ইউনুস

অনুবাদ ১০:১ AI আলিফ-লাম-রা। এগুলো প্রজ্ঞাপূর্ণ কিতাবের আয়াত।

অনুবাদ ১০:২ AI মানুষের জন্য কি এটা বিস্ময়ের বিষয় হলো যে, আমি তাদের মধ্য থেকেই একজনের প্রতি ওহী পাঠালাম যে, তুমি মানুষকে সতর্ক করো এবং যারা ঈমান এনেছে তাদের সুসংবাদ দাও যে, তাদের প্রতিপালকের কাছে তাদের জন্য রয়েছে সত্যের মর্যাদা? কাফিররা বলল, নিশ্চয় এ তো স্পষ্ট এক জাদুকর।

অনুবাদ ১০:৩ AI নিশ্চয় তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহ, যিনি আসমান ও জমিন ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন, তারপর আরশের ওপর সমাসীন হয়েছেন। তিনি সব বিষয় পরিচালনা করেন। তাঁর অনুমতি ছাড়া কোনো সুপারিশকারী নেই। ইনিই আল্লাহ, তোমাদের প্রতিপালক, সুতরাং তোমরা তাঁরই ইবাদত করো। তবুও কি তোমরা উপদেশ গ্রহণ করবে না?

অনুবাদ ১০:৪ AI তোমাদের সবাইকে তাঁরই কাছে ফিরে যেতে হবে - এটি আল্লাহর সত্য প্রতিশ্রুতি। তিনিই প্রথমবার সৃষ্টি করেন, তারপর তিনিই তা পুনরায় সৃষ্টি করবেন, যাতে যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে তাদের ন্যায়সঙ্গতভাবে প্রতিদান দিতে পারেন। আর যারা কুফরি করেছে তাদের জন্য রয়েছে ফুটন্ত পানীয় এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি, কারণ তারা কুফরি করত।

অনুবাদ ১০:৫ AI তিনিই সূর্যকে দীপ্তিময় এবং চাঁদকে আলোকময় করেছেন, আর চাঁদের জন্য মনযিল নির্ধারণ করেছেন, যাতে তোমরা বছরের সংখ্যা ও হিসাব জানতে পার। আল্লাহ এসব যথাযথ উদ্দেশ্য ছাড়া সৃষ্টি করেননি। যারা জ্ঞান রাখে তাদের জন্য তিনি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করেন।

অনুবাদ ১০:৬ AI নিশ্চয় রাত ও দিনের পরিবর্তনে এবং আল্লাহ আসমান ও জমিনে যা সৃষ্টি করেছেন তাতে মুত্তাকীদের জন্য অনেক নিদর্শন রয়েছে।

অনুবাদ ১০:৭ AI নিশ্চয় যারা আমার সাক্ষাতের আশা রাখে না, দুনিয়ার জীবন নিয়েই সন্তুষ্ট থাকে এবং তাতেই শান্তি খুঁজে পায়, আর যারা আমার নিদর্শন সম্পর্কে উদাসীন,

অনুবাদ ১০:৮ AI তাদের ঠিকানা হবে জাহান্নাম, তারা যা অর্জন করত তার কারণে।

অনুবাদ ১০:৯ AI নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের প্রতিপালক তাদের ঈমানের কারণে তাদের পথ দেখাবেন। নেয়ামতে ভরা জান্নাতে তাদের পাদদেশ দিয়ে নদী প্রবাহিত হবে।

অনুবাদ ১০:১০ AI সেখানে তাদের আহ্বান হবে, হে আল্লাহ, তুমি পবিত্র! আর সেখানে তাদের অভিবাদন হবে সালাম, আর তাদের শেষ আহ্বান হবে, সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।

অনুবাদ ১০:১১ AI মানুষ যেমন তাড়াতাড়ি কল্যাণ কামনা করে, আল্লাহ যদি তেমনি তাড়াতাড়ি তাদের অকল্যাণ দিতেন, তবে তাদের মৃত্যুকাল অবশ্যই এসে যেত। কিন্তু যারা আমার সাক্ষাতের আশা রাখে না, তাদের আমি তাদের অবাধ্যতায় উদভ্রান্ত হয়ে ঘুরতে ছেড়ে দিই।

