১
অনুবাদ ১৫:১ আলিফ-লাম-রা। এগুলো কিতাবের আয়াত এবং স্পষ্ট কুরআনের আয়াত।
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
২
অনুবাদ ১৫:২ যারা কুফরী করেছে, অনেক সময় তারা কামনা করবে যে, আহা যদি তারা মুসলিম হতো!
৩
অনুবাদ ১৫:৩ তাদেরকে ছেড়ে দাও, তারা খাক, ভোগ করুক এবং মিথ্যা আশা তাদেরকে গাফেল রাখুক। শীঘ্রই তারা জানতে পারবে।
৪
অনুবাদ ১৫:৪ আমি এমন কোনো জনপদ ধ্বংস করিনি, যার জন্য নির্ধারিত একটি লিখিত সময়সীমা ছিল না।
৫
অনুবাদ ১৫:৫ কোনো জাতিই তার নির্ধারিত সময়ের আগে যেতে পারে না, আবার পিছিয়েও দিতে পারে না।
৬
অনুবাদ ১৫:৬ আর তারা বলল, হে ব্যক্তি, যার ওপর উপদেশবাণী অবতীর্ণ হয়েছে, নিশ্চয় তুমি একজন উন্মাদ।
৭
অনুবাদ ১৫:৭ তুমি যদি সত্যবাদী হও, তবে আমাদের কাছে ফেরেশতাদেরকে নিয়ে আসছ না কেন?
৮
অনুবাদ ১৫:৮ আমি ফেরেশতাদেরকে যথাযথ প্রয়োজন ছাড়া অবতীর্ণ করি না, আর তখন তাদেরকে আর অবকাশ দেওয়া হতো না।
৯
অনুবাদ ১৫:৯ নিশ্চয় আমিই এই উপদেশবাণী অবতীর্ণ করেছি এবং নিশ্চয় আমিই এর রক্ষক।
১০
অনুবাদ ১৫:১০ আর তোমার পূর্বে আমি পূর্ববর্তী বহু জাতির মধ্যে রাসূল পাঠিয়েছিলাম।
১১
অনুবাদ ১৫:১১ আর তাদের কাছে এমন কোনো রাসূল আসেননি, যাকে নিয়ে তারা ঠাট্টা-বিদ্রূপ করেনি।
১২
অনুবাদ ১৫:১২ এভাবেই আমি অপরাধীদের অন্তরে এটাকে প্রবেশ করিয়ে দিই।
১৩
অনুবাদ ১৫:১৩ তারা এতে ঈমান আনে না, অথচ পূর্ববর্তীদের রীতি অতিবাহিত হয়ে গেছে।
১৪
অনুবাদ ১৫:১৪ আর যদি আমি তাদের জন্য আকাশের একটি দরজা খুলে দিতাম আর তারা তার মধ্য দিয়ে ঊর্ধ্বে আরোহণ করতে থাকত,
১৫
অনুবাদ ১৫:১৫ তবুও তারা বলত, আমাদের দৃষ্টি শুধু ধোঁকায় পড়েছে, বরং আমরা তো এক জাদুগ্রস্ত জাতি।
১৬
অনুবাদ ১৫:১৬ আর আমি আকাশে নক্ষত্রপুঞ্জ স্থাপন করেছি এবং দর্শকদের জন্য তা সুশোভিত করেছি।
১৭
অনুবাদ ১৫:১৭ আর আমি তা রক্ষা করেছি প্রত্যেক অভিশপ্ত শয়তান থেকে।
১৮
