আল-কাসাস

অনুবাদ ২৮:১ AI ত্বা-সীন-মীম।

অনুবাদ ২৮:২ AI এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত।

অনুবাদ ২৮:৩ AI যারা বিশ্বাস করে তাদের জন্য আমি তোমার কাছে মূসা ও ফিরআউনের বৃত্তান্ত থেকে যথাযথভাবে কিছু বর্ণনা করছি।

অনুবাদ ২৮:৪ AI নিশ্চয় ফিরআউন পৃথিবীতে ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করেছিল এবং তার অধিবাসীদের বিভিন্ন দলে বিভক্ত করে দিয়েছিল; তাদের একটি দলকে সে দুর্বল করে রাখত, তাদের পুত্রসন্তানদের হত্যা করত এবং কন্যাসন্তানদের বাঁচিয়ে রাখত। নিশ্চয় সে বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।

অনুবাদ ২৮:৫ AI আর আমি চেয়েছিলাম, যারা পৃথিবীতে দুর্বল করে রাখা হয়েছিল তাদের প্রতি অনুগ্রহ করি, তাদের নেতা বানাই এবং তাদের উত্তরাধিকারী বানাই,

অনুবাদ ২৮:৬ AI আর তাদের পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত করি, আর ফিরআউন, হামান ও তাদের বাহিনীকে তাদের থেকে সেই বিষয়টিই দেখিয়ে দিই যা নিয়ে তারা শঙ্কিত ছিল।

অনুবাদ ২৮:৭ AI আর আমি মূসার মায়ের কাছে ওহি পাঠালাম যে, তাকে দুধ পান করাও, অতঃপর যখন তুমি তার ব্যাপারে ভয় পাবে, তখন তাকে নদীতে ভাসিয়ে দাও, আর ভয় করো না এবং দুঃখও করো না; নিশ্চয় আমি তাকে তোমার কাছে ফিরিয়ে আনব এবং তাকে রাসূলদের অন্তর্ভুক্ত করব।

অনুবাদ ২৮:৮ AI অতঃপর ফিরআউনের পরিবার তাকে কুড়িয়ে নিল, যাতে শেষ পর্যন্ত সে তাদের জন্য শত্রু ও দুঃখের কারণ হয়ে দাঁড়ায়; নিশ্চয় ফিরআউন, হামান ও তাদের বাহিনী ছিল অপরাধী।

অনুবাদ ২৮:৯ AI আর ফিরআউনের স্ত্রী বলল, এ তো আমার ও তোমার জন্য চোখের শীতলতা; তোমরা তাকে হত্যা কর না, হতে পারে সে আমাদের উপকারে আসবে, অথবা আমরা তাকে সন্তান হিসেবে গ্রহণ করব; অথচ তারা কিছুই বুঝতে পারেনি।

অনুবাদ ২৮:১০ AI আর মূসার মায়ের হৃদয় হয়ে পড়ল উদ্বিগ্ন-শূন্য; সে প্রায় বিষয়টি প্রকাশ করেই ফেলছিল, যদি না আমি তার হৃদয়কে দৃঢ় করে দিতাম, যাতে সে বিশ্বাসীদের অন্তর্ভুক্ত থাকে।

অনুবাদ ২৮:১১ AI আর সে তার বোনকে বলল, তার পিছু নাও। ফলে সে দূর থেকে তাকে দেখতে পেল, অথচ তারা তা টেরও পায়নি।

অনুবাদ ২৮:১২ AI আর ইতিপূর্বে আমি তার জন্য সব দুধমাতার দুধ পান নিষিদ্ধ করে দিয়েছিলাম, তখন সে (বোন) বলল, আমি কি তোমাদের এমন এক পরিবারের সন্ধান দেব, যারা তোমাদের জন্য তার দেখাশোনা করবে এবং তার হিতাকাঙ্ক্ষী হবে?

