অনুবাদ ২৩:১ মুমিনরা অবশ্যই সফলকাম হয়েছে।
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
অনুবাদ ২৩:২ যারা তাদের নামাযে বিনম্র।
অনুবাদ ২৩:৩ আর যারা অনর্থক কথাবার্তা থেকে বিমুখ থাকে।
অনুবাদ ২৩:৪ আর যারা যাকাত প্রদানকারী।
অনুবাদ ২৩:৫ আর যারা তাদের লজ্জাস্থান হেফাজত করে।
অনুবাদ ২৩:৬ তবে তাদের স্ত্রী অথবা তাদের অধিকারভুক্ত দাসীদের ক্ষেত্রে নয়, এতে তারা নিন্দনীয় নয়।
অনুবাদ ২৩:৭ অতঃপর যে এর বাইরে কিছু কামনা করে, তারাই সীমালঙ্ঘনকারী।
অনুবাদ ২৩:৮ আর যারা তাদের আমানত ও প্রতিশ্রুতি রক্ষা করে।
অনুবাদ ২৩:৯ আর যারা তাদের নামাযসমূহ সংরক্ষণ করে।
অনুবাদ ২৩:১০ তারাই তো উত্তরাধিকারী,
অনুবাদ ২৩:১১ যারা ফিরদাউসের উত্তরাধিকারী হবে, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।
অনুবাদ ২৩:১২ আর নিশ্চয় আমি মানুষকে মাটির সারাংশ থেকে সৃষ্টি করেছি।
অনুবাদ ২৩:১৩ অতঃপর আমি তাকে সুরক্ষিত স্থানে শুক্রবিন্দুরূপে স্থাপন করেছি।
অনুবাদ ২৩:১৪ তারপর আমি শুক্রবিন্দুকে জমাট রক্তে পরিণত করেছি, অতঃপর জমাট রক্তকে মাংসপিণ্ডে, অতঃপর মাংসপিণ্ডকে অস্থিতে পরিণত করেছি, তারপর অস্থিকে মাংস দ্বারা আবৃত করেছি; তারপর তাকে অন্য এক সৃষ্টিতে রূপান্তরিত করেছি; সুতরাং কতই না বরকতময় আল্লাহ, সর্বোত্তম স্রষ্টা!
অনুবাদ ২৩:১৫ এরপর নিশ্চয় তোমরা মৃত্যুবরণ করবে।
অনুবাদ ২৩:১৬ তারপর নিশ্চয় তোমরা কিয়ামতের দিন পুনরুত্থিত হবে।
অনুবাদ ২৩:১৭ আর নিশ্চয় আমি তোমাদের ওপরে সাতটি আকাশ সৃষ্টি করেছি, আর আমি সৃষ্টি সম্পর্কে উদাসীন নই।
অনুবাদ ২৩:১৮ আর আমি আকাশ থেকে এক নির্দিষ্ট পরিমাণে বৃষ্টি বর্ষণ করেছি, অতঃপর তা পৃথিবীতে স্থিত রেখেছি; আর নিশ্চয় আমি তা অপসারণ করতেও সক্ষম।
অনুবাদ ২৩:১৯ অতঃপর আমি তা দিয়ে তোমাদের জন্য খেজুর ও আঙুরের বাগান সৃষ্টি করেছি, যাতে তোমাদের জন্য প্রচুর ফলমূল রয়েছে, আর তা থেকে তোমরা আহার কর।
অনুবাদ ২৩:২০ আর একটি বৃক্ষ, যা সিনাই পর্বত থেকে উৎপন্ন হয়, যা তেল এবং ভক্ষণকারীদের জন্য তরকারি উৎপাদন করে।
অনুবাদ ২৩:২১ আর নিশ্চয় গবাদিপশুর মধ্যেও তোমাদের জন্য শিক্ষা রয়েছে; আমি তাদের পেটে যা আছে তা থেকে তোমাদের পান করাই, আর তাতে তোমাদের জন্য প্রচুর উপকার রয়েছে, আর তা থেকে তোমরা আহারও কর।
অনুবাদ ২৩:২২ আর তাদের ওপর এবং নৌযানের ওপর তোমাদের বহন করা হয়।
অনুবাদ ২৩:২৩ আর নিশ্চয় আমি নূহকে তার সম্প্রদায়ের কাছে পাঠিয়েছিলাম, অতঃপর সে বলল, "হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা আল্লাহর ইবাদত কর, তিনি ব্যতীত তোমাদের কোনো উপাস্য নেই; তবু কি তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে না?"