অনুবাদ ১৫:১৮ তবে যে চুরি করে শোনার চেষ্টা করে, তার পিছনে ধাওয়া করে স্পষ্ট এক অগ্নিশিখা।
১৯
অনুবাদ ১৫:১৯ আর পৃথিবীকে আমি বিস্তৃত করেছি এবং তাতে পাহাড় স্থাপন করেছি, আর তাতে প্রত্যেক বস্তু নির্দিষ্ট পরিমাণে উদ্গত করেছি।
২০
অনুবাদ ১৫:২০ আর তোমাদের জন্য এবং যাদের রিযিকদাতা তোমরা নও তাদের জন্যও আমি তাতে জীবিকার ব্যবস্থা করেছি।
২১
অনুবাদ ১৫:২১ আর এমন কোনো বস্তু নেই যার ভাণ্ডার আমার কাছে নেই, আর আমি তা নির্দিষ্ট পরিমাণেই অবতীর্ণ করি।
২২
অনুবাদ ১৫:২২ আর আমি বৃষ্টিবাহী বায়ু প্রেরণ করি, তারপর আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করে তোমাদেরকে তা পান করাই, আর তোমরা তার সঞ্চয়কারী নও।
২৩
অনুবাদ ১৫:২৩ আর নিশ্চয় আমিই জীবন দান করি এবং মৃত্যু ঘটাই, আর আমিই সব কিছুর উত্তরাধিকারী।
২৪
অনুবাদ ১৫:২৪ আর আমি অবশ্যই জানি তোমাদের মধ্যে যারা আগে গিয়েছে এবং যারা পিছনে রয়ে গেছে তাদেরকেও।
২৫
অনুবাদ ১৫:২৫ আর নিশ্চয় তোমার প্রতিপালকই তাদেরকে একত্র করবেন। নিশ্চয় তিনি প্রজ্ঞাময়, সর্বজ্ঞ।
২৬
অনুবাদ ১৫:২৬ আর আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি শুষ্ক ঠনঠনে কালো পোড়ামাটি থেকে, যা ছিল আকৃতিদানকৃত পচা কাদা।
২৭
অনুবাদ ১৫:২৭ আর জিনকে আমি তার আগে সৃষ্টি করেছিলাম প্রখর অগ্নিশিখা থেকে।
২৮
অনুবাদ ১৫:২৮ আর স্মরণ কর, যখন তোমার প্রতিপালক ফেরেশতাদেরকে বলেছিলেন, আমি শুষ্ক ঠনঠনে কালো পোড়ামাটি থেকে মানুষ সৃষ্টি করতে যাচ্ছি, যা আকৃতিদানকৃত পচা কাদা।
২৯
অনুবাদ ১৫:২৯ যখন আমি তাকে যথাযথভাবে গঠন করব এবং তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁকে দেব, তখন তোমরা তার প্রতি সিজদাবনত হয়ে পড়বে।
৩০
অনুবাদ ১৫:৩০ তখন ফেরেশতারা সকলেই একযোগে সিজদা করল,
৩১
অনুবাদ ১৫:৩১ তবে ইবলিস ছাড়া। সে সিজদাকারীদের সাথে থাকতে অস্বীকার করল।
৩২
অনুবাদ ১৫:৩২ আল্লাহ বললেন, হে ইবলিস, তোমার কী হলো যে তুমি সিজদাকারীদের সাথে হলে না?
