আল-আনফাল

অনুবাদ ৮:১ AI তারা তোমাকে যুদ্ধলব্ধ সম্পদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। বল, যুদ্ধলব্ধ সম্পদ আল্লাহ ও রাসূলের জন্য। সুতরাং আল্লাহকে ভয় কর এবং তোমাদের পারস্পরিক সম্পর্ক সংশোধন কর। আর আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য কর, যদি তোমরা মুমিন হও।

অনুবাদ ৮:২ AI মুমিন তো তারাই, যাদের সামনে আল্লাহর নাম উচ্চারিত হলে তাদের অন্তর কম্পিত হয়, আর যখন তাদের কাছে তাঁর আয়াতসমূহ পাঠ করা হয় তখন তা তাদের ঈমান বৃদ্ধি করে, আর তারা তাদের প্রতিপালকের ওপরই ভরসা করে।

অনুবাদ ৮:৩ AI যারা নামায কায়েম করে এবং আমি তাদের যা দিয়েছি তা থেকে ব্যয় করে।

অনুবাদ ৮:৪ AI তারাই প্রকৃত মুমিন। তাদের জন্য তাদের প্রতিপালকের কাছে রয়েছে উচ্চ মর্যাদা, ক্ষমা ও সম্মানজনক জীবিকা।

অনুবাদ ৮:৫ AI যেভাবে তোমার প্রতিপালক তোমাকে সত্যসহ তোমার ঘর থেকে বের করেছিলেন, অথচ মুমিনদের একদল তা অপছন্দ করছিল।

অনুবাদ ৮:৬ AI তারা সত্য স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পরও তোমার সাথে এ বিষয়ে বিতর্ক করছিল, যেন তাদের মৃত্যুর দিকে তাড়িয়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে আর তারা তা দেখছে।

অনুবাদ ৮:৭ AI আর স্মরণ কর, যখন আল্লাহ তোমাদের দুই দলের একটির প্রতিশ্রুতি দিচ্ছিলেন যে, তা তোমাদের জন্য, আর তোমরা চাইছিলে যে নিরস্ত্র দলটিই তোমাদের হোক, অথচ আল্লাহ চাচ্ছিলেন তাঁর বাণীর মাধ্যমে সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করতে এবং কাফিরদের মূল উৎপাটিত করতে।

অনুবাদ ৮:৮ AI যাতে তিনি সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করেন এবং মিথ্যাকে বাতিল করেন, যদিও অপরাধীরা তা অপছন্দ করে।

অনুবাদ ৮:৯ AI যখন তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করছিলে, তখন তিনি তোমাদের প্রার্থনায় সাড়া দিলেন, নিশ্চয় আমি তোমাদের এক হাজার ফেরেশতা দিয়ে সাহায্য করব, পরপর আগমনকারী।

অনুবাদ ৮:১০ AI আর আল্লাহ এটা কেবল সুসংবাদ হিসেবেই দিয়েছিলেন, যাতে তোমাদের অন্তর প্রশান্ত হয়। আর সাহায্য কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকেই আসে। নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৮:১১ AI স্মরণ কর, যখন তিনি তাঁর পক্ষ থেকে প্রশান্তিস্বরূপ তোমাদের তন্দ্রায় আচ্ছন্ন করলেন এবং আসমান থেকে তোমাদের ওপর পানি বর্ষণ করলেন, যাতে তা দিয়ে তোমাদের পবিত্র করেন এবং তোমাদের থেকে শয়তানের কুমন্ত্রণা দূর করেন, আর যাতে তোমাদের অন্তর দৃঢ় করেন এবং তা দিয়ে পা স্থির রাখেন।

অনুবাদ ৮:১২ AI স্মরণ কর, যখন তোমার প্রতিপালক ফেরেশতাদের প্রতি ওহী পাঠালেন যে, নিশ্চয় আমি তোমাদের সাথে আছি, সুতরাং যারা ঈমান এনেছে তাদের দৃঢ় কর। শীঘ্রই আমি কাফিরদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করব, সুতরাং তোমরা তাদের ঘাড়ের ওপর আঘাত কর এবং তাদের প্রতিটি অঙ্গুলিসন্ধিতে আঘাত কর।

