মুহাম্মাদ

অনুবাদ ৪৭:১ AI যারা কুফরী করেছে এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিয়েছে, তিনি তাদের কর্মসমূহ নিষ্ফল করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:২ AI আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে এবং মুহাম্মদের প্রতি যা নাযিল করা হয়েছে তাতে বিশ্বাস স্থাপন করেছে, আর এটাই তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সত্য, তিনি তাদের মন্দ কাজগুলো মুছে দিয়েছেন এবং তাদের অবস্থা উন্নত করেছেন।

অনুবাদ ৪৭:৩ AI এর কারণ, যারা কুফরী করেছে তারা মিথ্যার অনুসরণ করেছে, আর যারা ঈমান এনেছে তারা তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে আসা সত্যের অনুসরণ করেছে; এভাবেই আল্লাহ মানুষের জন্য তাদের দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেন।

অনুবাদ ৪৭:৪ AI সুতরাং যখন তোমরা যুদ্ধক্ষেত্রে কাফিরদের সম্মুখীন হও, তখন তাদের ঘাড়ে আঘাত কর; শেষে যখন তোমরা তাদের ভালোভাবে পরাভূত কর, তখন তাদের শক্ত করে বেঁধে ফেল; অতঃপর হয় অনুগ্রহ করে ছেড়ে দাও, না হয় মুক্তিপণ নিয়ে; যতক্ষণ না যুদ্ধ তার অস্ত্র নামিয়ে রাখে। এটাই বিধান; আর আল্লাহ চাইলে তিনি নিজেই তাদের থেকে প্রতিশোধ নিতে পারতেন, কিন্তু তিনি তোমাদের একে অপরের মাধ্যমে পরীক্ষা করতে চান; আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে, তিনি তাদের কর্মসমূহ কখনো নিষ্ফল করবেন না।

অনুবাদ ৪৭:৫ AI তিনি শীঘ্রই তাদের পথ দেখাবেন এবং তাদের অবস্থা উন্নত করবেন,

অনুবাদ ৪৭:৬ AI আর তিনি তাদের সেই জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যা তিনি তাদের কাছে পরিচিত করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:৭ AI হে বিশ্বাসীগণ, তোমরা যদি আল্লাহকে সাহায্য কর, তবে তিনি তোমাদের সাহায্য করবেন এবং তোমাদের পা দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত রাখবেন।

অনুবাদ ৪৭:৮ AI আর যারা কুফরী করেছে, তাদের জন্য রয়েছে ধ্বংস, আর তিনি তাদের কর্মসমূহ নিষ্ফল করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:৯ AI এর কারণ, আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তারা তা অপছন্দ করেছে, ফলে তিনি তাদের কর্মসমূহ বিনষ্ট করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:১০ AI তারা কি পৃথিবীতে ভ্রমণ করেনি, যাতে দেখতে পেত তাদের আগে যারা ছিল তাদের পরিণাম কেমন হয়েছিল? আল্লাহ তাদের সম্পূর্ণ ধ্বংস করে দিয়েছিলেন, আর কাফিরদের জন্যও অনুরূপ পরিণাম রয়েছে।

অনুবাদ ৪৭:১১ AI এর কারণ, আল্লাহ মুমিনদের অভিভাবক, আর কাফিরদের কোনো অভিভাবক নেই।

অনুবাদ ৪৭:১২ AI নিশ্চয় আল্লাহ যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে তাদের এমন জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যার তলদেশে নদীসমূহ প্রবাহিত; আর যারা কুফরী করেছে তারা ভোগবিলাসে মত্ত থাকে এবং চতুষ্পদ জন্তুর মতো খেয়ে যায়, আর আগুনই তাদের আবাসস্থল।

অনুবাদ ৪৭:১৩ AI আর কত জনপদ, যা তোমার সেই জনপদের চেয়ে শক্তিশালী ছিল যা তোমাকে বহিষ্কার করেছিল, আমি তাদের ধ্বংস করে দিয়েছি, ফলে তাদের কোনো সাহায্যকারী ছিল না।

অনুবাদ ৪৭:১৪ AI যে তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণের ওপর প্রতিষ্ঠিত, সে কি তার মতো, যার মন্দ কাজ তার কাছে সুশোভিত করে দেওয়া হয়েছে আর যারা তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে?