৩৩
অনুবাদ ১৫:৩৩ সে বলল, আমি এমন এক মানুষকে সিজদা করব না, যাকে তুমি শুষ্ক ঠনঠনে কালো পোড়ামাটি থেকে, আকৃতিদানকৃত পচা কাদা থেকে সৃষ্টি করেছ।
৩৪
অনুবাদ ১৫:৩৪ আল্লাহ বললেন, তবে এখান থেকে বেরিয়ে যাও, কেননা নিশ্চয় তুমি বিতাড়িত।
৩৫
অনুবাদ ১৫:৩৫ আর প্রতিফল দিবস পর্যন্ত তোমার ওপর রয়েছে অভিশাপ।
৩৬
অনুবাদ ১৫:৩৬ সে বলল, হে আমার প্রতিপালক, তবে আমাকে সেই দিন পর্যন্ত অবকাশ দাও, যেদিন তাদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে।
৩৭
অনুবাদ ১৫:৩৭ আল্লাহ বললেন, তবে নিশ্চয় তুমি অবকাশপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হলে,
৩৮
অনুবাদ ১৫:৩৮ নির্দিষ্ট সময়ের দিন পর্যন্ত।
৩৯
অনুবাদ ১৫:৩৯ সে বলল, হে আমার প্রতিপালক, যেহেতু তুমি আমাকে পথভ্রষ্ট করলে, আমি অবশ্যই পৃথিবীতে তাদের জন্য পাপকে সুশোভিত করব এবং তাদের সকলকে অবশ্যই পথভ্রষ্ট করব,
৪০
অনুবাদ ১৫:৪০ তবে তাদের মধ্যে তোমার একনিষ্ঠ বান্দাদের ছাড়া।
৪১
অনুবাদ ১৫:৪১ আল্লাহ বললেন, এই একনিষ্ঠতার পথই আমার কাছে সরল পথ।
৪২
অনুবাদ ১৫:৪২ নিশ্চয় আমার বান্দাদের ওপর তোমার কোনো ক্ষমতা নেই, তবে তাদের মধ্য থেকে পথভ্রষ্টদের ওপর যারা তোমাকে অনুসরণ করবে তারা ছাড়া।
৪৩
অনুবাদ ১৫:৪৩ আর নিশ্চয় জাহান্নামই তাদের সকলের প্রতিশ্রুত স্থান।
৪৪
অনুবাদ ১৫:৪৪ তার সাতটি দরজা রয়েছে, প্রত্যেক দরজার জন্য তাদের মধ্য থেকে একটি নির্দিষ্ট অংশ রয়েছে।
৪৫
অনুবাদ ১৫:৪৫ নিশ্চয় মুত্তাকীরা থাকবে জান্নাত ও ঝর্ণাধারার মধ্যে।
৪৬
অনুবাদ ১৫:৪৬ তোমরা এতে নিরাপদে ও শান্তিতে প্রবেশ কর।
৪৭
অনুবাদ ১৫:৪৭ আর আমি তাদের অন্তর থেকে বিদ্বেষ দূর করে দেব, তারা ভাই ভাই হয়ে পরস্পরমুখী হয়ে আসনে বসবে।
৪৮
অনুবাদ ১৫:৪৮ সেখানে তাদেরকে কোনো ক্লান্তি স্পর্শ করবে না এবং তারা সেখান থেকে কখনও বহিষ্কৃত হবে না।
৪৯
অনুবাদ ১৫:৪৯ আমার বান্দাদেরকে জানিয়ে দাও যে, নিশ্চয় আমি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
৫০
অনুবাদ ১৫:৫০ আর আমার শাস্তিই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।
৫১
অনুবাদ ১৫:৫১ আর তাদেরকে ইবরাহীমের অতিথিদের বৃত্তান্ত জানিয়ে দাও।
৫২
অনুবাদ ১৫:৫২ যখন তারা তাঁর কাছে প্রবেশ করে সালাম বলল, তিনি বললেন, নিশ্চয় আমরা তোমাদের সম্পর্কে আশঙ্কিত।
৫৩
অনুবাদ ১৫:৫৩ তারা বলল, ভয় পেয়ো না, আমরা তোমাকে এক জ্ঞানী পুত্রের সুসংবাদ দিচ্ছি।
৫৪
অনুবাদ ১৫:৫৪ তিনি বললেন, বার্ধক্য আমাকে স্পর্শ করার পরও তোমরা কি আমাকে সুসংবাদ দিচ্ছ? তাহলে তোমরা কিসের সুসংবাদ দিচ্ছ?
৫৫
অনুবাদ ১৫:৫৫ তারা বলল, আমরা তোমাকে সত্য বিষয়ের সুসংবাদ দিচ্ছি, সুতরাং তুমি নিরাশদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।
৫৬
অনুবাদ ১৫:৫৬ তিনি বললেন, তার প্রতিপালকের রহমত থেকে পথভ্রষ্টরা ছাড়া আর কে নিরাশ হয়?
৫৭
অনুবাদ ১৫:৫৭ তিনি বললেন, তাহলে হে প্রেরিতগণ, তোমাদের প্রকৃত উদ্দেশ্য কী?