অনুবাদ ২৮:১৩ AI এভাবে আমি তাকে তার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিলাম, যাতে তার চোখ শীতল হয়, সে দুঃখ না করে এবং যাতে সে জানতে পারে যে, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য; কিন্তু তাদের অধিকাংশই তা জানে না।

অনুবাদ ২৮:১৪ AI আর যখন সে পূর্ণ যৌবনে উপনীত হলো এবং পরিণত বয়সে পৌঁছাল, তখন আমি তাকে জ্ঞান ও প্রজ্ঞা দান করলাম। আর এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদের প্রতিদান দিয়ে থাকি।

অনুবাদ ২৮:১৫ AI আর সে শহরে প্রবেশ করল, তখন তার অধিবাসীরা অসতর্ক অবস্থায় ছিল, ফলে সে সেখানে দুজন লোককে দেখল যারা লড়াই করছিল—একজন তার নিজ দলের, আর অপরজন তার শত্রুপক্ষের। তখন তার নিজ দলের লোকটি তার শত্রুর বিরুদ্ধে তার কাছে সাহায্য চাইল, ফলে মূসা তাকে ঘুষি মারলেন, আর তাতে সে মারা গেল। তিনি বললেন, এটি শয়তানের কাজ; নিশ্চয় সে সুস্পষ্ট পথভ্রষ্টকারী শত্রু।

অনুবাদ ২৮:১৬ AI তিনি বললেন, হে আমার প্রতিপালক, নিশ্চয় আমি নিজের প্রতি জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা কর। ফলে তিনি তাকে ক্ষমা করলেন; নিশ্চয় তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ২৮:১৭ AI তিনি বললেন, হে আমার প্রতিপালক, তুমি আমার প্রতি যে অনুগ্রহ করেছ তার শপথ, আমি আর কখনো অপরাধীদের সহায়ক হব না।

অনুবাদ ২৮:১৮ AI অতঃপর সে শহরে ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় সকাল করল, চারদিকে সতর্ক দৃষ্টি রাখছিল, এমন সময় যে ব্যক্তি গতকাল তার কাছে সাহায্য চেয়েছিল সে তাকে আবার সাহায্যের জন্য চিৎকার করে ডাকল। মূসা তাকে বললেন, তুমি তো স্পষ্টতই এক বিভ্রান্ত ব্যক্তি।

অনুবাদ ২৮:১৯ AI অতঃপর যখন তিনি তাদের উভয়ের শত্রুকে পাকড়াও করতে চাইলেন, সে বলল, হে মূসা, তুমি কি আমাকে হত্যা করতে চাও, যেমন তুমি গতকাল একজনকে হত্যা করেছিলে? তুমি তো কেবল পৃথিবীতে এক স্বৈরাচারী হতে চাও, তুমি সংশোধনকারীদের অন্তর্ভুক্ত হতে চাও না।

অনুবাদ ২৮:২০ AI আর শহরের প্রান্ত থেকে এক ব্যক্তি ছুটে এসে বলল, হে মূসা, নিশ্চয় পারিষদরা তোমাকে হত্যা করার জন্য পরামর্শ করছে, সুতরাং তুমি বেরিয়ে যাও, নিশ্চয় আমি তোমার হিতাকাঙ্ক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ ২৮:২১ AI তখন তিনি সেখান থেকে ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় সতর্ক দৃষ্টি রেখে বেরিয়ে পড়লেন, বললেন, হে আমার প্রতিপালক, আমাকে জালিম সম্প্রদায় থেকে রক্ষা কর।

অনুবাদ ২৮:২২ AI আর যখন তিনি মাদইয়ানের দিকে রওনা হলেন, তিনি বললেন, আশা করি আমার প্রতিপালক আমাকে সরল পথের দিশা দেবেন।

