আয-যুমার

অনুবাদ ৩৯:১ AI এই কিতাব অবতীর্ণ হয়েছে পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে।

অনুবাদ ৩৯:২ AI নিশ্চয় আমি তোমার প্রতি সত্যসহ এই কিতাব অবতীর্ণ করেছি, অতএব তুমি একনিষ্ঠভাবে দ্বীনকে আল্লাহর জন্য নির্দিষ্ট করে তাঁর ইবাদত করো।

অনুবাদ ৩৯:৩ AI সাবধান, একনিষ্ঠ দ্বীন কেবল আল্লাহরই জন্য। আর যারা তাঁকে ছাড়া অন্যদের অভিভাবকরূপে গ্রহণ করেছে, তারা বলে, আমরা তাদের ইবাদত কেবল এজন্যই করি যাতে তারা আমাদের আল্লাহর নৈকট্যে পৌঁছে দেয়। নিশ্চয় আল্লাহ তাদের মধ্যে সে বিষয়ে ফয়সালা করবেন যাতে তারা মতভেদ করে। নিশ্চয় আল্লাহ তাকে পথ দেখান না, যে মিথ্যাবাদী, চরম অবিশ্বাসী।

অনুবাদ ৩৯:৪ AI আল্লাহ যদি সন্তান গ্রহণ করতে চাইতেন, তবে তিনি তাঁর সৃষ্টি থেকে যা ইচ্ছা মনোনীত করতেন। তিনি পবিত্র, মহান। তিনিই আল্লাহ, একক, সর্বপ্রবল।

অনুবাদ ৩৯:৫ AI তিনি আসমান ও যমীন সত্যসহ সৃষ্টি করেছেন। তিনি রাতকে দিনের ওপর জড়িয়ে দেন এবং দিনকে রাতের ওপর জড়িয়ে দেন, আর সূর্য ও চন্দ্রকে অনুগত করে দিয়েছেন, প্রত্যেকেই এক নির্দিষ্ট সময়সীমা পর্যন্ত পরিভ্রমণ করে। সাবধান, তিনিই পরাক্রমশালী, মহাক্ষমাশীল।

অনুবাদ ৩৯:৬ AI তিনি তোমাদের একটি প্রাণ থেকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তা থেকে তার সঙ্গিনী বানিয়েছেন, আর তোমাদের জন্য গবাদিপশু থেকে আট প্রকার জোড়া অবতীর্ণ করেছেন। তিনি তোমাদের মাতৃগর্ভে তিনটি অন্ধকারের মধ্যে ধাপে ধাপে সৃষ্টি করেন। এই তো আল্লাহ, তোমাদের প্রতিপালক, রাজত্ব তাঁরই, তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তবুও তোমরা কোথায় ফিরে যাচ্ছ?

অনুবাদ ৩৯:৭ AI তোমরা যদি কুফরি করো, তবুও নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের থেকে অমুখাপেক্ষী, তিনি তাঁর বান্দাদের জন্য কুফরি পছন্দ করেন না, আর তোমরা যদি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো তবে তিনি তা তোমাদের জন্য পছন্দ করেন। কোনো ভারবাহী অন্যের ভার বহন করবে না। এরপর তোমাদের প্রতিপালকের কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন, তখন তিনি তোমাদের জানিয়ে দেবেন তোমরা যা করতে। নিশ্চয় তিনি অন্তরের বিষয়ে সম্যক অবগত।

অনুবাদ ৩৯:৮ AI আর যখন মানুষকে কোনো কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে তার প্রতিপালককে তাঁর দিকে ফিরে ডাকে, অতঃপর যখন তিনি তাকে তাঁর পক্ষ থেকে কোনো নিয়ামত দান করেন, তখন সে ভুলে যায় এর আগে সে যার কাছে দোয়া করত, আর আল্লাহর জন্য শরীক স্থাপন করে, যাতে তাঁর পথ থেকে বিচ্যুত করে। বলো, তোমার কুফরি নিয়ে কিছুদিন উপভোগ করো, নিশ্চয় তুমি আগুনের অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ ৩৯:৯ AI যে ব্যক্তি রাতের বিভিন্ন প্রহরে সিজদারত ও দণ্ডায়মান অবস্থায় ইবাদতে রত থাকে, পরকালকে ভয় করে এবং তার প্রতিপালকের অনুগ্রহের আশা রাখে, সে কি তার সমান, যে তা করে না? বলো, যারা জানে আর যারা জানে না তারা কি সমান হতে পারে? প্রকৃতপক্ষে বিবেকবানরাই উপদেশ গ্রহণ করে।