৫৮
অনুবাদ ১৫:৫৮ তারা বলল, আমরা একটি অপরাধী জাতির কাছে প্রেরিত হয়েছি,
৫৯
অনুবাদ ১৫:৫৯ তবে লূতের পরিবার ছাড়া, আমরা তাদের সকলকে অবশ্যই রক্ষা করব,
৬০
অনুবাদ ১৫:৬০ তার স্ত্রী ছাড়া, আমরা স্থির করেছি যে, নিশ্চয় সে পিছনে থেকে যাওয়াদের অন্তর্ভুক্ত।
৬১
অনুবাদ ১৫:৬১ যখন প্রেরিতরা লূতের পরিবারের কাছে এলেন,
৬২
অনুবাদ ১৫:৬২ তিনি বললেন, নিশ্চয় তোমরা অপরিচিত এক দল।
৬৩
অনুবাদ ১৫:৬৩ তারা বলল, বরং আমরা তোমার কাছে সেই বিষয় নিয়ে এসেছি, যা নিয়ে তারা সন্দেহ পোষণ করত।
৬৪
অনুবাদ ১৫:৬৪ আর আমরা তোমার কাছে সত্য বিষয় নিয়ে এসেছি, আর নিশ্চয় আমরা সত্যবাদী।
৬৫
অনুবাদ ১৫:৬৫ সুতরাং রাতের এক অংশে তোমার পরিবার নিয়ে বেরিয়ে যাও এবং তুমি নিজে তাদের পিছনে থাক, আর তোমাদের কেউ পিছনে ফিরে তাকিয়ো না, আর যেখানে তোমাদেরকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে সেদিকে চলে যাও।
৬৬
অনুবাদ ১৫:৬৬ আর আমি তার কাছে এই সিদ্ধান্ত জানিয়ে দিলাম যে, ভোর হতেই এদের মূলোৎপাটন করা হবে।
৬৭
অনুবাদ ১৫:৬৭ আর শহরের অধিবাসীরা আনন্দে উল্লসিত হয়ে এল।
৬৮
অনুবাদ ১৫:৬৮ তিনি বললেন, নিশ্চয় এরা আমার অতিথি, সুতরাং তোমরা আমাকে লজ্জা দিয়ো না।
৬৯
অনুবাদ ১৫:৬৯ আর আল্লাহকে ভয় কর এবং আমাকে অপমানিত কর না।
৭০
অনুবাদ ১৫:৭০ তারা বলল, আমরা কি তোমাকে সমগ্র বিশ্বের লোকদের ব্যাপারে নিষেধ করিনি?
৭১
অনুবাদ ১৫:৭১ তিনি বললেন, তোমরা যদি কিছু করতেই চাও তবে এই আমার কন্যারা রয়েছে।
৭২
অনুবাদ ১৫:৭২ তোমার জীবনের কসম, নিশ্চয় তারা নিজেদের নেশায় দিশেহারা হয়ে ঘুরছিল।
৭৩
অনুবাদ ১৫:৭৩ অতঃপর সূর্যোদয়ের সময় প্রচণ্ড শব্দ তাদেরকে গ্রাস করল।
৭৪
অনুবাদ ১৫:৭৪ তারপর আমি সেই জনপদের ওপরের অংশকে নিচে পরিণত করে দিলাম এবং তাদের ওপর পাথরকঙ্কর বর্ষণ করলাম।
৭৫
অনুবাদ ১৫:৭৫ নিশ্চয় এতে চিন্তাশীল পর্যবেক্ষকদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।
৭৬
অনুবাদ ১৫:৭৬ আর নিশ্চয় সেই জনপদ চলার পথের ওপরই অবস্থিত রয়েছে।
৭৭
অনুবাদ ১৫:৭৭ নিশ্চয় এতে মুমিনদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।
৭৮
অনুবাদ ১৫:৭৮ আর নিশ্চয় আইকাবাসীরাও ছিল জালিম।
৭৯
অনুবাদ ১৫:৭৯ সুতরাং আমি তাদের কাছ থেকেও প্রতিশোধ নিলাম। আর উভয় জনপদ তো সুস্পষ্ট পথের ওপরই অবস্থিত।