অনুবাদ ২৮:২৩ AI আর যখন তিনি মাদইয়ানের কূপে পৌঁছালেন, তিনি সেখানে একদল লোককে দেখলেন যারা তাদের পশুদের পানি পান করাচ্ছিল, আর তাদের ছাড়া দুজন নারীকে দেখলেন যারা তাদের পশুদের আটকে রেখেছিল। তিনি বললেন, তোমাদের কী সমস্যা? তারা বলল, রাখালরা পানি পান করিয়ে সরে না যাওয়া পর্যন্ত আমরা পানি পান করাই না, আর আমাদের পিতা অতি বৃদ্ধ।

অনুবাদ ২৮:২৪ AI অতঃপর তিনি তাদের উভয়ের জন্য পানি পান করালেন, তারপর ছায়ায় সরে গিয়ে বললেন, হে আমার প্রতিপালক, তুমি আমার জন্য যে কল্যাণ অবতীর্ণ করবে তার জন্য আমি অভাবগ্রস্ত।

অনুবাদ ২৮:২৫ AI অতঃপর তাদের একজন লজ্জাবনত ভঙ্গিতে হেঁটে তার কাছে এলো, বলল, আমার পিতা আপনাকে ডাকছেন, যাতে তিনি আপনাকে আমাদের জন্য পানি পান করানোর প্রতিদান দিতে পারেন। অতঃপর যখন তিনি তার কাছে এসে তাকে সব ঘটনা বললেন, তিনি বললেন, ভয় পেয়ো না, তুমি জালিম সম্প্রদায় থেকে রক্ষা পেয়েছ।

অনুবাদ ২৮:২৬ AI তাদের একজন বলল, হে আমার পিতা, তাকে কাজে নিযুক্ত করুন; নিশ্চয় সর্বোত্তম ব্যক্তি যাকে আপনি কাজে নিয়োগ করতে পারেন, সে হলো শক্তিশালী ও বিশ্বস্ত।

অনুবাদ ২৮:২৭ AI তিনি বললেন, আমি চাই আমার এই দুই কন্যার একজনকে তোমার সাথে বিয়ে দিতে, এই শর্তে যে তুমি আট বছর আমার কাজ কর, আর যদি তুমি দশ বছর পূর্ণ কর তবে তা তোমার নিজের পক্ষ থেকে; আমি তোমার ওপর কষ্ট চাপাতে চাই না। আল্লাহ চাইলে তুমি আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত পাবে।

অনুবাদ ২৮:২৮ AI মূসা বললেন, এটি আমার ও আপনার মধ্যে চুক্তি; দুই মেয়াদের যেটিই আমি পূর্ণ করি, তাতে আমার প্রতি কোনো বাড়াবাড়ি হবে না। আর আমরা যা বলছি তার ওপর আল্লাহই তত্ত্বাবধায়ক।

অনুবাদ ২৮:২৯ AI অতঃপর যখন মূসা তার মেয়াদ পূর্ণ করলেন এবং তার পরিবার নিয়ে যাত্রা করলেন, তিনি তুর পর্বতের পাশে একটি আগুন দেখতে পেলেন। তিনি তার পরিবারকে বললেন, তোমরা অপেক্ষা কর, আমি একটি আগুন দেখেছি, হয়তো আমি তোমাদের কাছে সেখান থেকে কোনো সংবাদ নিয়ে আসব, অথবা আগুনের একটি অঙ্গার নিয়ে আসব, যাতে তোমরা আগুন পোহাতে পার।

অনুবাদ ২৮:৩০ AI অতঃপর যখন তিনি সেখানে পৌঁছালেন, উপত্যকার ডান তীর থেকে, বরকতময় স্থানে অবস্থিত সেই বৃক্ষ থেকে তাকে আহ্বান করা হলো, হে মূসা, নিশ্চয় আমিই আল্লাহ, বিশ্বজগতের প্রতিপালক।