অনুবাদ ৩৯:১০ AI বলো, হে আমার মুমিন বান্দাগণ, তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে ভয় করো। যারা এই দুনিয়ায় সৎকর্ম করেছে তাদের জন্য রয়েছে কল্যাণ, আর আল্লাহর যমীন প্রশস্ত। ধৈর্যশীলদেরই কেবল তাদের প্রতিফল অগণিতভাবে পূর্ণ করে দেওয়া হবে।

অনুবাদ ৩৯:১১ AI বলো, নিশ্চয় আমাকে আদেশ দেওয়া হয়েছে যে, আমি যেন একনিষ্ঠভাবে দ্বীনকে আল্লাহর জন্য নির্দিষ্ট করে তাঁর ইবাদত করি,

অনুবাদ ৩৯:১২ AI আর আমাকে আদেশ দেওয়া হয়েছে যেন আমি আত্মসমর্পণকারীদের মধ্যে প্রথম হই।

অনুবাদ ৩৯:১৩ AI বলো, নিশ্চয় আমি যদি আমার প্রতিপালকের অবাধ্য হই, তাহলে এক ভয়ংকর দিনের শাস্তির আশঙ্কা করি।

অনুবাদ ৩৯:১৪ AI বলো, আমি একনিষ্ঠভাবে আমার দ্বীনকে তাঁরই জন্য নির্দিষ্ট করে আল্লাহরই ইবাদত করি।

অনুবাদ ৩৯:১৫ AI অতঃপর তোমরা তাঁকে ছাড়া যার ইচ্ছা তার ইবাদত করো। বলো, প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত তারাই, যারা কিয়ামতের দিন নিজেদের এবং নিজেদের পরিবারবর্গকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। সাবধান, এটাই তো সুস্পষ্ট ক্ষতি।

অনুবাদ ৩৯:১৬ AI তাদের ওপরে থাকবে আগুনের স্তর আর নিচেও থাকবে আগুনের স্তর। এভাবেই আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ভীতি প্রদর্শন করেন। হে আমার বান্দাগণ, অতএব আমাকে ভয় করো।

অনুবাদ ৩৯:১৭ AI আর যারা তাগুতের ইবাদত থেকে বিরত থেকেছে এবং আল্লাহর অভিমুখী হয়েছে, তাদের জন্য রয়েছে সুসংবাদ। অতএব সুসংবাদ দাও আমার বান্দাদের,

অনুবাদ ৩৯:১৮ AI যারা কথা শুনে তার মধ্যে যা সর্বোত্তম তার অনুসরণ করে। তারাই তারা, যাদের আল্লাহ পথ দেখিয়েছেন, আর তারাই বিবেকবান।

অনুবাদ ৩৯:১৯ AI যার ওপর শাস্তির বাণী অবধারিত হয়ে গেছে, তুমি কি তাকে বাঁচাতে পারবে, যে আগুনের মধ্যে আছে?

অনুবাদ ৩৯:২০ AI কিন্তু যারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করেছে, তাদের জন্য রয়েছে সুউচ্চ কক্ষ, যার ওপরে আরও কক্ষ নির্মিত, যার নিচ দিয়ে নহরসমূহ প্রবাহিত। এটা আল্লাহর প্রতিশ্রুতি, আল্লাহ তাঁর প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না।

অনুবাদ ৩৯:২১ AI তুমি কি দেখো না যে, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, অতঃপর তা যমীনের মধ্যে ঝর্ণারূপে প্রবাহিত করেন, এরপর তা দিয়ে বিভিন্ন রঙের শস্য উৎপাদন করেন, অতঃপর তা শুকিয়ে যায়, ফলে তুমি তা হলুদ বর্ণের দেখতে পাও, তারপর তিনি তা খড়কুটোয় পরিণত করে দেন। নিশ্চয় এতে বিবেকবানদের জন্য উপদেশ রয়েছে।

অনুবাদ ৩৯:২২ AI যার বক্ষ আল্লাহ ইসলামের জন্য উন্মুক্ত করে দিয়েছেন, ফলে সে তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে আলোর ওপর প্রতিষ্ঠিত, সে কি তার সমান যার অন্তর কঠোর? সুতরাং দুর্ভোগ তাদের জন্য, যাদের অন্তর আল্লাহর স্মরণ থেকে কঠোর হয়ে গেছে। তারাই স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে নিমজ্জিত।