অনুবাদ ২৩:২৪ অতঃপর তার সম্প্রদায়ের কাফির নেতারা বলল, "এ তো তোমাদের মতোই একজন মানুষ, যে তোমাদের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করতে চায়; আর যদি আল্লাহ চাইতেন, তবে তিনি অবশ্যই ফেরেশতা পাঠাতেন; আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের মধ্যে এমন কথা কখনো শুনিনি।"
অনুবাদ ২৩:২৫ "এ তো এমন এক ব্যক্তি, যার মধ্যে পাগলামি আছে, সুতরাং তোমরা তার ব্যাপারে কিছুকাল অপেক্ষা কর।"
অনুবাদ ২৩:২৬ সে বলল, "হে আমার প্রতিপালক, তারা যে আমাকে মিথ্যাবাদী বলছে, তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য কর।"
অনুবাদ ২৩:২৭ অতঃপর আমি তাকে প্রত্যাদেশ করলাম, "আমার তত্ত্বাবধানে এবং আমার প্রত্যাদেশ অনুযায়ী নৌকা নির্মাণ কর; অতঃপর যখন আমার আদেশ আসবে এবং চুল্লি উথলে উঠবে, তখন তুমি প্রতিটি প্রাণী থেকে এক জোড়া করে এবং তোমার পরিবারকে নৌকায় তুলে নাও, তবে তাদের মধ্যে যাদের বিরুদ্ধে পূর্বেই সিদ্ধান্ত হয়ে গেছে তারা ব্যতীত; আর যারা যালিম হয়েছে তাদের ব্যাপারে আমাকে কিছু বল না, নিশ্চয় তারা নিমজ্জিত হবে।"
অনুবাদ ২৩:২৮ "অতঃপর যখন তুমি এবং তোমার সঙ্গীরা নৌকায় সুস্থিত হবে, তখন বল, 'সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের যালিম সম্প্রদায় থেকে রক্ষা করেছেন।'"
অনুবাদ ২৩:২৯ "আর বল, 'হে আমার প্রতিপালক, আমাকে বরকতময় স্থানে অবতরণ করাও, আর তুমিই সর্বোত্তম অবতরণকারী।'"
অনুবাদ ২৩:৩০ নিশ্চয় এতে অনেক নিদর্শন রয়েছে, আর নিশ্চয় আমি পরীক্ষা গ্রহণকারী।
অনুবাদ ২৩:৩১ অতঃপর আমি তাদের পরে অন্য এক প্রজন্ম সৃষ্টি করলাম।
অনুবাদ ২৩:৩২ অতঃপর আমি তাদের মধ্যে তাদেরই একজন রাসূল পাঠালাম, এই মর্মে যে, "তোমরা আল্লাহর ইবাদত কর, তিনি ব্যতীত তোমাদের কোনো উপাস্য নেই; তবু কি তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে না?"
অনুবাদ ২৩:৩৩ আর তার সম্প্রদায়ের কাফির নেতারা, যারা আখিরাতের সাক্ষাৎ অস্বীকার করত এবং পার্থিব জীবনে যাদের আমি ভোগ-সম্ভার দিয়েছিলাম, তারা বলল, "এ তো তোমাদের মতোই একজন মানুষ, তোমরা যা আহার কর সে তাই আহার করে এবং তোমরা যা পান কর সে তাই পান করে।"
অনুবাদ ২৩:৩৪ "আর যদি তোমরা তোমাদের মতোই একজন মানুষের আনুগত্য কর, তবে তোমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।"
অনুবাদ ২৩:৩৫ "সে কি তোমাদের প্রতিশ্রুতি দেয় যে, তোমরা মারা গিয়ে মাটি ও অস্থিতে পরিণত হওয়ার পরও তোমাদের পুনরায় বের করা হবে?"
অনুবাদ ২৩:৩৬ "কতই না অসম্ভব, কতই না অসম্ভব, যা তোমাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়!"
