١٦٩
এবং যখন প্রত্যাবর্তন করলো মূসা নিকট তার জাতির রাগান্বিত হয়ে দুঃখিত অবস্হায় সে বললো "কত নিকৃষ্টই তোমরা আমার প্রতিনিধিত্ব করেছো
থেকে আমার পর কি তোমরা তাড়াহুড়া করেছো আদেশের তোমাদের রবের" এবং ফেলে দিলো ফলকগুলো এবং ধরলো সহ মাথার (চুল)
ভাইয়ের তার টানলো তাকে দিকে তার (তখন) সে বললো "ছেলে মায়ের (অর্থাৎ হে ভাই) নিশ্চয়ই এ জাতি আমাকে দুর্বল মনে করেছিলো ও উপক্রম হয়েছিলো
আমাকে তারা হত্যা করবে অতএব না হাসতে দিও উপর আমার শত্রুদেরকে এবং না আমাকে গণ্য করো অন্তর্ভুক্ত সম্প্রদায়ের"
সীমালঙ্ঘনকারী" ﱫ সে বললো "হে আমার রব ক্ষমা করো আমাকে ও আমার ভাইকে ও প্রবেশ করাও আমাদের মধ্যে তোমার অনুগ্রহের
এবং তুমিই শ্রেষ্ঠ দয়াবান দয়াবানদের" ﱸ নিশ্চয়ই যারা গ্রহণ করেছিলো বাছুরকে (উপাস্যরূপে) শীঘ্রই তাদের উপর পড়বে
রাগ পক্ষ হতে রবের তাদের এবং লাঞ্ছনা মধ্যে জীবনে পৃথিবীর এবং এভাবে আমরা প্রতিদান দিই
মিথ্যা রচনাকারীদের ﲉ এবং যারা কাজ করে মন্দ এরপর তওবা করে থেকে
পর তার ও ঈমান আনে নিশ্চয়ই তোমার রব থেকেও পর তার অবশ্যই ক্ষমাশীল পরম দয়ালু ﲘ
এবং যখন প্রশমিত হলো হতে মূসা রাগ তুলে নিলো ফলকগুলো এবং মধ্যে (ছিলো) তার লিপির
পথনির্দেশ ও অনুগ্রহ জন্যে তাদের যারা প্রতি তাদের রবের ভয় করে ﲩ এবং বেছে নিলো মূসা
তার জাতির সত্তর (জন) লোককে জন্যে আমাদের নির্ধারিত স্থানের অতঃপর যখন ধরলো তাদের ভূমিকম্প সে বললো
"হে আমার রব যদি আপনি চাইতেন ধ্বংস করতে পারতেন তাদের থেকেই এর পূর্ব এবং আমাকেও কি আপনি আমাদের ধ্বংস করবেন এ কারণে যা করেছে
নির্বোধরা থেকে আমাদের মধ্য না তা (ছিলো) এ ছাড়া যে আপনার পরীক্ষা পথভ্রষ্ট করেন দ্বারা তা যাকে ইচ্ছে করেন আপনি ও পথ দেখান
যাকে ইচ্ছে করেন আপনিই আমাদের অভিভাবক অতএব ক্ষমা করুন আমাদেরকে ও অনুগ্রহ করুন আমাদেরকে এবং আপনিই শ্রেষ্ঠ ক্ষমাকারীদের ﳘ
পৃষ্ঠা ১৬৯ / ৬০৪