← সকল সূরা

সার্বভৌম কর্তৃত্ব - الملك

পুরো সূরা আল-মুলক শুনুন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

অনুবাদ ৬৭:১ কতই না বরকতময় তিনি, যাঁর হাতে সার্বভৌমত্ব, আর তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।

অনুবাদ ৬৭:২ যিনি মৃত্যু ও জীবন সৃষ্টি করেছেন, যাতে তিনি তোমাদের পরীক্ষা করতে পারেন কে তোমাদের মধ্যে কর্মে উত্তম; আর তিনি পরাক্রমশালী, পরম ক্ষমাশীল।

অনুবাদ ৬৭:৩ যিনি সাত আকাশ স্তরে স্তরে সৃষ্টি করেছেন। পরম করুণাময়ের সৃষ্টিতে তুমি কোনো অসামঞ্জস্য দেখবে না। তবে তুমি আবার দৃষ্টি ফিরাও, কোনো ফাটল দেখতে পাও কি?

অনুবাদ ৬৭:৪ তারপর তুমি বারবার দৃষ্টি ফিরাও, তোমার দৃষ্টি ব্যর্থ ও ক্লান্ত হয়ে তোমার কাছে ফিরে আসবে।

অনুবাদ ৬৭:৫ আর নিশ্চয়ই আমি নিকটবর্তী আকাশকে প্রদীপমালা দিয়ে সুশোভিত করেছি এবং সেগুলোকে বানিয়েছি শয়তানদের প্রতি নিক্ষেপযোগ্য বস্তু, আর তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি প্রজ্বলিত আগুনের শাস্তি।

অনুবাদ ৬৭:৬ আর যারা তাদের প্রতিপালকের সাথে কুফরী করেছে, তাদের জন্য আছে জাহান্নামের শাস্তি; আর তা কতই না নিকৃষ্ট পরিণাম!

অনুবাদ ৬৭:৭ যখন তাদের সেখানে নিক্ষেপ করা হবে, তারা এর ভীতিকর গর্জন শুনবে, আর তা ফুটতে থাকবে,

অনুবাদ ৬৭:৮ যেন ক্রোধে ফেটে পড়বে। যখনই তাতে কোনো দল নিক্ষিপ্ত হবে, তার প্রহরীরা তাদের জিজ্ঞাসা করবে, তোমাদের কাছে কি কোনো সতর্ককারী আসেনি?

অনুবাদ ৬৭:৯ তারা বলবে, হ্যাঁ, আমাদের কাছে সতর্ককারী এসেছিল, কিন্তু আমরা মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিলাম এবং বলেছিলাম, আল্লাহ কিছুই অবতীর্ণ করেননি, তোমরা তো কেবল মহাবিভ্রান্তিতে আছ।

১০

অনুবাদ ৬৭:১০ আর তারা বলবে, যদি আমরা শুনতাম বা বুঝতাম, তবে আমরা এই প্রজ্বলিত আগুনের অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হতাম না।

১১

অনুবাদ ৬৭:১১ এভাবে তারা তাদের পাপ স্বীকার করবে। সুতরাং ধ্বংস হোক প্রজ্বলিত আগুনের অধিবাসীরা।

১২

অনুবাদ ৬৭:১২ নিশ্চয়ই যারা অদৃশ্যে তাদের প্রতিপালককে ভয় করে, তাদের জন্য আছে ক্ষমা ও মহাপ্রতিদান।

১৩

অনুবাদ ৬৭:১৩ তোমরা তোমাদের কথা গোপন রাখো বা প্রকাশ করো, নিশ্চয়ই তিনি অন্তরের গভীরে যা আছে তা সম্যক জানেন।

১৪

অনুবাদ ৬৭:১৪ যিনি সৃষ্টি করেছেন তিনি কি জানবেন না? অথচ তিনি সূক্ষ্মদর্শী, সম্যক অবহিত।

১৫

অনুবাদ ৬৭:১৫ তিনিই তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বশীভূত করে দিয়েছেন, সুতরাং তোমরা তার আনাচে-কানাচে বিচরণ করো এবং তাঁর দেওয়া রিযিক থেকে আহার করো। আর তাঁরই কাছে পুনরুত্থান।

১৬

অনুবাদ ৬৭:১৬ তোমরা কি নিশ্চিন্ত হয়ে গেছ যে, যিনি আকাশে আছেন তিনি তোমাদের সাথে পৃথিবীকে ধসিয়ে দেবেন না, তখন তা হঠাৎ কম্পিত হতে থাকবে?