অনুবাদ ৪৭:১৫ AI মুত্তাকীদের প্রতিশ্রুত জান্নাতের দৃষ্টান্ত এই যে, তাতে রয়েছে দূষণমুক্ত পানির নদী, স্বাদ অপরিবর্তিত দুধের নদী, পানকারীদের জন্য সুস্বাদু মদের নদী এবং পরিশুদ্ধ মধুর নদী; আর তাদের জন্য সেখানে রয়েছে সব ধরনের ফলমূল এবং তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ক্ষমা। এরা কি তাদের মতো, যারা আগুনে চিরস্থায়ী এবং যাদের ফুটন্ত পানি পান করানো হয়, ফলে তা তাদের নাড়িভুঁড়ি টুকরো টুকরো করে দেয়?

অনুবাদ ৪৭:১৬ AI আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার কথা শোনার ভান করে, শেষে যখন তোমার কাছ থেকে বেরিয়ে যায়, তখন যাদের জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তাদের বলে, সে এইমাত্র কী বলল? এরাই তারা, যাদের অন্তরে আল্লাহ মোহর মেরে দিয়েছেন এবং যারা তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করে।

অনুবাদ ৪৭:১৭ AI আর যারা সঠিক পথ পেয়েছে, তিনি তাদের পথনির্দেশ বৃদ্ধি করে দিয়েছেন এবং তাদের তাকওয়া দান করেছেন।

অনুবাদ ৪৭:১৮ AI তবে তারা কি কেবল কিয়ামতেরই প্রতীক্ষা করছে যে, তা তাদের কাছে হঠাৎ এসে পড়বে? তার লক্ষণ তো এসেই গেছে; অতঃপর যখন তা তাদের কাছে এসে পড়বে, তখন তাদের স্মরণ করা কী কাজে আসবে?

অনুবাদ ৪৭:১৯ AI সুতরাং জেনে রাখ, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, আর তোমার নিজের ত্রুটির জন্য এবং মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর; আর আল্লাহ তোমাদের গতিবিধি ও অবস্থান জানেন।

অনুবাদ ৪৭:২০ AI আর যারা ঈমান এনেছে তারা বলে, একটি সূরা নাযিল করা হল না কেন? অতঃপর যখন একটি সুস্পষ্ট সূরা নাযিল করা হয় এবং তাতে যুদ্ধের কথা উল্লেখ করা হয়, তখন তুমি দেখবে যাদের অন্তরে ব্যাধি আছে তারা তোমার দিকে এমনভাবে তাকায়, যেমন মৃত্যুভীত ব্যক্তি অজ্ঞান হওয়ার মতো তাকায়; সুতরাং তাদের জন্য উপযুক্তই হয়েছে।

অনুবাদ ৪৭:২১ AI আনুগত্য এবং সঙ্গত কথাই তাদের জন্য মঙ্গলজনক; অতঃপর যখন সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হয়ে যায়, তখন তারা যদি আল্লাহর প্রতি সত্যনিষ্ঠ থাকত, তবে তা তাদের জন্য অধিক কল্যাণকর হত।

অনুবাদ ৪৭:২২ AI তবে তোমরা যদি ক্ষমতা লাভ কর, তোমরা কি পৃথিবীতে ফ্যাসাদ সৃষ্টি করবে এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করবে?

অনুবাদ ৪৭:২৩ AI এরাই তারা, যাদের আল্লাহ অভিশাপ দিয়েছেন, ফলে তাদের বধির করে দিয়েছেন এবং তাদের দৃষ্টিশক্তি অন্ধ করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:২৪ AI তারা কি কুরআন নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে না, নাকি তাদের অন্তরে তালা লেগে গেছে?