অনুবাদ ১০:১২ AI যখন মানুষকে বিপদ স্পর্শ করে, তখন সে শুয়ে, বসে বা দাঁড়িয়ে আমাকে ডাকে। কিন্তু যখন আমি তার বিপদ দূর করে দিই, তখন সে এমনভাবে চলে যায় যেন সে তার বিপদের সময় আমাকে ডাকেইনি। এভাবেই সীমালঙ্ঘনকারীদের কাছে তাদের কর্মকাণ্ডকে চমৎকার করে দেখানো হয়েছে।

অনুবাদ ১০:১৩ AI আর আমি তোমাদের পূর্ববর্তী বহু জাতিকে ধ্বংস করেছি, যখন তারা অন্যায় করেছিল। তাদের কাছে তাদের রাসূলগণ সুস্পষ্ট প্রমাণসহ এসেছিলেন, কিন্তু তারা ঈমান আনার ছিল না। এভাবেই আমি অপরাধী সম্প্রদায়কে প্রতিদান দিই।

অনুবাদ ১০:১৪ AI তারপর আমি তাদের পরে তোমাদেরকে পৃথিবীতে স্থলাভিষিক্ত করেছি, যাতে দেখতে পারি তোমরা কেমন কাজ করো।

অনুবাদ ১০:১৫ AI যখন তাদের কাছে আমার সুস্পষ্ট আয়াত পাঠ করা হয়, তখন যারা আমার সাক্ষাতের আশা রাখে না তারা বলে, এটা ছাড়া অন্য কোনো কুরআন আনো অথবা এটা পরিবর্তন করো। বলো, নিজের পক্ষ থেকে এটা পরিবর্তন করার অধিকার আমার নেই। আমার কাছে যা ওহী করা হয় আমি কেবল তারই অনুসরণ করি। আমি যদি আমার প্রতিপালকের অবাধ্যতা করি তবে আমি এক ভয়ংকর দিনের শাস্তির আশঙ্কা করি।

অনুবাদ ১০:১৬ AI বলো, আল্লাহ চাইলে আমি তোমাদের কাছে এটা পাঠ করতাম না, আর তিনিও তোমাদের এ সম্পর্কে জানাতেন না। এর আগে তো আমি তোমাদের মাঝে দীর্ঘ জীবন অতিবাহিত করেছি। তবুও কি তোমরা বুঝবে না?

অনুবাদ ১০:১৭ AI যে ব্যক্তি আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা করে অথবা তাঁর নিদর্শনকে মিথ্যা বলে, তার চেয়ে বড় অন্যায়কারী আর কে আছে? নিশ্চয় অপরাধীরা সফল হয় না।

অনুবাদ ১০:১৮ AI আর তারা আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুর ইবাদত করে যা তাদের ক্ষতিও করতে পারে না, উপকারও করতে পারে না। আর তারা বলে, এরা আল্লাহর কাছে আমাদের সুপারিশকারী। বলো, তোমরা কি আল্লাহকে এমন কিছুর সংবাদ দিচ্ছ যা আসমান ও জমিনে তাঁর জানা নেই? তিনি পবিত্র ও মহান, তারা যা শরিক করে তা থেকে।

অনুবাদ ১০:১৯ AI মানুষ প্রথমে এক জাতি ছিল, পরে তারা বিভক্ত হয়ে গেছে। তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে পূর্বে সিদ্ধান্ত না হয়ে থাকলে, যে বিষয়ে তারা মতভেদ করছে তার মীমাংসা তো আগেই হয়ে যেত।

অনুবাদ ১০:২০ AI আর তারা বলে, তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তার কাছে কোনো নিদর্শন কেন নাযিল হয় না? বলো, অদৃশ্যের জ্ঞান কেবল আল্লাহরই আছে। সুতরাং তোমরা অপেক্ষা করো, আমিও তোমাদের সাথে অপেক্ষমাণদের মধ্যে আছি।