১৭

অনুবাদ ৬৭:১৭ নাকি তোমরা নিশ্চিন্ত হয়ে গেছ যে, যিনি আকাশে আছেন তিনি তোমাদের ওপর প্রস্তরবর্ষী ঝড় পাঠাবেন না? তবে শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে আমার সতর্কবাণী কেমন ছিল।

১৮

অনুবাদ ৬৭:১৮ আর নিশ্চয়ই তাদের আগের লোকেরাও মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল, তবে কেমন ছিল আমার প্রত্যাখ্যান!

১৯

অনুবাদ ৬৭:১৯ তারা কি তাদের ওপরে পাখিদের দেখে না, যারা ডানা মেলে ও গুটিয়ে উড়ে বেড়ায়? পরম করুণাময় ছাড়া কেউ তাদের ধরে রাখে না। নিশ্চয়ই তিনি সব কিছু সম্যক দেখেন।

২০

অনুবাদ ৬৭:২০ নাকি তোমাদের এমন কোনো বাহিনী আছে যা পরম করুণাময়কে বাদ দিয়ে তোমাদের সাহায্য করবে? কাফিররা তো কেবল প্রতারণার মধ্যেই নিমজ্জিত।

২১

অনুবাদ ৬৭:২১ নাকি এমন কেউ আছে, যে তোমাদের রিযিক দেবে, যদি তিনি তাঁর রিযিক বন্ধ করে দেন? বরং তারা অবাধ্যতা ও বিমুখতায় হটে যাচ্ছে।

২২

অনুবাদ ৬৭:২২ যে ব্যক্তি মুখ থুবড়ে চলে সে কি অধিক হিদায়াতপ্রাপ্ত, নাকি যে সোজা পথে সমানভাবে চলে?

২৩

অনুবাদ ৬৭:২৩ বলো, তিনিই তোমাদের সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের জন্য কান, চোখ ও অন্তর দান করেছেন; তোমরা অতি সামান্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।

২৪

অনুবাদ ৬৭:২৪ বলো, তিনিই তোমাদের পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিয়েছেন, আর তাঁরই কাছে তোমাদের একত্রিত করা হবে।

২৫

অনুবাদ ৬৭:২৫ আর তারা বলে, এই প্রতিশ্রুতি কখন হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?

২৬

অনুবাদ ৬৭:২৬ বলো, এর জ্ঞান তো কেবল আল্লাহর কাছেই আছে, আমি তো কেবল একজন স্পষ্ট সতর্ককারী।

২৭

অনুবাদ ৬৭:২৭ তারপর যখন তারা তা কাছে আসতে দেখবে, তখন কাফিরদের মুখমণ্ডল বিবর্ণ হয়ে যাবে, আর বলা হবে, এটাই তো, যা তোমরা দাবি করতে।

২৮

অনুবাদ ৬৭:২৮ বলো, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি আল্লাহ আমাকে ও আমার সাথীদের ধ্বংস করেন অথবা আমাদের প্রতি দয়া করেন, তবে কাফিরদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি থেকে কে রক্ষা করবে?

২৯

অনুবাদ ৬৭:২৯ বলো, তিনিই পরম করুণাময়, আমরা তাঁর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি এবং তাঁরই ওপর ভরসা করেছি। শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে কে স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে আছে।

৩০

অনুবাদ ৬৭:৩০ বলো, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি তোমাদের পানি ভূগর্ভে তলিয়ে যায়, তবে কে তোমাদের কাছে প্রবাহিত পানি এনে দেবে?

ইদগাম / গুন্নাহ ইখফা / ইকলাব কালকালাহ মদ্দ মদ্দ লাজিম নীরব হরফ
আরবি
বাংলা