অনুবাদ ২৮:৩১ AI আর তোমার লাঠি নিক্ষেপ কর। অতঃপর যখন তিনি দেখলেন তা সাপের মতো কিলবিল করছে, তিনি পিছন ফিরে পালিয়ে গেলেন, আর পিছনে ফিরে তাকালেন না। হে মূসা, সামনে এসো, ভয় পেয়ো না, নিশ্চয় তুমি নিরাপদদের অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ ২৮:৩২ AI তোমার হাত তোমার বুকপকেটে প্রবেশ করাও, তা কোনো ক্ষতি ছাড়াই উজ্জ্বল হয়ে বেরিয়ে আসবে, আর ভয়ের কারণে তোমার হাত তোমার দিকে গুটিয়ে নাও। এই দুটি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ফিরআউন ও তার পারিষদদের জন্য দুটি সুস্পষ্ট প্রমাণ; নিশ্চয় তারা এক ফাসিক সম্প্রদায়।

অনুবাদ ২৮:৩৩ AI তিনি বললেন, হে আমার প্রতিপালক, আমি তো তাদের একজনকে হত্যা করেছি, তাই আমি আশঙ্কা করছি তারা আমাকে হত্যা করবে।

অনুবাদ ২৮:৩৪ AI আর আমার ভাই হারুন আমার চেয়ে বাগ্মিতায় অধিক পারদর্শী; সুতরাং তাকেও আমার সাথে সহায়ক হিসেবে পাঠাও, যে আমাকে সত্য প্রমাণিত করবে। নিশ্চয় আমি আশঙ্কা করছি তারা আমাকে মিথ্যাবাদী বলবে।

অনুবাদ ২৮:৩৫ AI তিনি বললেন, শীঘ্রই আমি তোমার ভাইয়ের মাধ্যমে তোমার শক্তি সুদৃঢ় করব এবং তোমাদের উভয়কে এমন প্রাধান্য দেব যে, তারা তোমাদের নাগাল পাবে না। আমার নিদর্শনসহ তোমরা উভয়ে এবং তোমাদের অনুসারীরাই বিজয়ী হবে।

অনুবাদ ২৮:৩৬ AI অতঃপর যখন মূসা আমার সুস্পষ্ট নিদর্শনসহ তাদের কাছে এলেন, তারা বলল, এটি তো এক মনগড়া জাদু ছাড়া কিছু নয়, আর আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের মধ্যে এমন কিছু শুনিনি।

অনুবাদ ২৮:৩৭ AI আর মূসা বললেন, আমার প্রতিপালক ভালো জানেন কে তাঁর কাছ থেকে পথনির্দেশ নিয়ে এসেছে, আর কার জন্য রয়েছে পরিণামে শুভ আবাস। নিশ্চয় জালিমরা কখনো সফল হবে না।

অনুবাদ ২৮:৩৮ AI আর ফিরআউন বলল, হে পরিষদবর্গ, আমি তোমাদের জন্য নিজেকে ছাড়া অন্য কোনো উপাস্য জানি না। সুতরাং হে হামান, তুমি আমার জন্য মাটি পুড়িয়ে ইট প্রস্তুত কর, অতঃপর আমার জন্য একটি সুউচ্চ প্রাসাদ নির্মাণ কর, যাতে আমি মূসার উপাস্যের কাছে উঁকি দিতে পারি; আর আমি নিশ্চিতই মনে করি সে মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ ২৮:৩৯ AI আর সে ও তার বাহিনী পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে অহংকার করল এবং মনে করল তারা আমার কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে না।

অনুবাদ ২৮:৪০ AI অতঃপর আমি তাকে ও তার বাহিনীকে পাকড়াও করলাম এবং তাদের সমুদ্রে নিক্ষেপ করলাম। সুতরাং লক্ষ কর, জালিমদের পরিণাম কেমন হয়েছিল!