অনুবাদ ১০:২১ AI আর যখন মানুষকে বিপদ স্পর্শ করার পর আমি তাদের রহমতের স্বাদ আস্বাদন করাই, তখনই তারা আমার নিদর্শনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র শুরু করে দেয়। বলো, আল্লাহ কৌশলে সবচেয়ে দ্রুততর। নিশ্চয় আমার ফেরেশতারা তোমাদের ষড়যন্ত্র লিপিবদ্ধ করে রাখে।

অনুবাদ ১০:২২ AI তিনিই তোমাদের স্থলে ও সমুদ্রে ভ্রমণ করান। এমনকি যখন তোমরা নৌযানে থাকো এবং অনুকূল বাতাসে তা যাত্রীদের নিয়ে চলতে থাকে, আর তারা তাতে আনন্দিত হয়, তখন হঠাৎ প্রবল ঝড়ো বাতাস আসে এবং চারদিক থেকে ঢেউ তাদের ঘিরে ধরে। তারা মনে করে যে তারা বিপদে পরিবেষ্টিত হয়ে গেছে। তখন তারা একনিষ্ঠভাবে আল্লাহকেই ডাকতে থাকে, হে আল্লাহ, তুমি যদি আমাদের এ থেকে রক্ষা করো তবে আমরা অবশ্যই কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হব।

অনুবাদ ১০:২৩ AI কিন্তু যখন তিনি তাদের রক্ষা করেন, তখনই তারা পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে সীমালঙ্ঘন করতে শুরু করে। হে মানুষ, তোমাদের এ সীমালঙ্ঘন তোমাদের নিজেদের বিরুদ্ধেই যাবে। এ তো দুনিয়ার জীবনের সাময়িক ভোগমাত্র। তারপর তোমাদের ফিরে আসতে হবে আমারই কাছে, তখন আমি তোমাদের জানিয়ে দেব তোমরা কী করতে।

অনুবাদ ১০:২৪ AI দুনিয়ার জীবনের উদাহরণ তো সেই পানির মতো, যা আমি আসমান থেকে বর্ষণ করি, তারপর তার সাথে মিশে মানুষ ও পশুর খাদ্য জমির উদ্ভিদ জন্মায়। এমনকি যখন জমি তার সৌন্দর্যে সজ্জিত হয়ে শোভা ধারণ করে এবং তার মালিকরা মনে করে যে তারা এর ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান, তখন হঠাৎ রাতে বা দিনে আমার নির্দেশ এসে যায়, আর আমি তা এমনভাবে কেটে ফেলা শস্যক্ষেত্রে পরিণত করি যেন গতকালও তা সেখানে ছিলই না। এভাবেই আমি চিন্তাশীল সম্প্রদায়ের জন্য নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করি।

অনুবাদ ১০:২৫ AI আর আল্লাহ শান্তির আবাসের দিকে আহ্বান করেন এবং যাকে চান তাকে সরল পথে পরিচালিত করেন।

অনুবাদ ১০:২৬ AI যারা সৎকর্ম করেছে তাদের জন্য রয়েছে উত্তম প্রতিদান এবং তার চেয়েও বেশি কিছু। তাদের মুখমণ্ডলে কালিমা বা লাঞ্ছনা স্পর্শ করবে না। তারাই জান্নাতের অধিবাসী, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।

অনুবাদ ১০:২৭ AI আর যারা মন্দ কাজ অর্জন করেছে, তাদের প্রতিটি মন্দ কাজের প্রতিদান তার সমপরিমাণ, আর তাদের ওপর লাঞ্ছনা ছেয়ে যাবে। আল্লাহর হাত থেকে তাদের রক্ষা করার কেউ থাকবে না। তাদের মুখমণ্ডল যেন অন্ধকার রাতের খণ্ড দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে। তারাই জাহান্নামের অধিবাসী, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।

অনুবাদ ১০:২৮ AI আর যেদিন আমি তাদের সবাইকে একত্র করব, তারপর যারা শিরক করেছিল তাদের বলব, তোমরা আর তোমাদের শরিকরা নিজ নিজ স্থানে দাঁড়াও। তারপর আমি তাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেব, আর তাদের শরিকরা বলবে, তোমরা তো আমাদের ইবাদত করতে না।