অনুবাদ ২৩:৩৭ "এ তো কেবল আমাদের এই পার্থিব জীবন, আমরা মরি এবং বাঁচি, আর আমরা কখনো পুনরুত্থিত হব না।"
অনুবাদ ২৩:৩৮ "এ তো এমন এক ব্যক্তি, যে আল্লাহর ওপর মিথ্যা রচনা করেছে, আর আমরা তার প্রতি বিশ্বাসী নই।"
অনুবাদ ২৩:৩৯ সে বলল, "হে আমার প্রতিপালক, তারা যে আমাকে মিথ্যাবাদী বলছে, তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য কর।"
অনুবাদ ২৩:৪০ তিনি বললেন, "শীঘ্রই তারা অনুতপ্ত হয়ে পড়বে।"
অনুবাদ ২৩:৪১ অতঃপর সত্যসহকারে বিকট শব্দ তাদের পাকড়াও করল, ফলে আমি তাদের আবর্জনার মতো করে দিলাম; সুতরাং যালিম সম্প্রদায়ের জন্য ধ্বংস অবধারিত।
অনুবাদ ২৩:৪২ অতঃপর আমি তাদের পরে অন্য আরও প্রজন্ম সৃষ্টি করলাম।
অনুবাদ ২৩:৪৩ কোনো উম্মতই তার নির্ধারিত সময়ের আগে অগ্রসর হয় না এবং পিছিয়েও যায় না।
অনুবাদ ২৩:৪৪ অতঃপর আমি একের পর এক আমার রাসূলগণকে প্রেরণ করলাম; যখনই কোনো উম্মতের কাছে তাদের রাসূল আসত, তারা তাকে মিথ্যাবাদী বলত; ফলে আমি তাদের একের পর এক ধ্বংস করলাম এবং তাদের কাহিনীতে পরিণত করলাম; সুতরাং ধ্বংস সেই সম্প্রদায়ের জন্য, যারা ঈমান আনে না।
অনুবাদ ২৩:৪৫ অতঃপর আমি মূসা এবং তার ভাই হারুনকে আমার নিদর্শনসমূহ ও সুস্পষ্ট প্রমাণসহ প্রেরণ করলাম,
অনুবাদ ২৩:৪৬ ফিরআউন এবং তার পারিষদবর্গের কাছে; কিন্তু তারা অহংকার করল, আর তারা ছিল উদ্ধত সম্প্রদায়।
অনুবাদ ২৩:৪৭ অতঃপর তারা বলল, "আমরা কি আমাদের মতোই দুজন মানুষের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করব, অথচ তাদের সম্প্রদায় আমাদের দাসত্ব করে?"
অনুবাদ ২৩:৪৮ অতঃপর তারা উভয়কে মিথ্যাবাদী বলল, ফলে তারা ধ্বংসপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হল।
অনুবাদ ২৩:৪৯ আর নিশ্চয় আমি মূসাকে কিতাব দান করেছিলাম, যাতে তারা হিদায়াতপ্রাপ্ত হয়।
অনুবাদ ২৩:৫০ আর আমি মারইয়াম-পুত্র ও তার মাকে নিদর্শন বানালাম, আর তাদের আশ্রয় দিলাম এক প্রস্রবণবিশিষ্ট উচ্চভূমিতে, যা বসবাসের উপযোগী ছিল।
অনুবাদ ২৩:৫১ হে রাসূলগণ, তোমরা পবিত্র বস্তু থেকে আহার কর এবং সৎকর্ম কর; নিশ্চয় তোমরা যা কর সে সম্পর্কে আমি সম্যক অবগত।
অনুবাদ ২৩:৫২ আর নিশ্চয় তোমাদের এই উম্মত একই উম্মত, আর আমিই তোমাদের প্রতিপালক, সুতরাং আমাকে ভয় কর।
অনুবাদ ২৩:৫৩ কিন্তু তারা নিজেদের মধ্যে নিজেদের বিষয়কে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করে ফেলল; প্রতিটি দলই তাদের কাছে যা আছে তা নিয়ে আনন্দিত।
অনুবাদ ২৩:৫৪ সুতরাং তাদের কিছুকাল তাদের বিভ্রান্তির মধ্যে ছেড়ে দাও।
অনুবাদ ২৩:৫৫ তারা কি মনে করে যে, আমি তাদের যে ধনসম্পদ ও সন্তান দিয়ে সাহায্য করছি,
অনুবাদ ২৩:৫৬ তা দিয়ে আমি তাদের জন্য কল্যাণের প্রতিযোগিতা করছি? বরং তারা বুঝতে পারছে না।
অনুবাদ ২৩:৫৭ নিশ্চয় যারা তাদের প্রতিপালকের ভয়ে সদা সন্ত্রস্ত,
অনুবাদ ২৩:৫৮ আর যারা তাদের প্রতিপালকের আয়াতসমূহে বিশ্বাস করে,
অনুবাদ ২৩:৫৯ আর যারা তাদের প্রতিপালকের সাথে শরিক করে না,
