← সকল সূরা

ধোঁয়া - الدخان

পুরো সূরা আদ-দুখান শুনুন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

অনুবাদ ৪৪:১ হা-মীম।

অনুবাদ ৪৪:২ স্পষ্ট কিতাবের শপথ,

অনুবাদ ৪৪:৩ নিশ্চয় আমি এটি এক বরকতময় রাতে নাযিল করেছি; নিশ্চয় আমি সতর্ককারী।

অনুবাদ ৪৪:৪ সেই রাতে প্রতিটি প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরীকৃত হয়,

অনুবাদ ৪৪:৫ আমার পক্ষ থেকে এক আদেশরূপে; নিশ্চয় আমিই রাসূল প্রেরণকারী,

অনুবাদ ৪৪:৬ তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে অনুগ্রহস্বরূপ; নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ৪৪:৭ আকাশমণ্ডলী, পৃথিবী ও এতদুভয়ের মধ্যকার সবকিছুর প্রতিপালক, যদি তোমরা দৃঢ় বিশ্বাসী হও।

অনুবাদ ৪৪:৮ তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই; তিনিই জীবন দেন ও মৃত্যু দেন; তিনি তোমাদের প্রতিপালক এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদেরও প্রতিপালক।

অনুবাদ ৪৪:৯ বরং তারা সন্দেহে পড়ে খেলা করছে।

১০

অনুবাদ ৪৪:১০ সুতরাং সেই দিনের প্রতীক্ষা কর, যেদিন আকাশ স্পষ্ট এক ধোঁয়া নিয়ে আসবে,

১১

অনুবাদ ৪৪:১১ যা মানুষকে ঢেকে ফেলবে; এটি এক যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

১২

অনুবাদ ৪৪:১২ তারা বলবে, হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের থেকে এই শাস্তি সরিয়ে দাও, আমরা বিশ্বাস স্থাপন করছি।

১৩

অনুবাদ ৪৪:১৩ তাদের এই স্মরণ করা এখন কী কাজে আসবে, অথচ তাদের কাছে এক স্পষ্ট রাসূল এসেছিল,

১৪

অনুবাদ ৪৪:১৪ তারপর তারা তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল এবং বলেছিল, এ তো শেখানো পাগল।

১৫

অনুবাদ ৪৪:১৫ নিশ্চয় আমি সামান্য সময়ের জন্য শাস্তি সরিয়ে দিচ্ছি, তবে তোমরা আবার ফিরে যাবে।

১৬

অনুবাদ ৪৪:১৬ যেদিন আমি প্রবল পাকড়াও করব, সেদিন আমি অবশ্যই প্রতিশোধ নেব।

১৭

অনুবাদ ৪৪:১৭ আর তাদের আগে আমি ফিরআউনের সম্প্রদায়কে পরীক্ষা করেছিলাম, আর তাদের কাছে এক সম্মানিত রাসূল এসেছিল,

১৮

অনুবাদ ৪৪:১৮ যে বলেছিল, আল্লাহর বান্দাদের আমার হাতে সমর্পণ কর; নিশ্চয় আমি তোমাদের জন্য এক বিশ্বস্ত রাসূল।

১৯

অনুবাদ ৪৪:১৯ আর তোমরা আল্লাহর বিরুদ্ধে অহংকার কর না; নিশ্চয় আমি তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে এসেছি।

২০

অনুবাদ ৪৪:২০ আর আমি আমার প্রতিপালক ও তোমাদের প্রতিপালকের কাছে আশ্রয় নিচ্ছি, যাতে তোমরা আমাকে পাথর মেরে না ফেল।

২১

অনুবাদ ৪৪:২১ আর যদি তোমরা আমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন না কর, তবে আমার থেকে দূরে সরে থাক।

২২

অনুবাদ ৪৪:২২ অতঃপর সে তার প্রতিপালককে ডেকে বলল, এরা এক অপরাধী সম্প্রদায়।

২৩

অনুবাদ ৪৪:২৩ তখন বলা হল, রাতের বেলায় আমার বান্দাদের নিয়ে বের হয়ে যাও, নিশ্চয় তোমাদের পিছু ধাওয়া করা হবে।

২৪

অনুবাদ ৪৪:২৪ আর সমুদ্র শান্ত অবস্থায় রেখে যাও; নিশ্চয় তারা এক নিমজ্জিত হবার মতো সৈন্যদল।

২৫

অনুবাদ ৪৪:২৫ তারা কত বাগান ও ঝর্ণা ছেড়ে গিয়েছিল,

২৬

অনুবাদ ৪৪:২৬ আর ফসলের ক্ষেত ও সম্মানজনক বাসস্থান,

২৭

অনুবাদ ৪৪:২৭ আর সেই ভোগবিলাস, যাতে তারা সুখে ছিল।

২৮

অনুবাদ ৪৪:২৮ এমনই ঘটেছিল, আর আমি সেসব অন্য এক সম্প্রদায়কে উত্তরাধিকারসূত্রে দিয়ে দিলাম।