অনুবাদ ১০:২৯ AI আমাদের ও তোমাদের মাঝে সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট। তোমরা আমাদের ইবাদত করছিলে, এ বিষয়ে আমরা তো সম্পূর্ণ অজ্ঞাত ছিলাম।

অনুবাদ ১০:৩০ AI সেখানে প্রতিটি ব্যক্তি যাচাই করে দেখবে সে পূর্বে কী পাঠিয়েছে। আর তাদের ফিরিয়ে নেওয়া হবে আল্লাহর কাছে, যিনি তাদের প্রকৃত অভিভাবক, আর তারা যা রচনা করত তা তাদের কাছ থেকে হারিয়ে যাবে।

অনুবাদ ১০:৩১ AI বলো, কে তোমাদের আসমান ও জমিন থেকে রিযিক দেয়? কে কান ও চোখের মালিক? কে জীবিতকে মৃত থেকে বের করেন এবং মৃতকে জীবিত থেকে বের করেন? আর কে সব বিষয় পরিচালনা করেন? তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ। তখন বলো, তবুও কি তোমরা তাঁকে ভয় করবে না?

অনুবাদ ১০:৩২ AI ইনিই আল্লাহ, তোমাদের প্রকৃত প্রতিপালক। সত্যের পর বিভ্রান্তি ছাড়া আর কী থাকতে পারে? তবে তোমরা কোথায় ফিরে যাচ্ছ?

অনুবাদ ১০:৩৩ AI এভাবেই তোমার প্রতিপালকের এই বাণী তাদের বিরুদ্ধে সত্য প্রমাণিত হয়েছে, যারা সীমালঙ্ঘন করেছে, যে তারা ঈমান আনবে না।

অনুবাদ ১০:৩৪ AI বলো, তোমাদের শরিকদের মধ্যে কেউ কি আছে যে সৃষ্টি শুরু করে, তারপর তা পুনরায় সৃষ্টি করে? বলো, আল্লাহই সৃষ্টি শুরু করেন, তারপর তিনিই তা পুনরায় সৃষ্টি করবেন। তবে তোমরা কোথায় বিভ্রান্ত হচ্ছ?

অনুবাদ ১০:৩৫ AI বলো, তোমাদের শরিকদের মধ্যে কেউ কি আছে যে সত্যের পথ দেখায়? বলো, আল্লাহই সত্যের পথ দেখান। যিনি সত্যের পথ দেখান তিনিই কি অনুসরণের বেশি যোগ্য, নাকি যে নিজেই পথ পায় না যতক্ষণ না তাকে পথ দেখানো হয়? তাহলে তোমাদের কী হলো, তোমরা কেমন বিচার করছ?

অনুবাদ ১০:৩৬ AI তাদের অধিকাংশই কেবল অনুমানের পিছনে চলে। নিশ্চয় অনুমান সত্যের ব্যাপারে কোনো কাজে আসে না। নিশ্চয় আল্লাহ তারা যা করে তা ভালোভাবে জানেন।

অনুবাদ ১০:৩৭ AI এই কুরআন এমন কিছু নয় যে আল্লাহ ছাড়া অন্য কেউ তা রচনা করতে পারে। বরং এটি তার পূর্ববর্তী কিতাবের সত্যায়ন এবং কিতাবের বিশদ বিবরণ - এতে কোনো সন্দেহ নেই, এটি বিশ্বজগতের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে।

অনুবাদ ১০:৩৮ AI নাকি তারা বলে, সে নিজেই এটা রচনা করেছে? বলো, তাহলে তোমরা এর মতো একটি সূরা নিয়ে এসো এবং আল্লাহ ছাড়া তোমরা যাকে পার ডেকে নাও, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।

অনুবাদ ১০:৩৯ AI বরং তারা এমন বিষয়কে মিথ্যা বলেছে যার জ্ঞান তারা আয়ত্ত করতে পারেনি, আর যার পরিণতিও তাদের কাছে এখনো আসেনি। এভাবেই তাদের পূর্ববর্তীরাও মিথ্যা বলেছিল। তাই দেখো, অন্যায়কারীদের পরিণাম কেমন হয়েছিল।