অনুবাদ ৩৯:২৩ AI আল্লাহ সর্বোত্তম বাণী অবতীর্ণ করেছেন, এমন এক কিতাব যার আয়াতসমূহ পরস্পর সাদৃশ্যপূর্ণ, বারবার পুনরাবৃত্ত, যারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করে তাদের শরীর এতে শিহরিত হয়, অতঃপর তাদের শরীর ও অন্তর আল্লাহর স্মরণের দিকে নরম হয়ে যায়। এটাই আল্লাহর হিদায়াত, যাকে ইচ্ছা তিনি এর মাধ্যমে পথ দেখান। আর আল্লাহ যাকে বিভ্রান্ত করেন, তার জন্য কোনো পথপ্রদর্শক নেই।

অনুবাদ ৩৯:২৪ AI যে ব্যক্তি কিয়ামতের দিন নিজের মুখমণ্ডল দিয়ে ভয়াবহ শাস্তি থেকে নিজেকে রক্ষা করবে, সে কি নিরাপদ ব্যক্তির মতো? আর যালিমদের বলা হবে, তোমরা যা অর্জন করতে তার স্বাদ গ্রহণ করো।

অনুবাদ ৩৯:২৫ AI তাদের পূর্ববর্তীরাও মিথ্যা বলেছিল, ফলে শাস্তি তাদের কাছে এমনভাবে এসেছিল যে তারা টেরও পায়নি।

অনুবাদ ৩৯:২৬ AI অতঃপর আল্লাহ তাদের পার্থিব জীবনে অপমানের স্বাদ আস্বাদন করিয়েছিলেন, আর পরকালের শাস্তি তো আরও অনেক বড়, যদি তারা জানত।

অনুবাদ ৩৯:২৭ AI আর নিশ্চয় আমি এই কুরআনে মানুষের জন্য প্রত্যেক ধরনের দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছি, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে,

অনুবাদ ৩৯:২৮ AI আরবি ভাষায়, বক্রতামুক্ত কুরআন, যাতে তারা তাকওয়া অবলম্বন করে।

অনুবাদ ৩৯:২৯ AI আল্লাহ একটি দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেন, এক ব্যক্তি, যার মালিক পরস্পর বিরোধী কয়েকজন শরীক, আর আরেক ব্যক্তি, যে সম্পূর্ণভাবে এক ব্যক্তির অধীন, তারা দুজন কি দৃষ্টান্তে সমান? সকল প্রশংসা আল্লাহরই, বরং তাদের অধিকাংশই জানে না।

অনুবাদ ৩৯:৩০ AI নিশ্চয় তুমিও মৃত্যুবরণকারী, আর তারাও মৃত্যুবরণকারী।

অনুবাদ ৩৯:৩১ AI এরপর নিশ্চয় তোমরা কিয়ামতের দিন তোমাদের প্রতিপালকের সামনে বিতর্ক করবে।

অনুবাদ ৩৯:৩২ AI অতএব তার চেয়ে বড় যালিম আর কে, যে আল্লাহর ওপর মিথ্যা আরোপ করে, আর সত্য তার কাছে আসার পরও তা মিথ্যা বলে? জাহান্নামে কি কাফিরদের আবাস নেই?

অনুবাদ ৩৯:৩৩ AI আর যে সত্য নিয়ে এসেছে এবং যে তা সত্য বলে গ্রহণ করেছে, তারাই মুত্তাকী।

অনুবাদ ৩৯:৩৪ AI তাদের জন্য তাদের প্রতিপালকের কাছে যা তারা চাইবে তাই রয়েছে। এটাই সৎকর্মশীলদের প্রতিফল।

অনুবাদ ৩৯:৩৫ AI যাতে আল্লাহ তাদের নিকৃষ্টতম কর্মও ক্ষমা করে দেন এবং তাদের কর্মের মধ্যে সর্বোত্তম যা ছিল তার প্রতিফল তাদের দেন।

অনুবাদ ৩৯:৩৬ AI আল্লাহ কি তাঁর বান্দার জন্য যথেষ্ট নন? অথচ তারা তোমাকে তাঁকে ছাড়া অন্যদের দিয়ে ভয় দেখায়। আর আল্লাহ যাকে বিভ্রান্ত করেন, তার জন্য কোনো পথপ্রদর্শক নেই।

অনুবাদ ৩৯:৩৭ AI আর আল্লাহ যাকে পথ দেখান, তাকে বিভ্রান্তকারী কেউ নেই। আল্লাহ কি পরাক্রমশালী, প্রতিশোধ গ্রহণকারী নন?