২৯

অনুবাদ ৪৪:২৯ আকাশ ও পৃথিবী তাদের জন্য কাঁদেনি, আর তাদের অবকাশও দেওয়া হয়নি।

৩০

অনুবাদ ৪৪:৩০ আর আমি বনী ইসরাইলকে অপমানজনক শাস্তি থেকে রক্ষা করেছিলাম,

৩১

অনুবাদ ৪৪:৩১ ফিরআউনের কবল থেকে; নিশ্চয় সে ছিল উদ্ধত, সীমালঙ্ঘনকারীদের একজন।

৩২

অনুবাদ ৪৪:৩২ আর আমি জেনেশুনেই তাদের বিশ্বজগতের ওপর মনোনীত করেছিলাম,

৩৩

অনুবাদ ৪৪:৩৩ আর আমি তাদের এমন নিদর্শন দিয়েছিলাম, যাতে ছিল স্পষ্ট পরীক্ষা।

৩৪

অনুবাদ ৪৪:৩৪ নিশ্চয় এরা বলে,

৩৫

অনুবাদ ৪৪:৩৫ আমাদের প্রথম মৃত্যুই তো সব, আর আমরা পুনরুত্থিত হব না।

৩৬

অনুবাদ ৪৪:৩৬ তোমরা যদি সত্যবাদী হও, তবে আমাদের পূর্বপুরুষদের ফিরিয়ে নিয়ে এস।

৩৭

অনুবাদ ৪৪:৩৭ তারা কি উত্তম, নাকি তুব্বার সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তীরা? আমি তাদের ধ্বংস করেছিলাম; নিশ্চয় তারা ছিল অপরাধী।

৩৮

অনুবাদ ৪৪:৩৮ আর আমি আকাশমণ্ডলী, পৃথিবী ও এতদুভয়ের মধ্যকার সবকিছু খেলাচ্ছলে সৃষ্টি করিনি।

৩৯

অনুবাদ ৪৪:৩৯ আমি এগুলো কেবল যথাযথ উদ্দেশ্যেই সৃষ্টি করেছি, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।

৪০

অনুবাদ ৪৪:৪০ নিশ্চয় ফয়সালার দিনই তাদের সকলের নির্ধারিত সময়,

৪১

অনুবাদ ৪৪:৪১ যেদিন কোনো বন্ধু তার অন্য বন্ধুর কোনো কাজে আসবে না এবং তাদের সাহায্যও করা হবে না,

৪২

অনুবাদ ৪৪:৪২ কেবল যাদের প্রতি আল্লাহ দয়া করেন তারা ছাড়া; নিশ্চয় তিনি পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু।

৪৩

অনুবাদ ৪৪:৪৩ নিশ্চয় যাক্কুম বৃক্ষ,

৪৪

অনুবাদ ৪৪:৪৪ পাপীর খাদ্য।

৪৫

অনুবাদ ৪৪:৪৫ গলিত ধাতুর মতো, পেটের ভেতর ফুটতে থাকবে,

৪৬

অনুবাদ ৪৪:৪৬ যেমন ফুটন্ত পানি ফোটে।

৪৭

অনুবাদ ৪৪:৪৭ তাকে ধর, তারপর টেনে জাহান্নামের মাঝখানে নিয়ে যাও।

৪৮

অনুবাদ ৪৪:৪৮ অতঃপর তার মাথার ওপর ফুটন্ত পানির শাস্তি ঢেলে দাও।

৪৯

অনুবাদ ৪৪:৪৯ স্বাদ গ্রহণ কর, তুমি তো নিজেকে সম্মানিত, মহান মনে করতে!

৫০

অনুবাদ ৪৪:৫০ নিশ্চয় এটাই তা, যা নিয়ে তোমরা সন্দেহ পোষণ করতে।

৫১

অনুবাদ ৪৪:৫১ নিশ্চয় মুত্তাকীরা থাকবে নিরাপদ স্থানে,

৫২

অনুবাদ ৪৪:৫২ বাগান ও ঝর্ণাসমূহে,

৫৩

অনুবাদ ৪৪:৫৩ তারা মসৃণ রেশম ও পুরু রেশমী কাপড় পরিধান করবে, মুখোমুখি বসে থাকবে।

৫৪

অনুবাদ ৪৪:৫৪ এমনই হবে, আর আমি তাদের আয়তলোচনা হুরদের সাথে বিবাহ দেব।

৫৫

অনুবাদ ৪৪:৫৫ তারা সেখানে নিরাপদে থেকে সব ধরনের ফলমূল চাইবে,

৫৬

অনুবাদ ৪৪:৫৬ সেখানে তারা প্রথম মৃত্যু ছাড়া আর কোনো মৃত্যুর স্বাদ পাবে না, আর আল্লাহ তাদের জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন,

৫৭

অনুবাদ ৪৪:৫৭ তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে অনুগ্রহস্বরূপ; এটাই মহাসাফল্য।

৫৮

অনুবাদ ৪৪:৫৮ নিশ্চয় আমি এই কুরআন তোমার ভাষায় সহজ করে দিয়েছি, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।

৫৯

অনুবাদ ৪৪:৫৯ সুতরাং প্রতীক্ষা কর, নিশ্চয় তারাও প্রতীক্ষা করছে।

ইদগাম / গুন্নাহ ইখফা / ইকলাব কালকালাহ মদ্দ মদ্দ লাজিম নীরব হরফ
আরবি
বাংলা