← সকল সূরা

তারা - النجم

পুরো সূরা আন-নাজম শুনুন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

অনুবাদ ৫৩:১ নক্ষত্রের শপথ, যখন তা অস্তমিত হয়,

অনুবাদ ৫৩:২ তোমাদের সঙ্গী পথভ্রষ্ট হননি এবং বিভ্রান্তও হননি,

অনুবাদ ৫৩:৩ আর তিনি নিজের প্রবৃত্তির তাড়নায় কথা বলেন না,

অনুবাদ ৫৩:৪ এটা তো কেবল এক প্রত্যাদেশ, যা তাঁর কাছে প্রেরণ করা হয়,

অনুবাদ ৫৩:৫ তাঁকে শিখিয়েছেন প্রবল শক্তির অধিকারী,

অনুবাদ ৫৩:৬ যিনি প্রজ্ঞাসম্পন্ন, অতঃপর তিনি স্থির হলেন,

অনুবাদ ৫৩:৭ আর তিনি ছিলেন সুউচ্চ দিগন্তে,

অনুবাদ ৫৩:৮ তারপর তিনি নিকটবর্তী হলেন, অতঃপর আরো নিকটে এলেন,

অনুবাদ ৫৩:৯ ফলে তিনি হলেন দুই ধনুকের ব্যবধান অথবা তার চেয়েও কম,

১০

অনুবাদ ৫৩:১০ তখন তিনি তাঁর বান্দার কাছে যা প্রত্যাদেশ করার প্রত্যাদেশ করলেন।

১১

অনুবাদ ৫৩:১১ যা সে দেখেছিল, তার অন্তর তা মিথ্যা মনে করেনি।

১২

অনুবাদ ৫৩:১২ তবে কি তোমরা তার দর্শন সম্পর্কে তার সাথে বিতর্ক করছ?

১৩

অনুবাদ ৫৩:১৩ আর নিশ্চয় সে তাকে আরেকবার অবতরণকালেও দেখেছিল,

১৪

অনুবাদ ৫৩:১৪ সিদরাতুল মুনতাহার কাছে,

১৫

অনুবাদ ৫৩:১৫ যার কাছেই রয়েছে বসবাসের জান্নাত।

১৬

অনুবাদ ৫৩:১৬ যখন সিদরা বৃক্ষকে যা আচ্ছাদিত করার তা আচ্ছাদিত করেছিল,

১৭

অনুবাদ ৫৩:১৭ দৃষ্টি বিচ্যুত হয়নি এবং সীমাও অতিক্রম করেনি,

১৮

অনুবাদ ৫৩:১৮ নিশ্চয় সে তার প্রতিপালকের মহানিদর্শনসমূহের কিছু প্রত্যক্ষ করেছিল।

১৯

অনুবাদ ৫৩:১৯ তোমরা কি লাত ও উজ্জা সম্পর্কে ভেবে দেখেছ?

২০

অনুবাদ ৫৩:২০ আর তৃতীয় আরেকটি, মানাত সম্পর্কে?

২১

অনুবাদ ৫৩:২১ তোমাদের জন্য কি পুত্রসন্তান, আর তাঁর জন্য কন্যাসন্তান?

২২

অনুবাদ ৫৩:২২ এটা তো তাহলে এক অন্যায্য বণ্টন।

২৩

অনুবাদ ৫৩:২৩ এগুলো তো কেবল কতগুলো নাম, যা তোমরা ও তোমাদের পূর্বপুরুষরা রেখে দিয়েছ; এসবের পক্ষে আল্লাহ কোনো প্রমাণ নাযিল করেননি; তারা কেবল অনুমান এবং মনের কামনার অনুসরণ করে, অথচ তাদের কাছে তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে পথনির্দেশ এসে গেছে।

২৪

অনুবাদ ৫৩:২৪ নাকি মানুষ যা চায় তা-ই তার জন্য নির্ধারিত?

২৫

অনুবাদ ৫৩:২৫ অথচ ইহকাল ও পরকাল উভয়ই আল্লাহরই।

২৬

অনুবাদ ৫৩:২৬ আর আকাশে কত ফেরেশতাই না আছে, যাদের সুপারিশ কোনো কাজে আসবে না, তবে আল্লাহ যাকে চান তার জন্য অনুমতি ও সন্তুষ্টি প্রকাশের পর ছাড়া।

২৭

অনুবাদ ৫৩:২৭ নিশ্চয় যারা আখিরাতে বিশ্বাস করে না, তারাই ফেরেশতাদের নারীর নামে নামকরণ করে।

২৮

অনুবাদ ৫৩:২৮ অথচ এ বিষয়ে তাদের কোনো জ্ঞান নেই; তারা কেবল অনুমানের অনুসরণ করে, আর সত্যের মোকাবিলায় অনুমান কোনো কাজেই আসে না।

২৯

অনুবাদ ৫৩:২৯ সুতরাং যে আমার স্মরণ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং কেবল পার্থিব জীবনই চায়, তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও।

৩০

অনুবাদ ৫৩:৩০ এটাই তাদের জ্ঞানের সীমা; নিশ্চয় তোমার প্রতিপালক ভালো জানেন কে তাঁর পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে, আর তিনিই ভালো জানেন কে সঠিক পথে আছে।

৩১

অনুবাদ ৫৩:৩১ আর আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর, যাতে তিনি মন্দ কাজকারীদের তাদের কর্মের প্রতিফল দেন এবং সৎকর্মশীলদের উত্তম প্রতিফল দেন।