অনুবাদ ৩৯:৩৮ AI আর যদি তুমি তাদের জিজ্ঞেস করো, কে আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছেন? তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ। বলো, তবে আমাকে বলো, তোমরা আল্লাহকে ছাড়া যাদের ডাকো, আল্লাহ যদি আমার কোনো ক্ষতি চান, তারা কি তাঁর সেই ক্ষতি দূর করতে পারবে? অথবা তিনি যদি আমার প্রতি অনুগ্রহ চান, তারা কি তাঁর সেই অনুগ্রহ রুদ্ধ করতে পারবে? বলো, আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, তাঁরই ওপর ভরসাকারীরা ভরসা করে।

অনুবাদ ৩৯:৩৯ AI বলো, হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা তোমাদের অবস্থানে থেকে কাজ করে যাও, আমিও কাজ করছি, শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে,

অনুবাদ ৩৯:৪০ AI কার কাছে এমন শাস্তি আসে যা তাকে লাঞ্ছিত করে, আর কার ওপর স্থায়ী শাস্তি নেমে আসে।

অনুবাদ ৩৯:৪১ AI নিশ্চয় আমি তোমার প্রতি মানুষের জন্য সত্যসহ এই কিতাব অবতীর্ণ করেছি। অতএব যে পথ পায় সে নিজের কল্যাণেই পথ পায়, আর যে বিভ্রান্ত হয় সে নিজের ক্ষতির জন্যই বিভ্রান্ত হয়। আর তুমি তাদের ওপর কোনো তত্ত্বাবধায়ক নও।

অনুবাদ ৩৯:৪২ AI আল্লাহ প্রাণসমূহকে তাদের মৃত্যুর সময় গ্রহণ করেন, আর যারা মরেনি তাদেরও তাদের নিদ্রার সময়। অতঃপর যার ওপর মৃত্যু অবধারিত করেছেন তাকে আটকে রাখেন, আর অন্যদের নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত ফিরিয়ে দেন। নিশ্চয় এতে চিন্তাশীল সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শন রয়েছে।

অনুবাদ ৩৯:৪৩ AI নাকি তারা আল্লাহকে ছাড়া সুপারিশকারী গ্রহণ করেছে? বলো, যদিও তারা কোনো কিছুরই মালিক নয় এবং বুদ্ধিও রাখে না, তবুও কি তোমরা তাদের সুপারিশকারী মানবে?

অনুবাদ ৩৯:৪৪ AI বলো, সমস্ত সুপারিশের অধিকার কেবল আল্লাহরই। আসমান ও যমীনের রাজত্ব তাঁরই, এরপর তাঁরই কাছে তোমাদের প্রত্যাবর্তন।

অনুবাদ ৩৯:৪৫ AI আর যখন একক আল্লাহকে স্মরণ করা হয়, তখন যারা পরকালে বিশ্বাস করে না তাদের অন্তর সংকুচিত হয়ে যায়, আর যখন তাঁকে ছাড়া অন্যদের স্মরণ করা হয়, তখনই তারা আনন্দিত হয়ে ওঠে।

অনুবাদ ৩৯:৪৬ AI বলো, হে আল্লাহ, আসমান ও যমীনের স্রষ্টা, দৃশ্য ও অদৃশ্যের জ্ঞাতা, তুমিই তোমার বান্দাদের মধ্যে সে বিষয়ে ফয়সালা করবে যাতে তারা মতভেদ করত।

অনুবাদ ৩৯:৪৭ AI আর যারা যুলুম করেছে, যদি তাদের জন্য যমীনে যা কিছু আছে সবই থাকত, আর তার সাথে সমপরিমাণ আরও থাকত, তবুও তারা কিয়ামতের দিন ভয়াবহ শাস্তি থেকে মুক্তির জন্য তা মুক্তিপণ হিসেবে দিয়ে দিত। আর আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের সামনে এমন কিছু প্রকাশ পাবে, যা তারা কখনো ধারণাও করেনি।

অনুবাদ ৩৯:৪৮ AI আর তাদের কৃতকর্মের মন্দ ফল তাদের সামনে প্রকাশ পাবে, আর তারা যা নিয়ে বিদ্রূপ করত তা তাদের ঘিরে ধরবে।