অনুবাদ ২৩:৬০ আর যারা যা দান করে তা দিয়ে থাকে, অথচ তাদের অন্তর ভীত-কম্পিত থাকে এ কারণে যে, তারা তাদের প্রতিপালকের কাছেই প্রত্যাবর্তনকারী,
অনুবাদ ২৩:৬১ তারাই সৎকাজে দ্রুত অগ্রসর হয় এবং তারাই তাতে অগ্রগামী।
অনুবাদ ২৩:৬২ আর আমি কাউকে তার সাধ্যের অতিরিক্ত দায়িত্ব দিই না; আর আমার কাছে এমন এক কিতাব রয়েছে, যা সত্য কথা বলে; আর তাদের প্রতি অবিচার করা হবে না।
অনুবাদ ২৩:৬৩ বরং তাদের অন্তর এ বিষয়ে অজ্ঞতায় নিমগ্ন, আর তাদের এমন কিছু কাজও আছে যা তারা করেই যাচ্ছে।
অনুবাদ ২৩:৬৪ অবশেষে যখন আমি তাদের বিলাসী নেতাদের শাস্তির কবলে ফেলব, তখন তারা আর্তনাদ করতে থাকবে।
অনুবাদ ২৩:৬৫ "আজ আর্তনাদ কর না, নিশ্চয় তোমরা আমার পক্ষ থেকে কোনো সাহায্য পাবে না।"
অনুবাদ ২৩:৬৬ "আমার আয়াতসমূহ তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করা হত, তখন তোমরা পেছন ফিরে সরে যেতে,"
অনুবাদ ২৩:৬৭ "অহংকার করে, রাতের আসরে তা নিয়ে কটূক্তি করতে।"
অনুবাদ ২৩:৬৮ তারা কি এই বাণী নিয়ে চিন্তাভাবনা করেনি, নাকি তাদের কাছে এমন কিছু এসেছে যা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে আসেনি?
অনুবাদ ২৩:৬৯ নাকি তারা তাদের রাসূলকে চিনতে পারেনি, ফলে তারা তাকে অস্বীকার করছে?
অনুবাদ ২৩:৭০ নাকি তারা বলে, তার মধ্যে পাগলামি আছে? বরং সে তাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছে, আর তাদের অধিকাংশই সত্যকে অপছন্দ করে।
অনুবাদ ২৩:৭১ আর যদি সত্য তাদের কামনার অনুসরণ করত, তবে আকাশমণ্ডলী, পৃথিবী এবং এতদুভয়ের মধ্যে যারা আছে সবাই বিশৃঙ্খল হয়ে যেত; বরং আমি তাদের কাছে তাদের উপদেশ নিয়ে এসেছি, অথচ তারা তাদের উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে রয়েছে।
অনুবাদ ২৩:৭২ নাকি তুমি তাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাও? তোমার প্রতিপালকের পুরস্কারই উত্তম, আর তিনিই সর্বোত্তম রিযিকদাতা।
অনুবাদ ২৩:৭৩ আর নিশ্চয় তুমি তাদের সরল পথের দিকেই আহ্বান করছ।
অনুবাদ ২৩:৭৪ আর নিশ্চয় যারা আখিরাতে বিশ্বাস করে না, তারা সরল পথ থেকে বিচ্যুত।
অনুবাদ ২৩:৭৫ আর যদি আমি তাদের প্রতি দয়া করতাম এবং তাদের কষ্ট দূর করে দিতাম, তবু তারা তাদের অবাধ্যতায় হতবুদ্ধি হয়ে ঘুরে বেড়াতে থাকত।
অনুবাদ ২৩:৭৬ আর নিশ্চয় আমি তাদের শাস্তির মাধ্যমে পাকড়াও করেছিলাম, কিন্তু তারা তাদের প্রতিপালকের প্রতি বিনম্র হয়নি এবং কাকুতি-মিনতিও করেনি।
অনুবাদ ২৩:৭৭ অবশেষে যখন আমি তাদের জন্য কঠোর শাস্তির দুয়ার খুলে দিলাম, তখন তারা তাতে হতাশ হয়ে পড়ল।
অনুবাদ ২৩:৭৮ আর তিনিই তোমাদের জন্য কান, চোখ ও অন্তর সৃষ্টি করেছেন; তোমরা অতি সামান্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।
অনুবাদ ২৩:৭৯ আর তিনিই তোমাদের পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিয়েছেন, আর তাঁরই কাছে তোমাদের সমবেত করা হবে।
অনুবাদ ২৩:৮০ আর তিনিই জীবন দেন এবং মৃত্যু দেন, আর রাত ও দিনের পরিবর্তন তাঁরই এখতিয়ারে; তবু কি তোমরা বুঝবে না?