অনুবাদ ২৮:৪১ AI আর আমি তাদের এমন নেতা বানালাম যারা জাহান্নামের দিকে আহ্বান করে, আর কিয়ামতের দিন তাদের সাহায্য করা হবে না।

অনুবাদ ২৮:৪২ AI আর আমি এই পার্থিব জীবনে তাদের পিছনে অভিশাপ লাগিয়ে দিয়েছি, আর কিয়ামতের দিন তারা ঘৃণিতদের অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

অনুবাদ ২৮:৪৩ AI আর আমি পূর্ববর্তী প্রজন্মসমূহ ধ্বংস করার পর মূসাকে কিতাব দান করেছিলাম, মানুষের জন্য অন্তর্দৃষ্টি, পথনির্দেশ ও রহমতস্বরূপ, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।

অনুবাদ ২৮:৪৪ AI আর যখন আমি মূসার কাছে সেই নির্দেশ পাঠিয়েছিলাম, তখন তুমি পশ্চিম প্রান্তে উপস্থিত ছিলে না, আর তুমি প্রত্যক্ষদর্শীদের অন্তর্ভুক্তও ছিলে না।

অনুবাদ ২৮:৪৫ AI কিন্তু আমি বহু প্রজন্ম সৃষ্টি করেছি, অতঃপর তাদের ওপর দীর্ঘকাল অতিবাহিত হয়েছে। আর তুমি মাদইয়ানবাসীদের মধ্যে বসবাস করে তাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করনি; বরং আমিই ছিলাম রাসূল প্রেরণকারী।

অনুবাদ ২৮:৪৬ AI আর যখন আমি (মূসাকে) আহ্বান করেছিলাম, তখন তুমি তুর পর্বতের পার্শ্বে ছিলে না; কিন্তু এটি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে রহমত, যাতে তুমি এমন এক সম্প্রদায়কে সতর্ক কর, তোমার পূর্বে যাদের কাছে কোনো সতর্ককারী আসেনি, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।

অনুবাদ ২৮:৪৭ AI আর তাদের নিজেদের কৃতকর্মের কারণে যদি তাদের ওপর কোনো বিপর্যয় নেমে আসত, তখন তারা বলত, হে আমাদের প্রতিপালক, তুমি কেন আমাদের কাছে কোনো রাসূল পাঠাওনি, যাতে আমরা তোমার আয়াতসমূহ অনুসরণ করতাম এবং মুমিনদের অন্তর্ভুক্ত হতাম? (তাই আমি রাসূল পাঠিয়েছি)।

অনুবাদ ২৮:৪৮ AI অতঃপর যখন আমার পক্ষ থেকে তাদের কাছে সত্য এলো, তারা বলল, মূসাকে যেমন দেওয়া হয়েছিল তেমন কিছু তাকেও কেন দেওয়া হলো না? তারা কি ইতিপূর্বে মূসাকে যা দেওয়া হয়েছিল তা অস্বীকার করেনি? তারা বলল, এ দুটিই তো পরস্পর সহায়ক জাদু, আর আমরা উভয়টিকেই অস্বীকার করি।

অনুবাদ ২৮:৪৯ AI বল, তবে তোমরা আল্লাহর কাছ থেকে এমন একটি কিতাব নিয়ে এসো, যা এ দুটির চেয়ে অধিক সৎপথপ্রদর্শক, আমি তার অনুসরণ করব, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।

অনুবাদ ২৮:৫০ AI অতঃপর যদি তারা তোমার আহ্বানে সাড়া না দেয়, তবে জেনে রাখ, তারা কেবল তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করছে। আর আল্লাহর পথনির্দেশ ছাড়া নিজের প্রবৃত্তির অনুসরণকারীর চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে হতে পারে? নিশ্চয় আল্লাহ জালিম সম্প্রদায়কে পথ দেখান না।

অনুবাদ ২৮:৫১ AI আর আমি তাদের জন্য এই বাণী ধারাবাহিকভাবে পৌঁছে দিয়েছি, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।

অনুবাদ ২৮:৫২ AI যাদের আমি এর পূর্বে কিতাব দিয়েছিলাম, তারা এতে বিশ্বাস স্থাপন করে।