৮০
অনুবাদ ১৫:৮০ আর নিশ্চয় হিজরবাসীরাও রাসূলগণকে মিথ্যাবাদী বলেছিল।
৮১
অনুবাদ ১৫:৮১ আর আমি তাদেরকে আমার নিদর্শন দান করেছিলাম, কিন্তু তারা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিত।
৮২
অনুবাদ ১৫:৮২ আর তারা নিরাপত্তার আশায় পাহাড় কেটে বাড়ি তৈরি করত।
৮৩
অনুবাদ ১৫:৮৩ অতঃপর সকালবেলা প্রচণ্ড শব্দ তাদেরকে গ্রাস করল।
৮৪
অনুবাদ ১৫:৮৪ তখন তাদের অর্জিত কিছুই তাদের কোনো কাজে এল না।
৮৫
অনুবাদ ১৫:৮৫ আর আমি আকাশমণ্ডলী, পৃথিবী ও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সব কিছু যথাযথভাবেই সৃষ্টি করেছি। আর নিশ্চয় কিয়ামত অবশ্যই আসবে। সুতরাং তুমি উত্তমরূপে ক্ষমা কর।
৮৬
অনুবাদ ১৫:৮৬ নিশ্চয় তোমার প্রতিপালকই সর্বজ্ঞ স্রষ্টা।
৮৭
অনুবাদ ১৫:৮৭ আর আমি তোমাকে দান করেছি বারবার আবৃত্তিযোগ্য সাতটি আয়াত এবং মহান কুরআন।
৮৮
অনুবাদ ১৫:৮৮ তুমি তোমার দৃষ্টি প্রসারিত কর না তাদের কতিপয় শ্রেণির প্রতি, যাদেরকে আমি ভোগ-সামগ্রী দিয়েছি, আর তাদের জন্য দুঃখ কর না, আর মুমিনদের প্রতি তোমার বাহু অবনত রাখ।
৮৯
অনুবাদ ১৫:৮৯ আর বল, নিশ্চয় আমি স্পষ্ট সতর্ককারী।
৯০
অনুবাদ ১৫:৯০ যেমন আমি অবতীর্ণ করেছিলাম বিভক্তকারীদের ওপর,
৯১
অনুবাদ ১৫:৯১ যারা কুরআনকে খণ্ড-বিখণ্ড করেছে।
৯২
অনুবাদ ১৫:৯২ সুতরাং তোমার প্রতিপালকের শপথ, আমি অবশ্যই তাদের সকলকে জিজ্ঞাসাবাদ করব,
৯৩
অনুবাদ ১৫:৯৩ সে বিষয়ে, যা তারা করত।
৯৪
অনুবাদ ১৫:৯৪ সুতরাং তোমাকে যা নির্দেশ দেওয়া হয়েছে তা প্রকাশ্যে ঘোষণা কর এবং মুশরিকদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও।
৯৫
অনুবাদ ১৫:৯৫ নিশ্চয় বিদ্রূপকারীদের বিরুদ্ধে আমিই তোমার জন্য যথেষ্ট,
৯৬
অনুবাদ ১৫:৯৬ যারা আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্য স্থির করে। শীঘ্রই তারা জানতে পারবে।
৯৭
অনুবাদ ১৫:৯৭ আর আমি অবশ্যই জানি যে, তারা যা বলে তাতে তোমার অন্তর সংকুচিত হয়।
৯৮
অনুবাদ ১৫:৯৮ সুতরাং তোমার প্রতিপালকের প্রশংসাসহ তাসবীহ পাঠ কর এবং সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হও।
৯৯
অনুবাদ ১৫:৯৯ আর তোমার প্রতিপালকের ইবাদত করতে থাক, যতক্ষণ না তোমার কাছে সুনিশ্চিত বিষয় আসে।