অনুবাদ ১০:৪০ AI তাদের মধ্যে কেউ কেউ এতে ঈমান আনে, আর কেউ কেউ ঈমান আনে না। আর তোমার প্রতিপালক বিপর্যয়কারীদের সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানেন।

অনুবাদ ১০:৪১ AI আর যদি তারা তোমাকে মিথ্যাবাদী বলে, তবে বলো, আমার কাজ আমার জন্য এবং তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য। আমি যা করি তার সাথে তোমাদের কোনো সম্পর্ক নেই, আর তোমরা যা করো তার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।

অনুবাদ ১০:৪২ AI তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোনে। কিন্তু তুমি কি বধিরদের শোনাতে পারবে, যদিও তারা বুঝতেও না পারে?

অনুবাদ ১০:৪৩ AI আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার দিকে তাকায়। কিন্তু তুমি কি অন্ধদের পথ দেখাতে পারবে, যদিও তারা দেখতেও না পায়?

অনুবাদ ১০:৪৪ AI নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের প্রতি বিন্দুমাত্র অন্যায় করেন না, বরং মানুষই নিজেদের প্রতি অন্যায় করে।

অনুবাদ ১০:৪৫ AI আর যেদিন তিনি তাদের একত্র করবেন, সেদিন মনে হবে যেন তারা দিনের এক মুহূর্তের বেশি অবস্থান করেনি, তারা একে অপরকে চিনতে পারবে। যারা আল্লাহর সাক্ষাতকে মিথ্যা বলেছিল তারা প্রকৃতপক্ষে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং তারা হিদায়াতপ্রাপ্ত ছিল না।

অনুবাদ ১০:৪৬ AI আমি তাদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি তার কিছু যদি তোমাকে দেখিয়ে দিই অথবা তার আগেই তোমাকে মৃত্যু দিই, তবু তাদের ফিরে আসতে হবে আমারই কাছে। তারপর তারা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ সাক্ষী।

অনুবাদ ১০:৪৭ AI প্রতিটি জাতির জন্য একজন রাসূল রয়েছেন। যখন তাদের রাসূল আসেন, তখন তাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গতভাবে মীমাংসা করা হয়, আর তাদের প্রতি কোনো অন্যায় করা হয় না।

অনুবাদ ১০:৪৮ AI আর তারা বলে, এই প্রতিশ্রুতি কখন পূর্ণ হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?

অনুবাদ ১০:৪৯ AI বলো, আল্লাহ যা চান তা ছাড়া নিজের ক্ষতি বা উপকারের কোনো ক্ষমতা আমার নেই। প্রতিটি জাতির জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা রয়েছে। যখন তাদের সেই সময় এসে যায়, তখন তারা এক মুহূর্তও পিছিয়ে যেতে পারে না, আর এগিয়েও যেতে পারে না।

অনুবাদ ১০:৫০ AI বলো, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি তাঁর শাস্তি রাতে বা দিনে তোমাদের কাছে এসে যায়, তবে অপরাধীরা তার জন্য কেন তাড়াহুড়া করে?

অনুবাদ ১০:৫১ AI তবে কি তা ঘটে যাওয়ার পরই তোমরা এতে ঈমান আনবে? এখন? অথচ তোমরাই তো এর জন্য তাড়াহুড়া করছিলে!

অনুবাদ ১০:৫২ AI তারপর যারা অন্যায় করেছিল তাদের বলা হবে, চিরস্থায়ী শাস্তি আস্বাদন করো। তোমরা যা অর্জন করতে তার প্রতিদানই তো তোমাদের দেওয়া হচ্ছে।

অনুবাদ ১০:৫৩ AI আর তারা তোমার কাছে জানতে চায়, এটা কি সত্য? বলো, হ্যাঁ, আমার প্রতিপালকের কসম, এটা অবশ্যই সত্য, আর তোমরা তা ব্যর্থ করে দিতে পারবে না।

অনুবাদ ১০:৫৪ AI যদি প্রতিটি অন্যায়কারী ব্যক্তির কাছে পৃথিবীর সবকিছু থাকত, তবে সে তা মুক্তিপণ হিসেবে দিয়ে দিত। যখন তারা শাস্তি দেখবে তখন তারা মনে মনে অনুশোচনা প্রকাশ করবে, আর তাদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গতভাবে মীমাংসা করা হবে, তাদের প্রতি কোনো অন্যায় করা হবে না।