অনুবাদ ২৮:৫৩ AI আর যখন তাদের কাছে এটি পাঠ করা হয়, তারা বলে, আমরা এতে ঈমান আনলাম, নিশ্চয় এটি আমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সত্য; নিশ্চয় আমরা এর পূর্ব থেকেই আত্মসমর্পণকারী ছিলাম।

অনুবাদ ২৮:৫৪ AI তাদেরই তাদের ধৈর্যের কারণে দ্বিগুণ প্রতিদান দেওয়া হবে; আর তারা মন্দের মোকাবিলা ভালো দিয়ে করে, আর আমি তাদের যে রিজিক দিয়েছি তা থেকে তারা ব্যয় করে।

অনুবাদ ২৮:৫৫ AI আর যখন তারা অসার কথাবার্তা শোনে, তখন তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং বলে, আমাদের কাজ আমাদের জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য; তোমাদের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক, আমরা মূর্খদের সাথে সম্পর্ক রাখতে চাই না।

অনুবাদ ২৮:৫৬ AI নিশ্চয় তুমি যাকে ভালোবাস তাকে সৎপথে পরিচালিত করতে পার না, বরং আল্লাহ যাকে ইচ্ছা সৎপথে পরিচালিত করেন। আর তিনিই ভালো জানেন সৎপথপ্রাপ্তদের সম্পর্কে।

অনুবাদ ২৮:৫৭ AI আর তারা বলে, আমরা যদি তোমার সাথে সৎপথের অনুসরণ করি, তবে আমাদের দেশ থেকে আমাদের উৎখাত করে দেওয়া হবে। আমি কি তাদের জন্য এমন এক নিরাপদ পবিত্র ভূমি প্রতিষ্ঠিত করিনি, যেখানে আমার পক্ষ থেকে রিজিকস্বরূপ সবকিছুর ফলফলাদি সংগৃহীত হয়ে আসে? কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।

অনুবাদ ২৮:৫৮ AI আর আমি কত জনপদ ধ্বংস করেছি, যারা তাদের জীবিকায় অহংকারী হয়েছিল। ফলে তাদের এসব বসতি, তাদের পরে সামান্যই বসবাস করা হয়েছে; আর আমিই তার উত্তরাধিকারী।

অনুবাদ ২৮:৫৯ AI আর তোমার প্রতিপালক জনপদসমূহ ধ্বংসকারী ছিলেন না, যতক্ষণ না তার কেন্দ্রীয় শহরে একজন রাসূল প্রেরণ করেছেন, যিনি তাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করেন; আর আমি জনপদসমূহকে কখনো ধ্বংস করিনি, তবে তার অধিবাসীরা জালিম হলেই কেবল ধ্বংস করেছি।

অনুবাদ ২৮:৬০ AI আর তোমাদের যা কিছু দেওয়া হয়েছে তা তো পার্থিব জীবনের ভোগসামগ্রী ও তার শোভা মাত্র; আর আল্লাহর কাছে যা আছে তা অধিক উত্তম ও স্থায়ী। তবুও কি তোমরা বুঝবে না?

অনুবাদ ২৮:৬১ AI যাকে আমি একটি উত্তম প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, আর সে তা পাবেই, সে কি তার সমতুল্য, যাকে আমি পার্থিব জীবনের ভোগসামগ্রী দিয়েছি, অতঃপর কিয়ামতের দিন সে অপরাধী হিসেবে উপস্থিত হবে?

অনুবাদ ২৮:৬২ AI আর সেদিনের কথা স্মরণ কর, যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন, আমার সেই শরিকরা কোথায়, যাদের কথা তোমরা দাবি করতে?