অনুবাদ ২৩:৮১ বরং তারা তেমনই কথা বলে, যেমন পূর্ববর্তীরা বলেছিল।
অনুবাদ ২৩:৮২ তারা বলে, "আমরা মারা গিয়ে মাটি ও অস্থিতে পরিণত হওয়ার পরও কি আমাদের পুনরুত্থিত করা হবে?"
অনুবাদ ২৩:৮৩ "আমাদের এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের ইতঃপূর্বেও এই প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল; এ তো কেবল পূর্ববর্তীদের কল্পকাহিনী।"
অনুবাদ ২৩:৮৪ বল, "পৃথিবী এবং তাতে যা কিছু আছে তা কার, যদি তোমরা জান?"
অনুবাদ ২৩:৮৫ তারা বলবে, "আল্লাহর।" বল, "তবু কি তোমরা উপদেশ গ্রহণ করবে না?"
অনুবাদ ২৩:৮৬ বল, "সপ্ত আকাশের প্রতিপালক এবং মহান আরশের প্রতিপালক কে?"
অনুবাদ ২৩:৮৭ তারা বলবে, "আল্লাহ।" বল, "তবু কি তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে না?"
অনুবাদ ২৩:৮৮ বল, "কার হাতে সবকিছুর কর্তৃত্ব, যিনি আশ্রয় দেন এবং যার বিরুদ্ধে কেউ আশ্রয় পায় না, যদি তোমরা জান?"
অনুবাদ ২৩:৮৯ তারা বলবে, "আল্লাহর।" বল, "তবে তোমরা কীভাবে জাদুগ্রস্ত হচ্ছ?"
অনুবাদ ২৩:৯০ বরং আমি তাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছি, আর নিশ্চয় তারাই মিথ্যাবাদী।
অনুবাদ ২৩:৯১ আল্লাহ কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি এবং তাঁর সাথে অন্য কোনো উপাস্যও নেই; যদি তা থাকত, তবে প্রত্যেক উপাস্যই তার সৃষ্টি নিয়ে চলে যেত এবং একে অপরের ওপর প্রাধান্য বিস্তার করত; আল্লাহ তাদের বর্ণিত গুণাবলী থেকে পবিত্র-মহান।
অনুবাদ ২৩:৯২ তিনি অদৃশ্য ও দৃশ্যমান সব বিষয়ে জ্ঞাত, সুতরাং তারা যা শরিক করে তা থেকে তিনি অনেক ঊর্ধ্বে।
অনুবাদ ২৩:৯৩ বল, "হে আমার প্রতিপালক, যদি তুমি আমাকে তাদের প্রতিশ্রুত বিষয় দেখাও,"
অনুবাদ ২৩:৯৪ "হে আমার প্রতিপালক, তবে আমাকে যালিম সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত করো না।"
অনুবাদ ২৩:৯৫ আর আমি তাদের প্রতিশ্রুত বিষয় তোমাকে দেখাতে অবশ্যই সক্ষম।
অনুবাদ ২৩:৯৬ মন্দের জবাব দাও যা উত্তম তার দ্বারা; তারা যা বর্ণনা করে সে সম্পর্কে আমি ভালো জানি।
অনুবাদ ২৩:৯৭ আর বল, "হে আমার প্রতিপালক, আমি শয়তানদের প্ররোচনা থেকে তোমার আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
অনুবাদ ২৩:৯৮ "আর হে আমার প্রতিপালক, আমি তোমার আশ্রয় প্রার্থনা করছি, যাতে তারা আমার কাছে না আসে।"
অনুবাদ ২৩:৯৯ অবশেষে যখন তাদের কারও কাছে মৃত্যু উপস্থিত হয়, তখন সে বলে, "হে আমার প্রতিপালক, আমাকে ফিরিয়ে দাও,"
অনুবাদ ২৩:১০০ "হয়তো আমি সৎকর্ম করতে পারব, যা আমি ছেড়ে এসেছি।" কখনো না, এটা তো কেবল একটি কথা, যা সে বলছে; আর তাদের সামনে এক অন্তরায় রয়েছে, যেদিন তাদের পুনরুত্থিত করা হবে সে দিন পর্যন্ত।