৩২

অনুবাদ ৫৩:৩২ যারা লঘু পাপ ব্যতীত বড় বড় পাপ ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত থাকে; নিশ্চয় তোমার প্রতিপালক ক্ষমায় প্রশস্ত; তিনি তোমাদের সম্পর্কে সম্যক জ্ঞাত, যখন তিনি তোমাদের পৃথিবী থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং যখন তোমরা তোমাদের মায়েদের গর্ভে ভ্রূণরূপে ছিলে; সুতরাং তোমরা নিজেদের পবিত্র বলে দাবি কর না; তিনিই ভালো জানেন কে তাকওয়া অবলম্বন করেছে।

৩৩

অনুবাদ ৫৩:৩৩ তুমি কি তাকে দেখেছ, যে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে?

৩৪

অনুবাদ ৫৩:৩৪ আর অল্প কিছু দান করে বন্ধ করে দিয়েছে?

৩৫

অনুবাদ ৫৩:৩৫ তার কাছে কি অদৃশ্যের জ্ঞান আছে, ফলে সে দেখতে পায়?

৩৬

অনুবাদ ৫৩:৩৬ নাকি তাকে জানানো হয়নি মূসার সহীফায় যা আছে,

৩৭

অনুবাদ ৫৩:৩৭ আর ইবরাহীমের কথাও, যিনি তাঁর অঙ্গীকার পূর্ণ করেছিলেন,

৩৮

অনুবাদ ৫৩:৩৮ যে কোনো ভারবাহী অন্যের ভার বহন করবে না,

৩৯

অনুবাদ ৫৩:৩৯ আর মানুষের জন্য তাই আছে, যা সে চেষ্টা করেছে,

৪০

অনুবাদ ৫৩:৪০ আর তার প্রচেষ্টা শীঘ্রই দেখা যাবে,

৪১

অনুবাদ ৫৩:৪১ তারপর তাকে পূর্ণ প্রতিফল দেওয়া হবে,

৪২

অনুবাদ ৫৩:৪২ আর নিশ্চয় তোমার প্রতিপালকের কাছেই শেষ গন্তব্য,

৪৩

অনুবাদ ৫৩:৪৩ আর নিশ্চয় তিনিই হাসান এবং কাঁদান,

৪৪

অনুবাদ ৫৩:৪৪ আর নিশ্চয় তিনিই মৃত্যু দেন এবং জীবন দান করেন,

৪৫

অনুবাদ ৫৩:৪৫ আর নিশ্চয় তিনিই সৃষ্টি করেছেন দুই জোড়া, পুরুষ ও নারী,

৪৬

অনুবাদ ৫৩:৪৬ শুক্রবিন্দু থেকে, যখন তা স্খলিত হয়,

৪৭

অনুবাদ ৫৩:৪৭ আর নিশ্চয় দ্বিতীয়বার সৃষ্টিও তাঁরই দায়িত্বে,

৪৮

অনুবাদ ৫৩:৪৮ আর নিশ্চয় তিনিই সচ্ছল করেন এবং সম্পদ দান করেন,

৪৯

অনুবাদ ৫৩:৪৯ আর নিশ্চয় তিনিই শি'রা নক্ষত্রের প্রতিপালক,

৫০

অনুবাদ ৫৩:৫০ আর নিশ্চয় তিনিই প্রথম আদ জাতিকে ধ্বংস করেছেন,

৫১

অনুবাদ ৫৩:৫১ আর সামূদ জাতিকেও, কাউকেই অবশিষ্ট রাখেননি,

৫২

অনুবাদ ৫৩:৫২ আর এর আগে নূহের সম্প্রদায়কেও; নিশ্চয় তারা ছিল আরো বেশি জালিম ও সীমালঙ্ঘনকারী,

৫৩

অনুবাদ ৫৩:৫৩ আর উৎপাটিত জনপদকেও তিনি নিক্ষেপ করেছেন,

৫৪

অনুবাদ ৫৩:৫৪ অতঃপর তা যা আচ্ছাদিত করার তা আচ্ছাদিত করে দিয়েছে।

৫৫

অনুবাদ ৫৩:৫৫ সুতরাং তুমি তোমার প্রতিপালকের কোন কোন নিয়ামত সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে?

৫৬

অনুবাদ ৫৩:৫৬ এটি পূর্ববর্তী সতর্ককারীদেরই ধারার একজন সতর্ককারী।

৫৭

অনুবাদ ৫৩:৫৭ আসন্ন মুহূর্ত অতি নিকটবর্তী হয়ে গেছে,

৫৮

অনুবাদ ৫৩:৫৮ আল্লাহ ব্যতীত তা উন্মোচনকারী কেউ নেই।

৫৯

অনুবাদ ৫৩:৫৯ তবুও কি তোমরা এই বাণী নিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করছ?

৬০

অনুবাদ ৫৩:৬০ আর তোমরা হাসছ, অথচ কাঁদছ না?

৬১

অনুবাদ ৫৩:৬১ আর তোমরা উদাসীন হয়ে আছ?

৬২

অনুবাদ ৫৩:৬২ সুতরাং তোমরা আল্লাহকে সিজদা কর এবং তাঁর ইবাদত কর।

ইদগাম / গুন্নাহ ইখফা / ইকলাব কালকালাহ মদ্দ মদ্দ লাজিম নীরব হরফ
আরবি
বাংলা