অনুবাদ ২৮:৬৩ AI যাদের ওপর শাস্তির বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা বলবে, হে আমাদের প্রতিপালক, এরাই তারা, যাদের আমরা পথভ্রষ্ট করেছিলাম; আমরা যেমন পথভ্রষ্ট হয়েছিলাম, তেমনি তাদেরও পথভ্রষ্ট করেছিলাম। আমরা তোমার কাছে তাদের থেকে সম্পূর্ণ দায়মুক্তি ঘোষণা করছি; তারা তো আমাদের ইবাদত করত না।

অনুবাদ ২৮:৬৪ AI আর বলা হবে, তোমরা তোমাদের শরিকদের ডাক। ফলে তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের কোনো সাড়া দেবে না, আর তারা শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে। যদি তারা সৎপথে থাকত তবে কতই না ভালো হতো!

অনুবাদ ২৮:৬৫ AI আর সেদিনের কথা স্মরণ কর, যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন, তোমরা রাসূলদের কী জবাব দিয়েছিলে?

অনুবাদ ২৮:৬৬ AI সেদিন তাদের কাছে সব সংবাদ অস্পষ্ট হয়ে যাবে, ফলে তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাও করতে পারবে না।

অনুবাদ ২৮:৬৭ AI তবে যে তওবা করে, ঈমান আনে ও সৎকাজ করে, হয়তো সে সফলকামদের অন্তর্ভুক্ত হবে।

অনুবাদ ২৮:৬৮ AI আর তোমার প্রতিপালক যা ইচ্ছা সৃষ্টি করেন এবং যাকে ইচ্ছা মনোনীত করেন; নির্বাচনের অধিকার তাদের নেই। আল্লাহ পবিত্র মহান, তারা যা শরিক করে তা থেকে তিনি অনেক ঊর্ধ্বে।

অনুবাদ ২৮:৬৯ AI আর তোমার প্রতিপালক জানেন তাদের অন্তর যা গোপন রাখে এবং যা তারা প্রকাশ করে।

অনুবাদ ২৮:৭০ AI আর তিনিই আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই; সব প্রশংসা তাঁরই—দুনিয়াতেও, আখিরাতেও; আর সিদ্ধান্তের ক্ষমতা তাঁরই, আর তাঁরই দিকে তোমাদের প্রত্যাবর্তন করা হবে।

অনুবাদ ২৮:৭১ AI বল, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, আল্লাহ যদি কিয়ামত পর্যন্ত রাতকে তোমাদের ওপর স্থায়ী করে দেন, তবে আল্লাহ ছাড়া এমন কোন উপাস্য আছে যে তোমাদের কাছে আলো নিয়ে আসবে? তবুও কি তোমরা শুনবে না?

অনুবাদ ২৮:৭২ AI বল, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, আল্লাহ যদি কিয়ামত পর্যন্ত দিনকে তোমাদের ওপর স্থায়ী করে দেন, তবে আল্লাহ ছাড়া এমন কোন উপাস্য আছে যে তোমাদের কাছে এমন রাত নিয়ে আসবে যাতে তোমরা বিশ্রাম নিতে পার? তবুও কি তোমরা দেখবে না?

অনুবাদ ২৮:৭৩ AI আর তাঁর দয়ায় তিনি তোমাদের জন্য রাত ও দিন সৃষ্টি করেছেন, যাতে তোমরা তাতে বিশ্রাম নাও এবং তাঁর অনুগ্রহ অনুসন্ধান কর, আর যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।

অনুবাদ ২৮:৭৪ AI আর সেদিনের কথা স্মরণ কর, যেদিন তিনি তাদের ডেকে বলবেন, আমার সেই শরিকরা কোথায়, যাদের কথা তোমরা দাবি করতে?