অনুবাদ ২৩:১০১ অতঃপর যখন শিঙায় ফুৎকার দেওয়া হবে, তখন সেদিন তাদের মধ্যে কোনো আত্মীয়তার সম্পর্ক থাকবে না এবং তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাও করবে না।
অনুবাদ ২৩:১০২ অতঃপর যাদের পাল্লা ভারী হবে, তারাই সফলকাম।
অনুবাদ ২৩:১০৩ আর যাদের পাল্লা হালকা হবে, তারাই নিজেদের ক্ষতিগ্রস্ত করেছে, তারা জাহান্নামে চিরকাল থাকবে।
অনুবাদ ২৩:১০৪ আগুন তাদের মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে, আর তারা সেখানে বীভৎস চেহারায় থাকবে।
অনুবাদ ২৩:১০৫ "আমার আয়াতসমূহ কি তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করা হত না, তখন তোমরা তা অস্বীকার করতে?"
অনুবাদ ২৩:১০৬ তারা বলবে, "হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের দুর্ভাগ্য আমাদের ওপর প্রবল হয়ে পড়েছিল, আর আমরা ছিলাম বিভ্রান্ত সম্প্রদায়।"
অনুবাদ ২৩:১০৭ "হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের এখান থেকে বের করে দাও; অতঃপর যদি আমরা আবার তা করি, তবে আমরা প্রকৃতই যালিম।"
অনুবাদ ২৩:১০৮ তিনি বলবেন, "তোমরা এখানেই লাঞ্ছিত হয়ে থাক এবং আমার সাথে কথা বল না।"
অনুবাদ ২৩:১০৯ নিশ্চয় আমার বান্দাদের মধ্যে একদল ছিল, যারা বলত, "হে আমাদের প্রতিপালক, আমরা ঈমান এনেছি, সুতরাং আমাদের ক্ষমা কর এবং আমাদের প্রতি দয়া কর, আর তুমিই সর্বোত্তম দয়ালু।"
অনুবাদ ২৩:১১০ কিন্তু তোমরা তাদের নিয়ে বিদ্রূপ করতে, এমনকি তা তোমাদের আমার স্মরণ ভুলিয়ে দিয়েছিল, আর তোমরা তাদের নিয়ে হাসাহাসি করতে।
অনুবাদ ২৩:১১১ নিশ্চয় আজ আমি তাদের তাদের ধৈর্যের প্রতিদান দিলাম, তারাই সফলকাম।
অনুবাদ ২৩:১১২ তিনি বলবেন, "তোমরা পৃথিবীতে কত বছর অবস্থান করেছিলে?"
অনুবাদ ২৩:১১৩ তারা বলবে, "আমরা একদিন অথবা একদিনের কিছু অংশ অবস্থান করেছিলাম, গণনাকারীদের জিজ্ঞাসা কর।"
অনুবাদ ২৩:১১৪ তিনি বলবেন, "তোমরা তো সামান্যই অবস্থান করেছিলে, যদি তোমরা জানতে।"
অনুবাদ ২৩:১১৫ "তবে কি তোমরা মনে করেছিলে যে, আমি তোমাদের অনর্থক সৃষ্টি করেছি এবং তোমাদের আমার কাছে ফিরিয়ে আনা হবে না?"
অনুবাদ ২৩:১১৬ সুতরাং প্রকৃত অধিপতি আল্লাহ অতি মহান; তিনি ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই, তিনি সম্মানিত আরশের অধিপতি।
অনুবাদ ২৩:১১৭ আর যে আল্লাহর সাথে অন্য কোনো উপাস্যকে ডাকে, যার সপক্ষে তার কোনো প্রমাণ নেই, তার হিসাব তো তার প্রতিপালকের কাছেই; নিশ্চয় কাফিররা সফলকাম হবে না।
অনুবাদ ২৩:১১৮ আর বল, "হে আমার প্রতিপালক, ক্ষমা কর এবং দয়া কর, আর তুমিই সর্বোত্তম দয়ালু।"