আত-তালাক

অনুবাদ ৬৫:১ AI হে নবী, তোমরা যখন স্ত্রীদের তালাক দিতে চাও, তখন তাদের ইদ্দতের সময় হিসাব করে তালাক দাও এবং ইদ্দত গণনা রাখো। আর তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহকে ভয় করো। তাদের নিজেদের ঘর থেকে বের করে দিয়ো না, আর তারাও বের হবে না, তবে যদি তারা প্রকাশ্য অশ্লীল কাজ করে তবে ভিন্ন কথা। এসবই আল্লাহর নির্ধারিত সীমা। আর যে আল্লাহর নির্ধারিত সীমা লঙ্ঘন করে, সে নিজের ওপরই যুলুম করে। তুমি জানো না, হয়তো আল্লাহ এরপর কোনো নতুন পরিস্থিতি সৃষ্টি করে দেবেন।

অনুবাদ ৬৫:২ AI তারপর যখন তারা তাদের নির্ধারিত সময়ের কাছাকাছি পৌঁছে যায়, তখন তাদের সম্মানজনকভাবে রেখে দাও, অথবা সম্মানজনকভাবে তাদের থেকে পৃথক হয়ে যাও, আর তোমাদের মধ্য থেকে দুজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিকে সাক্ষী রাখো, আর আল্লাহর উদ্দেশ্যে সাক্ষ্য প্রতিষ্ঠিত করো। এর মাধ্যমে তাকেই উপদেশ দেওয়া হচ্ছে যে আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার জন্য উত্তরণের পথ করে দেন,

অনুবাদ ৬৫:৩ AI আর তাকে এমন উৎস থেকে রিযিক দেন যা সে কল্পনাও করে না। আর যে আল্লাহর ওপর ভরসা করে, তিনিই তার জন্য যথেষ্ট। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর কাজ সম্পন্নকারী; আল্লাহ প্রতিটি বিষয়ের জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ স্থির করে রেখেছেন।

অনুবাদ ৬৫:৪ AI তোমাদের স্ত্রীদের মধ্যে যারা ঋতুস্রাব থেকে নিরাশ হয়ে গেছে, তাদের ব্যাপারে যদি তোমাদের সংশয় থাকে, তবে তাদের ইদ্দত তিন মাস, আর যাদের এখনো ঋতুস্রাব শুরু হয়নি তাদেরও তাই। আর গর্ভবতী নারীদের ইদ্দত তাদের সন্তান প্রসব পর্যন্ত। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার কাজ সহজ করে দেন।

অনুবাদ ৬৫:৫ AI এটা আল্লাহর বিধান, যা তিনি তোমাদের প্রতি অবতীর্ণ করেছেন। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার পাপসমূহ মোচন করে দেন এবং তার প্রতিদান বৃদ্ধি করে দেন।

অনুবাদ ৬৫:৬ AI তোমরা তোমাদের সামর্থ্য অনুযায়ী যেখানে বসবাস করো সেখানেই তাদের বসবাস করাও, আর তাদের সংকুচিত করার উদ্দেশ্যে কষ্ট দিয়ো না। আর যদি তারা গর্ভবতী হয়, তবে তাদের সন্তান প্রসব পর্যন্ত তাদের জন্য ব্যয় করো। তারপর যদি তারা তোমাদের সন্তানকে দুধ পান করায়, তবে তাদের পারিশ্রমিক দিয়ে দাও, আর তোমরা পরস্পর সম্মানজনকভাবে পরামর্শ করো। আর যদি তোমরা পরস্পর অসুবিধায় পড়ো, তবে অন্য কোনো নারী তাকে দুধ পান করাবে।

অনুবাদ ৬৫:৭ AI সচ্ছল ব্যক্তি তার সচ্ছলতা অনুযায়ী ব্যয় করবে, আর যার রিযিক সীমিত করা হয়েছে সে আল্লাহ তাকে যা দিয়েছেন তা থেকেই ব্যয় করবে। আল্লাহ কাউকে তার সাধ্যের অতিরিক্ত দায়িত্ব দেন না। আল্লাহ শীঘ্রই কষ্টের পর স্বস্তি দান করবেন।

অনুবাদ ৬৫:৮ AI কত জনপদ তার প্রতিপালক ও তাঁর রাসূলগণের নির্দেশের বিরুদ্ধে অবাধ্য হয়েছিল, ফলে আমি তাদের কঠোর হিসাব নিয়েছিলাম এবং তাদের ভয়ংকর শাস্তি দিয়েছিলাম।

অনুবাদ ৬৫:৯ AI ফলে তারা তাদের কর্মের কুফল আস্বাদন করল, আর তাদের পরিণাম হলো ক্ষতি।

অনুবাদ ৬৫:১০ AI আল্লাহ তাদের জন্য কঠোর শাস্তি প্রস্তুত রেখেছেন; সুতরাং হে বুদ্ধিমান বিশ্বাসীগণ, আল্লাহকে ভয় করো। আল্লাহ তোমাদের প্রতি এক স্মরণিকা অবতীর্ণ করেছেন,

অনুবাদ ৬৫:১১ AI একজন রাসূল, যিনি তোমাদের কাছে আল্লাহর সুস্পষ্ট আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করেন, যাতে তিনি বিশ্বাসী ও সৎকর্মশীলদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে বের করে আনতে পারেন। আর যে আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে এবং সৎকর্ম করে, তিনি তাকে এমন জান্নাতে প্রবেশ করাবেন যার তলদেশে নহরসমূহ প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহ তার জন্য উত্তম রিযিক নির্ধারণ করেছেন।

অনুবাদ ৬৫:১২ AI আল্লাহ, যিনি সাত আকাশ সৃষ্টি করেছেন এবং পৃথিবী থেকেও তার সমপরিমাণ। তাঁর নির্দেশ তাদের মধ্যে অবতীর্ণ হয়, যাতে তোমরা জানতে পারো যে, আল্লাহ সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান এবং আল্লাহ তাঁর জ্ঞান দিয়ে সব কিছু পরিবেষ্টন করে রেখেছেন।