অনুবাদ ২৮:৭৫ AI আর আমি প্রতিটি জাতি থেকে একজন সাক্ষী উপস্থিত করব, অতঃপর বলব, তোমরা তোমাদের প্রমাণ উপস্থাপন কর। তখন তারা জানতে পারবে, সত্য কেবল আল্লাহরই, আর তারা যা মনগড়া রচনা করেছিল তা তাদের থেকে হারিয়ে যাবে।

অনুবাদ ২৮:৭৬ AI নিশ্চয় কারূন ছিল মূসার সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত, অতঃপর সে তাদের ওপর ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করেছিল। আর আমি তাকে এত ধনভান্ডার দিয়েছিলাম যে, তার চাবিগুলো বহন করাই একদল শক্তিশালী লোকের জন্য কষ্টকর ছিল। যখন তার সম্প্রদায় তাকে বলল, উল্লসিত হয়ো না, নিশ্চয় আল্লাহ উল্লসিতদের পছন্দ করেন না।

অনুবাদ ২৮:৭৭ AI বরং আল্লাহ তোমাকে যা দিয়েছেন তা দিয়ে আখিরাতের গৃহ অন্বেষণ কর, আর দুনিয়া থেকে তোমার প্রাপ্য অংশও ভুলে যেয়ো না; আর আল্লাহ তোমার প্রতি যেমন অনুগ্রহ করেছেন তেমনি তুমিও অনুগ্রহ কর, আর পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করার চেষ্টা কর না; নিশ্চয় আল্লাহ বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের পছন্দ করেন না।

অনুবাদ ২৮:৭৮ AI সে বলল, আমাকে যা দেওয়া হয়েছে তা কেবল আমার নিজের জ্ঞানের কারণেই দেওয়া হয়েছে। সে কি জানত না যে, আল্লাহ তার পূর্বে বহু প্রজন্মকে ধ্বংস করেছেন, যারা শক্তিতে তার চেয়ে অধিক প্রবল ছিল এবং সম্পদেও অধিক ছিল? আর অপরাধীদের তাদের পাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে না।

অনুবাদ ২৮:৭৯ AI অতঃপর সে তার সম্প্রদায়ের সামনে তার আড়ম্বরপূর্ণ সাজসজ্জায় বের হলো। যারা পার্থিব জীবন কামনা করত তারা বলল, হায়! কারূনকে যা দেওয়া হয়েছে তেমন যদি আমাদেরও থাকত! নিশ্চয় সে বিরাট ভাগ্যবান।

অনুবাদ ২৮:৮০ AI আর যাদের জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল তারা বলল, ধিক তোমাদের! যে ঈমান আনে ও সৎকাজ করে তার জন্য আল্লাহর প্রতিদানই উত্তম, আর এটি কেবল ধৈর্যশীলরাই লাভ করে।

অনুবাদ ২৮:৮১ AI অতঃপর আমি তাকে ও তার প্রাসাদকে ভূমিতে ধসিয়ে দিলাম, ফলে আল্লাহকে বাদ দিয়ে তাকে সাহায্য করার মতো কোনো দলই তার ছিল না, আর সে নিজেও নিজেকে রক্ষা করতে পারল না।

অনুবাদ ২৮:৮২ AI আর গতকাল যারা তার অবস্থান কামনা করত, তারা সকালে বলতে লাগল, দেখ, আল্লাহ তো তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রশস্ত করে দেন এবং যাকে ইচ্ছা সংকুচিত করে দেন। যদি আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ না করতেন, তবে আমাদেরও ভূমিতে ধসিয়ে দিতেন। দেখ, কাফিররা কখনো সফল হয় না!

অনুবাদ ২৮:৮৩ AI এই আখিরাতের আবাস আমি তাদের জন্য নির্ধারণ করি, যারা পৃথিবীতে ঔদ্ধত্য ও বিপর্যয় কামনা করে না; আর শুভ পরিণাম মুত্তাকীদের জন্যই।

অনুবাদ ২৮:৮৪ AI যে সৎকাজ নিয়ে আসবে, তার জন্য তার চেয়েও উত্তম প্রতিদান থাকবে; আর যে মন্দ কাজ নিয়ে আসবে, তবে যারা মন্দ কাজ করে তাদের কেবল তাদের কৃতকর্মের সমতুল্যই প্রতিফল দেওয়া হবে।