অনুবাদ৬০:১হে বিশ্বাসীগণ, তোমরা আমার শত্রু এবং তোমাদের শত্রুদের বন্ধুরূপে গ্রহণ করো না, তোমরা তাদের প্রতি ভালোবাসার বার্তা পাঠাও, অথচ তোমাদের কাছে যে সত্য এসেছে তারা তা অস্বীকার করেছে; তারা রাসূলকে এবং তোমাদেরও বহিষ্কার করে, কারণ তোমরা তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করো। যদি তোমরা আমার পথে জিহাদ ও আমার সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে বের হয়ে থাকো, তবে কেন তাদের প্রতি গোপনে ভালোবাসা পাঠাও? আর আমি ভালো জানি তোমরা যা গোপন করো এবং যা প্রকাশ করো। আর তোমাদের মধ্যে যে তা করবে, সে সরল পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে।
٢
২
অনুবাদ৬০:২যদি তারা তোমাদের নাগালে পায়, তবে তারা তোমাদের শত্রুতে পরিণত হবে এবং তোমাদের প্রতি তাদের হাত ও জিহ্বা মন্দভাবে প্রসারিত করবে, আর তারা কামনা করে তোমরা যেন কুফরী করো।
٣
৩
অনুবাদ৬০:৩কিয়ামতের দিন তোমাদের আত্মীয়স্বজন বা সন্তান-সন্ততি তোমাদের কোনো কাজে আসবে না; সেদিন তিনি তোমাদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটাবেন। আর তোমরা যা করো আল্লাহ তা সম্যক দেখেন।
٤
৪
অনুবাদ৬০:৪নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য ইবরাহীম ও তার সঙ্গীদের মধ্যে উত্তম আদর্শ ছিল, যখন তারা তাদের সম্প্রদায়কে বলেছিল, আমরা তোমাদের থেকে এবং আল্লাহকে বাদ দিয়ে তোমরা যাদের উপাসনা করো তাদের থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত; আমরা তোমাদের প্রত্যাখ্যান করলাম, আর আমাদের ও তোমাদের মাঝে চিরস্থায়ী শত্রুতা ও বিদ্বেষ প্রকাশ পেয়েছে, যতক্ষণ না তোমরা এক আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করো—তবে ইবরাহীম তার পিতাকে যা বলেছিল তা ব্যতিক্রম, আমি অবশ্যই তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করব, যদিও আল্লাহর কাছে তোমার জন্য আমার কোনো ক্ষমতা নেই। হে আমাদের প্রতিপালক, তোমারই ওপর আমরা ভরসা করেছি, তোমারই দিকে ফিরে এসেছি, আর তোমারই কাছে প্রত্যাবর্তন।
٥
৫
অনুবাদ৬০:৫হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের কাফিরদের জন্য পরীক্ষার বিষয় করো না, আর আমাদের ক্ষমা করো, হে আমাদের প্রতিপালক; নিশ্চয়ই তুমি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
٦
৬
অনুবাদ৬০:৬নিশ্চয়ই তাদের মধ্যে তোমাদের জন্য উত্তম আদর্শ রয়েছে, তার জন্য যে আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রত্যাশা রাখে। আর যে মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ অভাবমুক্ত, প্রশংসিত।
٧
৭
অনুবাদ৬০:৭হয়তো আল্লাহ তোমাদের ও তোমাদের মধ্যে যাদের সাথে তোমরা শত্রুতা রাখো তাদের মাঝে ভালোবাসা সৃষ্টি করে দেবেন। আর আল্লাহ সর্বশক্তিমান; আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
٨
৮
অনুবাদ৬০:৮যারা দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেনি এবং তোমাদের ঘরবাড়ি থেকে তোমাদের বহিষ্কার করেনি, আল্লাহ তোমাদের তাদের প্রতি সদাচরণ ও ন্যায়বিচার করতে নিষেধ করেন না; নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন।
٩
৯
অনুবাদ৬০:৯আল্লাহ তোমাদের কেবল তাদের সাথে বন্ধুত্ব করতে নিষেধ করেন যারা দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করেছে, তোমাদের ঘরবাড়ি থেকে তোমাদের বহিষ্কার করেছে এবং তোমাদের বহিষ্কারে সহায়তা করেছে। আর যারা তাদের সাথে বন্ধুত্ব করে, তারাই যালিম।
١٠
১০
অনুবাদ৬০:১০হে বিশ্বাসীগণ, যখন মুমিন নারীরা হিজরত করে তোমাদের কাছে আসে, তখন তাদের পরীক্ষা করো; আল্লাহ তাদের ঈমান সম্পর্কে সম্যক অবগত। যদি তোমরা তাদের মুমিন বলে জানতে পারো, তবে তাদের কাফিরদের কাছে ফিরিয়ে দিয়ো না; না তারা কাফিরদের জন্য বৈধ, আর না কাফিররা তাদের জন্য বৈধ। আর তারা যা ব্যয় করেছিল তা তাদের ফিরিয়ে দাও। আর তাদের মোহর দিয়ে বিবাহ করলে তোমাদের কোনো দোষ নেই। আর কাফির নারীদের বিবাহবন্ধন ধরে রেখো না; তোমরা যা ব্যয় করেছ তা চেয়ে নাও, আর তারাও যা ব্যয় করেছে তা চেয়ে নিক। এটাই আল্লাহর বিধান, তিনি তোমাদের মাঝে ফয়সালা করেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
١١
১১
অনুবাদ৬০:১১আর যদি তোমাদের স্ত্রীদের কেউ কাফিরদের কাছে চলে যায় এবং তোমরা প্রতিশোধ নাও, তবে যাদের স্ত্রী চলে গেছে তাদের তারা যা ব্যয় করেছিল তার সমপরিমাণ দিয়ে দাও। আর আল্লাহকে ভয় করো, যাঁর প্রতি তোমরা বিশ্বাসী।
١٢
১২
অনুবাদ৬০:১২হে নবী, যখন মুমিন নারীরা তোমার কাছে এসে এই মর্মে বায়াত করে যে, তারা আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করবে না, চুরি করবে না, ব্যভিচার করবে না, নিজেদের সন্তানদের হত্যা করবে না, নিজেদের হাত ও পায়ের মাঝে মিথ্যা অপবাদ রচনা করবে না এবং কোনো সৎকর্মে তোমার অবাধ্য হবে না, তখন তাদের বায়াত গ্রহণ করো এবং তাদের জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
١٣
১৩
অনুবাদ৬০:১৩হে বিশ্বাসীগণ, তোমরা এমন সম্প্রদায়ের সাথে বন্ধুত্ব করো না যাদের ওপর আল্লাহ ক্রুদ্ধ হয়েছেন, যারা আখিরাত সম্পর্কে নিরাশ হয়ে গেছে, যেমন কাফিররা কবরবাসীদের সম্পর্কে নিরাশ।