অনুবাদ ১০:৫৫ AI জেনে রাখো, আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। জেনে রাখো, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য, কিন্তু তাদের অধিকাংশই তা জানে না।

অনুবাদ ১০:৫৬ AI তিনিই জীবন দেন এবং মৃত্যু দেন, আর তাঁরই কাছে তোমাদের ফিরিয়ে নেওয়া হবে।

অনুবাদ ১০:৫৭ AI হে মানুষ, তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে উপদেশ এসেছে, আর অন্তরের রোগের জন্য আরোগ্য, আর মুমিনদের জন্য হিদায়াত ও রহমত।

অনুবাদ ১০:৫৮ AI বলো, আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর রহমতের কারণেই - এতেই তাদের আনন্দিত হওয়া উচিত। এটা তারা যা কিছু জমা করে তার চেয়ে উত্তম।

অনুবাদ ১০:৫৯ AI বলো, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, আল্লাহ তোমাদের জন্য যে রিযিক নাযিল করেছেন তা থেকে তোমরা কিছুকে হারাম আর কিছুকে হালাল বানিয়েছ? বলো, আল্লাহ কি তোমাদের অনুমতি দিয়েছেন, নাকি তোমরা আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা করছ?

অনুবাদ ১০:৬০ AI যারা আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা করে, কিয়ামতের দিন সম্পর্কে তাদের ধারণা কী? নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের প্রতি অনুগ্রহশীল, কিন্তু তাদের অধিকাংশই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না।

অনুবাদ ১০:৬১ AI তুমি যে অবস্থাতেই থাকো না কেন, তুমি এ থেকে যে কুরআনই পাঠ করো না কেন, আর তোমরা যে কাজই করো না কেন, তোমরা যখন তাতে লিপ্ত থাকো তখন আমি তোমাদের ওপর সাক্ষী থাকি। পৃথিবীতে বা আকাশে অণু পরিমাণ কিছুও তোমার প্রতিপালকের অগোচরে নেই, আর তার চেয়ে ছোট বা বড় কোনো কিছুই নেই যা সুস্পষ্ট কিতাবে লিপিবদ্ধ নেই।

অনুবাদ ১০:৬২ AI জেনে রাখো, নিশ্চয় আল্লাহর বন্ধুদের কোনো ভয় নেই, আর তারা দুঃখিতও হবে না।

অনুবাদ ১০:৬৩ AI যারা ঈমান এনেছে এবং মুত্তাকী হিসেবে জীবনযাপন করত,

অনুবাদ ১০:৬৪ AI দুনিয়ার জীবনে এবং আখিরাতে তাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে। আল্লাহর বাণীর কোনো পরিবর্তন নেই। এটাই মহাসাফল্য।

অনুবাদ ১০:৬৫ AI তাদের কথায় তুমি দুঃখিত হয়ো না। নিশ্চয় সমস্ত মর্যাদা আল্লাহরই জন্য। তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ১০:৬৬ AI জেনে রাখো, আসমানে যা কিছু আছে এবং পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। আর যারা আল্লাহ ছাড়া শরিকদের ডাকে তারা প্রকৃতপক্ষে কিছুই অনুসরণ করে না। তারা কেবল অনুমানের অনুসরণ করে, আর তারা কেবল ধারণাই করে চলে।

অনুবাদ ১০:৬৭ AI তিনিই তোমাদের জন্য রাত সৃষ্টি করেছেন যাতে তোমরা তাতে বিশ্রাম নিতে পারো, আর দিনকে করেছেন আলোকময়। নিশ্চয় এতে শ্রবণকারী সম্প্রদায়ের জন্য অনেক নিদর্শন রয়েছে।

অনুবাদ ১০:৬৮ AI তারা বলে, আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন। তিনি পবিত্র, তিনি অভাবমুক্ত। আসমানে ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর। এ বিষয়ে তোমাদের কাছে কোনো প্রমাণ নেই। তোমরা কি আল্লাহর সম্পর্কে এমন কথা বলছ যা তোমরা জানো না?