অনুবাদ ৪৭:২৫ AI নিশ্চয় যারা তাদের কাছে পথনির্দেশ স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পর পশ্চাদপসরণ করেছে, শয়তান তাদের জন্য এটাকে সুশোভিত করে দিয়েছে এবং তাদের মিথ্যা আশা দিয়ে দীর্ঘসূত্রিতায় ফেলেছে।

অনুবাদ ৪৭:২৬ AI এর কারণ, আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তা যারা অপছন্দ করে তাদের তারা বলেছিল, আমরা কোনো কোনো বিষয়ে তোমাদের আনুগত্য করব; অথচ আল্লাহ তাদের গোপন পরামর্শ জানেন।

অনুবাদ ৪৭:২৭ AI তবে কী হবে, যখন ফেরেশতারা তাদের মুখমণ্ডল ও পিঠে আঘাত করতে করতে তাদের প্রাণ হরণ করবে?

অনুবাদ ৪৭:২৮ AI এর কারণ, তারা এমন কিছুর অনুসরণ করেছিল যা আল্লাহকে ক্রুদ্ধ করে এবং তারা তাঁর সন্তুষ্টিকে অপছন্দ করেছিল, ফলে তিনি তাদের কর্মসমূহ বিনষ্ট করে দিয়েছেন।

অনুবাদ ৪৭:২৯ AI নাকি যাদের অন্তরে ব্যাধি আছে তারা মনে করে, আল্লাহ তাদের মনের বিদ্বেষ কখনো প্রকাশ করবেন না?

অনুবাদ ৪৭:৩০ AI আর আমি চাইলে তোমাকে তাদের দেখিয়ে দিতাম, তখন তুমি তাদের চেহারা দেখেই চিনতে পারতে; আর তুমি অবশ্যই তাদের কথার ভঙ্গিতেও চিনতে পারবে; আর আল্লাহ তোমাদের কর্মসমূহ জানেন।

অনুবাদ ৪৭:৩১ AI আর আমি অবশ্যই তোমাদের পরীক্ষা করব, যতক্ষণ না আমি জেনে নিই তোমাদের মধ্যে কারা জিহাদকারী ও ধৈর্যশীল, আর আমি তোমাদের অবস্থাও পরীক্ষা করব।

অনুবাদ ৪৭:৩২ AI নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিয়েছে এবং তাদের কাছে পথনির্দেশ স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পরও রাসূলের বিরোধিতা করেছে, তারা আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না; আর তিনি শীঘ্রই তাদের কর্মসমূহ নিষ্ফল করে দেবেন।

অনুবাদ ৪৭:৩৩ AI হে বিশ্বাসীগণ, আল্লাহর আনুগত্য কর এবং রাসূলের আনুগত্য কর, আর তোমাদের কর্মসমূহ নষ্ট কর না।

অনুবাদ ৪৭:৩৪ AI নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিয়েছে, তারপর কাফির অবস্থায় মারা গেছে, আল্লাহ কখনো তাদের ক্ষমা করবেন না।

অনুবাদ ৪৭:৩৫ AI সুতরাং তোমরা দুর্বল হয়ো না এবং সন্ধির আহ্বান জানিয়ো না, অথচ তোমরাই তো বিজয়ী; আর আল্লাহ তোমাদের সাথে আছেন, আর তিনি তোমাদের কর্মফল কখনো কমাবেন না।

অনুবাদ ৪৭:৩৬ AI পার্থিব জীবন তো কেবল খেলা ও তামাশা; আর তোমরা যদি ঈমান আন এবং তাকওয়া অবলম্বন কর, তবে তিনি তোমাদের প্রতিফল দেবেন এবং তোমাদের সম্পদ চাইবেন না।

অনুবাদ ৪৭:৩৭ AI তিনি যদি তোমাদের কাছে তা চান এবং তোমাদের চাপ দেন, তবে তোমরা কৃপণতা করবে, আর তিনি তোমাদের মনের বিদ্বেষ প্রকাশ করে দেবেন।

অনুবাদ ৪৭:৩৮ AI শোন, তোমরাই তো তারা, যাদের আল্লাহর পথে ব্যয় করার জন্য আহ্বান জানানো হয়, অতঃপর তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ কৃপণতা করে; আর যে কৃপণতা করে, সে তো নিজের প্রতিই কৃপণতা করে; আর আল্লাহ অভাবমুক্ত, আর তোমরাই অভাবগ্রস্ত; আর তোমরা যদি মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তিনি তোমাদের বদলে অন্য এক সম্প্রদায় নিয়ে আসবেন, তারপর তারা তোমাদের মতো হবে না।