অনুবাদ ৩৯:৪৯ AI অতঃপর যখন মানুষকে কোনো কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে আমাকে ডাকে, এরপর যখন আমি তাকে আমার পক্ষ থেকে কোনো নিয়ামত দান করি, তখন সে বলে, এটা তো আমাকে জ্ঞানের কারণেই দেওয়া হয়েছে। বরং এটা একটি পরীক্ষা, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।

অনুবাদ ৩৯:৫০ AI তাদের পূর্ববর্তীরাও এমন কথাই বলেছিল, কিন্তু তারা যা অর্জন করেছিল তা তাদের কোনো কাজে আসেনি।

অনুবাদ ৩৯:৫১ AI ফলে তাদের কৃতকর্মের মন্দ ফল তাদের ওপর আপতিত হয়েছিল। আর এদের মধ্যে যারা যুলুম করেছে, শীঘ্রই তাদের কৃতকর্মের মন্দ ফলও তাদের ওপর আপতিত হবে, আর তারা আল্লাহকে অক্ষম করতে পারবে না।

অনুবাদ ৩৯:৫২ AI তারা কি জানে না যে, আল্লাহ যার জন্য ইচ্ছা রিযিক প্রশস্ত করেন এবং সংকুচিত করেন? নিশ্চয় এতে মুমিন সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শন রয়েছে।

অনুবাদ ৩৯:৫৩ AI বলো, হে আমার বান্দাগণ, যারা নিজেদের প্রতি বাড়াবাড়ি করেছ, তোমরা আল্লাহর অনুগ্রহ থেকে নিরাশ হয়ো না। নিশ্চয় আল্লাহ সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেন, নিশ্চয় তিনিই মহাক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ৩৯:৫৪ AI আর তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের অভিমুখী হও এবং তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করো, তোমাদের কাছে শাস্তি আসার আগেই, এরপর তোমাদের সাহায্য করা হবে না।

অনুবাদ ৩৯:৫৫ AI আর তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তার মধ্যে সর্বোত্তমটির অনুসরণ করো, তোমাদের কাছে অতর্কিতে শাস্তি আসার আগেই, যখন তোমরা টেরও পাবে না।

অনুবাদ ৩৯:৫৬ AI যাতে কোনো ব্যক্তি না বলে, হায় আফসোস, আল্লাহর ব্যাপারে আমি যে ত্রুটি করেছিলাম তার জন্য, আর আমি তো বিদ্রূপকারীদেরই অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।

অনুবাদ ৩৯:৫৭ AI অথবা সে বলে, যদি আল্লাহ আমাকে পথ দেখাতেন, তবে আমিও মুত্তাকীদের অন্তর্ভুক্ত হতাম।

অনুবাদ ৩৯:৫৮ AI অথবা শাস্তি দেখার সময় সে বলে, যদি আমার আরেকবার সুযোগ থাকত, তবে আমিও সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হতাম।

অনুবাদ ৩৯:৫৯ AI হ্যাঁ, নিশ্চয় আমার আয়াতসমূহ তোমার কাছে এসেছিল, কিন্তু তুমি তা মিথ্যা বলেছিলে এবং অহংকার করেছিলে, আর তুমি কাফিরদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গিয়েছিলে।

অনুবাদ ৩৯:৬০ AI আর কিয়ামতের দিন তুমি দেখবে, যারা আল্লাহর ওপর মিথ্যা আরোপ করেছিল তাদের মুখমণ্ডল কালো হয়ে গেছে। অহংকারীদের আবাস কি জাহান্নামে নয়?

অনুবাদ ৩৯:৬১ AI আর আল্লাহ মুত্তাকীদের তাদের সাফল্যসহ উদ্ধার করবেন, তাদের কোনো অনিষ্ট স্পর্শ করবে না এবং তারা চিন্তিতও হবে না।

অনুবাদ ৩৯:৬২ AI আল্লাহই সকল কিছুর স্রষ্টা, আর তিনিই সকল কিছুর তত্ত্বাবধায়ক।

অনুবাদ ৩৯:৬৩ AI আসমান ও যমীনের চাবিসমূহ তাঁরই। আর যারা আল্লাহর আয়াতসমূহ অস্বীকার করেছে, তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।

অনুবাদ ৩৯:৬৪ AI বলো, হে অজ্ঞরা, তোমরা কি আমাকে আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করতে বলছ?