অনুবাদ ১০:৬৯ AI বলো, যারা আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা করে তারা সফল হবে না।

অনুবাদ ১০:৭০ AI দুনিয়াতে সাময়িক ভোগমাত্র, তারপর তাদের ফিরে আসতে হবে আমারই কাছে। তারপর আমি তাদের কুফরির কারণে কঠোর শাস্তির স্বাদ আস্বাদন করাব।

অনুবাদ ১০:৭১ AI আর তাদের কাছে নূহের কাহিনী শোনাও, যখন তিনি তাঁর সম্প্রদায়কে বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, যদি আমার অবস্থান এবং আল্লাহর আয়াত দিয়ে তোমাদের উপদেশ দেওয়া তোমাদের কাছে ভারী মনে হয়, তবে আমি আল্লাহর ওপরই ভরসা করেছি। সুতরাং তোমরা তোমাদের শরিকদের সাথে নিয়ে তোমাদের সিদ্ধান্ত পাকা করো, তারপর তোমাদের সিদ্ধান্তে যেন কোনো অস্পষ্টতা না থাকে। তারপর তোমরা আমার ব্যাপারে যা সিদ্ধান্ত নেওয়ার তা নাও, আর আমাকে অবকাশ দিও না।

অনুবাদ ১০:৭২ AI তবে যদি তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও, তাহলে আমি তোমাদের কাছে কোনো প্রতিদান চাইনি। আমার প্রতিদান তো কেবল আল্লাহর কাছে, আর আমাকে আদেশ দেওয়া হয়েছে যেন আমি আত্মসমর্পণকারীদের অন্তর্ভুক্ত হই।

অনুবাদ ১০:৭৩ AI কিন্তু তারা তাঁকে মিথ্যাবাদী বলল, তাই আমি তাঁকে এবং তাঁর সাথে নৌযানে থাকা সবাইকে রক্ষা করলাম, আর তাদের স্থলাভিষিক্ত করলাম। আর যারা আমার আয়াতকে মিথ্যা বলেছিল তাদের আমি ডুবিয়ে দিলাম। তাই দেখো, যাদের সতর্ক করা হয়েছিল তাদের পরিণাম কেমন হয়েছিল।

অনুবাদ ১০:৭৪ AI তারপর তাঁর পরে আমি তাদের সম্প্রদায়ের কাছে অনেক রাসূল পাঠালাম। তারা তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণসহ এলেন, কিন্তু যা তারা পূর্বে মিথ্যা বলেছিল তাতে তারা ঈমান আনার ছিল না। এভাবেই আমি সীমালঙ্ঘনকারীদের অন্তরে মোহর মেরে দিই।

অনুবাদ ১০:৭৫ AI তারপর তাদের পরে আমি মুসা ও হারুনকে আমার নিদর্শনসহ ফিরআউন ও তার সভাসদদের কাছে পাঠালাম, কিন্তু তারা অহংকার করল, আর তারা ছিল অপরাধী সম্প্রদায়।

অনুবাদ ১০:৭৬ AI যখন আমার পক্ষ থেকে তাদের কাছে সত্য এলো, তারা বলল, নিশ্চয় এ তো স্পষ্ট জাদু।

অনুবাদ ১০:৭৭ AI মুসা বললেন, তোমাদের কাছে সত্য আসার পর তোমরা কি একে জাদু বলছ? জাদুকররা কখনো সফল হয় না।

অনুবাদ ১০:৭৮ AI তারা বলল, তুমি কি আমাদের কাছে এসেছ যাতে আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের যে পথে পেয়েছি তা থেকে আমাদের ফিরিয়ে দাও, আর তোমরা দুজন যেন পৃথিবীতে শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করো? আমরা তোমাদের দুজনকে বিশ্বাস করব না।

অনুবাদ ১০:৭৯ AI আর ফিরআউন বলল, প্রত্যেক দক্ষ জাদুকরকে আমার কাছে নিয়ে এসো।

অনুবাদ ১০:৮০ AI যখন জাদুকররা এলো, মুসা তাদের বললেন, তোমাদের যা নিক্ষেপ করার তা নিক্ষেপ করো।