← সকল সূরা

প্রচেষ্টাকারী - النازعات

পুরো সূরা আন-নাযিআত শুনুন

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

অনুবাদ ৭৯:১ শপথ তাদের, যারা কঠোরভাবে রূহ টেনে বের করে,

অনুবাদ ৭৯:২ আর যারা মৃদুভাবে রূহ খুলে নেয়,

অনুবাদ ৭৯:৩ আর যারা দ্রুতবেগে সাঁতরে চলে,

অনুবাদ ৭৯:৪ অতঃপর যারা প্রতিযোগিতায় অগ্রগামী হয়,

অনুবাদ ৭৯:৫ অতঃপর যারা সব কাজ পরিচালনা করে,

অনুবাদ ৭৯:৬ সেদিন, যেদিন প্রকম্পিত করবে প্রথম প্রকম্পন,

অনুবাদ ৭৯:৭ তার পশ্চাতে আসবে দ্বিতীয় প্রকম্পন,

অনুবাদ ৭৯:৮ সেদিন কিছু হৃদয় হবে ভীত-কম্পিত,

অনুবাদ ৭৯:৯ তাদের দৃষ্টি হবে অবনত।

১০

অনুবাদ ৭৯:১০ তারা বলে, আমরা কি আবার পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা হব,

১১

অনুবাদ ৭৯:১১ যখন আমরা পচা-গলা হাড়ে পরিণত হব?

১২

অনুবাদ ৭৯:১২ তারা বলে, তাহলে তো এটি এক ক্ষতিকর প্রত্যাবর্তন হবে!

১৩

অনুবাদ ৭৯:১৩ অথচ তা তো হবে কেবল একটিমাত্র প্রচণ্ড আওয়াজ,

১৪

অনুবাদ ৭৯:১৪ তখনই দেখবে তারা প্রান্তরে দণ্ডায়মান।

১৫

অনুবাদ ৭৯:১৫ তোমার কাছে কি মূসার কাহিনী পৌঁছেছে?

১৬

অনুবাদ ৭৯:১৬ যখন তার প্রতিপালক তাকে পবিত্র উপত্যকা তুওয়ায় আহ্বান করেছিলেন,

১৭

অনুবাদ ৭৯:১৭ যাও ফিরআউনের কাছে, নিশ্চয় সে সীমালঙ্ঘন করেছে।

১৮

অনুবাদ ৭৯:১৮ অতঃপর বল, তোমার কি ইচ্ছা আছে যে তুমি পবিত্র হও,

১৯

অনুবাদ ৭৯:১৯ আর আমি তোমাকে তোমার প্রতিপালকের পথে পরিচালিত করি, যাতে তুমি ভয় কর?

২০

অনুবাদ ৭৯:২০ অতঃপর সে তাকে মহানিদর্শন দেখাল,

২১

অনুবাদ ৭৯:২১ কিন্তু সে মিথ্যা বলল ও অবাধ্য হলো,

২২

অনুবাদ ৭৯:২২ তারপর সে পিছু ফিরে দৌড়াদৌড়ি শুরু করল,

২৩

অনুবাদ ৭৯:২৩ অতঃপর সে সবাইকে জড়ো করল, তারপর উচ্চস্বরে ঘোষণা করল,

২৪

অনুবাদ ৭৯:২৪ এবং বলল, আমিই তোমাদের সর্বোচ্চ প্রতিপালক।

২৫

অনুবাদ ৭৯:২৫ অতঃপর আল্লাহ তাকে পাকড়াও করলেন পরকাল ও ইহকাল উভয়ের শাস্তি দিয়ে।

২৬

অনুবাদ ৭৯:২৬ নিশ্চয় এতে শিক্ষা রয়েছে তার জন্য, যে ভয় করে।

২৭

অনুবাদ ৭৯:২৭ তোমাদের সৃষ্টি করা কঠিনতর, নাকি আকাশের? তিনি তা নির্মাণ করেছেন,

২৮

অনুবাদ ৭৯:২৮ তিনি এর উচ্চতা উঁচু করেছেন, অতঃপর তা যথাযথভাবে সুবিন্যস্ত করেছেন,

২৯

অনুবাদ ৭৯:২৯ আর তিনি এর রাতকে করেছেন অন্ধকার এবং এর দিনের আলোকে প্রকাশ করেছেন,

৩০

অনুবাদ ৭৯:৩০ আর এরপর তিনি পৃথিবীকে বিস্তৃত করেছেন,

৩১

অনুবাদ ৭৯:৩১ তিনি তা থেকে বের করেছেন তার পানি ও তৃণভূমি,

৩২

অনুবাদ ৭৯:৩২ আর পর্বতমালাকে তিনি সুদৃঢ়ভাবে স্থাপন করেছেন,

৩৩

অনুবাদ ৭৯:৩৩ তোমাদের ও তোমাদের গবাদি পশুর ভোগের উপকরণ হিসেবে।

৩৪

অনুবাদ ৭৯:৩৪ অতঃপর যখন মহাপ্রলয় আসবে,

৩৫

অনুবাদ ৭৯:৩৫ সেদিন মানুষ স্মরণ করবে সে যা করেছিল,

৩৬

অনুবাদ ৭৯:৩৬ আর জ্বলন্ত আগুন প্রকাশ করে দেওয়া হবে যে কেউ দেখুক তার জন্য।

৩৭

অনুবাদ ৭৯:৩৭ তখন যে সীমালঙ্ঘন করেছিল,

৩৮

অনুবাদ ৭৯:৩৮ আর দুনিয়ার জীবনকে প্রাধান্য দিয়েছিল,

৩৯

অনুবাদ ৭৯:৩৯ নিশ্চয় জাহান্নামই হবে তার ঠিকানা।

৪০

অনুবাদ ৭৯:৪০ আর যে তার প্রতিপালকের সামনে দাঁড়ানোকে ভয় করেছিল এবং নিজের প্রবৃত্তিকে প্রতিহত করেছিল,

৪১

অনুবাদ ৭৯:৪১ নিশ্চয় জান্নাতই হবে তার ঠিকানা।

৪২

অনুবাদ ৭৯:৪২ তারা তোমাকে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, এর সংঘটনকাল কখন?

৪৩

অনুবাদ ৭৯:৪৩ এর বিবরণ জানানোর সাথে তোমার কী সম্পর্ক?

৪৪

অনুবাদ ৭৯:৪৪ এর চূড়ান্ত জ্ঞান কেবল তোমার প্রতিপালকের কাছেই।

৪৫

অনুবাদ ৭৯:৪৫ তুমি তো কেবল তাকেই সতর্ককারী, যে একে ভয় করে।

৪৬

অনুবাদ ৭৯:৪৬ তারা যেদিন তা প্রত্যক্ষ করবে, মনে হবে তারা যেন কেবল এক সন্ধ্যা কিংবা এক প্রভাত অবস্থান করেছিল।

ইদগাম / গুন্নাহ ইখফা / ইকলাব কালকালাহ মদ্দ মদ্দ লাজিম নীরব হরফ
আরবি
বাংলা