অনুবাদ ৩৯:৬৫ AI আর নিশ্চয় তোমার কাছে এবং তোমার পূর্ববর্তীদের কাছে ওহী পাঠানো হয়েছিল যে, তুমি যদি শরীক স্থাপন করো, তবে তোমার কর্ম অবশ্যই বিনষ্ট হয়ে যাবে এবং তুমি অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে।

অনুবাদ ৩৯:৬৬ AI বরং তুমি আল্লাহরই ইবাদত করো এবং কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হও।

অনুবাদ ৩৯:৬৭ AI আর তারা আল্লাহকে যথাযথভাবে মূল্যায়ন করেনি, অথচ কিয়ামতের দিন সমগ্র যমীন তাঁরই মুষ্টিতে থাকবে, আর আসমানসমূহ তাঁরই ডান হাতে ভাঁজ করা থাকবে। তিনি পবিত্র ও মহান, তারা যা শরীক করে তা থেকে ঊর্ধ্বে।

অনুবাদ ৩৯:৬৮ AI আর শিঙায় ফুঁক দেওয়া হবে, ফলে যারা আসমানে ও যমীনে আছে তারা সবাই মূর্ছিত হয়ে পড়বে, তবে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা করবেন তাকে ছাড়া। অতঃপর তাতে আরেকবার ফুঁক দেওয়া হবে, তখনই তারা দণ্ডায়মান হয়ে তাকাতে থাকবে।

অনুবাদ ৩৯:৬৯ AI আর যমীন তার প্রতিপালকের আলোয় উদ্ভাসিত হবে, আর আমলনামা স্থাপন করা হবে, আর নবীগণ ও সাক্ষীদের উপস্থিত করা হবে, আর তাদের মধ্যে সত্যের ভিত্তিতে ফয়সালা করা হবে, আর তাদের প্রতি অবিচার করা হবে না।

অনুবাদ ৩৯:৭০ AI আর প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার কৃতকর্মের পূর্ণ প্রতিফল দেওয়া হবে, আর তারা যা করত সে সম্পর্কে তিনিই সর্বাধিক অবগত।

অনুবাদ ৩৯:৭১ AI আর যারা কুফরি করেছিল তাদের দলে দলে জাহান্নামের দিকে চালিত করা হবে, এমনকি যখন তারা তার কাছে পৌঁছাবে, তখন তার দরজাগুলো খুলে দেওয়া হবে, আর তার রক্ষীরা তাদের বলবে, তোমাদের কাছে কি তোমাদের মধ্য থেকেই রাসূলগণ আসেননি, যারা তোমাদের কাছে তোমাদের প্রতিপালকের আয়াতসমূহ তেলাওয়াত করতেন এবং তোমাদের এই দিনের সাক্ষাতের ব্যাপারে সতর্ক করতেন? তারা বলবে, হ্যাঁ, তবে কাফিরদের ওপর শাস্তির বাণী সত্য প্রমাণিত হয়েছে।

অনুবাদ ৩৯:৭২ AI বলা হবে, তোমরা জাহান্নামের দরজাসমূহ দিয়ে প্রবেশ করো, সেখানে চিরকাল থাকার জন্য। অহংকারীদের আবাস কতই না নিকৃষ্ট।

অনুবাদ ৩৯:৭৩ AI আর যারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করেছিল, তাদের দলে দলে জান্নাতের দিকে চালিত করা হবে, এমনকি যখন তারা তার কাছে পৌঁছাবে এবং তার দরজাগুলো খুলে দেওয়া হবে, তখন তার রক্ষীরা তাদের বলবে, তোমাদের প্রতি শান্তি, তোমরা পবিত্র হয়েছ, অতএব তোমরা এতে চিরকাল থাকার জন্য প্রবেশ করো।

অনুবাদ ৩৯:৭৪ AI আর তারা বলবে, সকল প্রশংসা আল্লাহরই, যিনি আমাদের প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি সত্য করেছেন এবং আমাদের এই ভূমির উত্তরাধিকারী বানিয়েছেন, আমরা জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা বসবাস করব। সুতরাং কর্মীদের প্রতিফল কতই না উত্তম।

অনুবাদ ৩৯:৭৫ AI আর তুমি ফেরেশতাদের দেখবে, তারা আরশের চারপাশ বেষ্টন করে তাদের প্রতিপালকের প্রশংসাসহ তাসবীহ পাঠ করছে। আর তাদের মধ্যে সত্যের ভিত্তিতে ফয়সালা করা হবে, আর বলা হবে, সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহরই জন্য।