অনুবাদ ৮:১৩ AI এটা এ কারণে যে, তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধাচরণ করেছে। আর যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধাচরণ করে, নিশ্চয় আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।

অনুবাদ ৮:১৪ AI এটাই তোমাদের প্রতিফল, সুতরাং তা আস্বাদন কর, আর নিশ্চয় কাফিরদের জন্য রয়েছে আগুনের শাস্তি।

অনুবাদ ৮:১৫ AI হে মুমিনগণ, যখন তোমরা কাফিরদের সাথে সম্মুখযুদ্ধে মুখোমুখি হও, তখন তাদের থেকে পিঠ ফিরিয়ো না।

অনুবাদ ৮:১৬ AI আর সেদিন যে তাদের থেকে পিঠ ফিরাবে, তবে যুদ্ধকৌশলের জন্য দিক পরিবর্তন করা অথবা অন্য দলের সাথে যোগ দেওয়া ব্যতীত, সে তো আল্লাহর ক্রোধ নিয়ে ফিরবে, আর তার আবাসস্থল জাহান্নাম। আর তা কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য!

অনুবাদ ৮:১৭ AI অতঃপর তোমরা তাদের হত্যা করনি, বরং আল্লাহই তাদের হত্যা করেছেন। আর তুমি যখন নিক্ষেপ করেছিলে তখন তুমি নিক্ষেপ করনি, বরং আল্লাহই নিক্ষেপ করেছিলেন। আর এর মাধ্যমে তিনি মুমিনদের উত্তম পরীক্ষায় পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ৮:১৮ AI এটাই, আর নিশ্চয় আল্লাহ কাফিরদের চক্রান্ত দুর্বলকারী।

অনুবাদ ৮:১৯ AI তোমরা যদি বিজয় প্রার্থনা করে থাক, তবে তোমাদের কাছে বিজয় এসে গেছে। আর তোমরা যদি বিরত হও, তবে তা তোমাদের জন্য উত্তম। আর তোমরা যদি পুনরায় করতে যাও, তবে আমিও পুনরায় করব, আর তোমাদের দলবল তোমাদের কোনো কাজে আসবে না, যদিও তা সংখ্যায় অধিক হয়। আর নিশ্চয় আল্লাহ মুমিনদের সাথে আছেন।

অনুবাদ ৮:২০ AI হে মুমিনগণ, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য কর এবং তাঁর কথা শোনার পরও তাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ো না।

অনুবাদ ৮:২১ AI আর তাদের মতো হোয়ো না যারা বলে, আমরা শুনেছি, অথচ তারা শোনে না।

অনুবাদ ৮:২২ AI নিশ্চয় আল্লাহর কাছে জীবজন্তুর মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট তারাই যারা বধির ও বোবা, যারা বুঝে না।

অনুবাদ ৮:২৩ AI আর আল্লাহ যদি তাদের মধ্যে কোনো কল্যাণ দেখতেন, তবে তিনি তাদের শোনাতেন। আর তিনি তাদের শোনালেও তারা মুখ ফিরিয়ে নিত, আর তারা মুখ ফিরিয়ে থাকত।

অনুবাদ ৮:২৪ AI হে মুমিনগণ, আল্লাহ ও রাসূল যখন তোমাদের এমন বিষয়ের দিকে আহ্বান করেন যা তোমাদের জীবন দান করে, তখন তাদের ডাকে সাড়া দাও। আর জেনে রাখ, আল্লাহ মানুষ ও তার হৃদয়ের মধ্যে অন্তরায় হয়ে যান, আর নিশ্চয় তাঁরই কাছে তোমাদের একত্র করা হবে।

অনুবাদ ৮:২৫ AI আর সেই ফিতনাকে ভয় কর যা কেবল তোমাদের মধ্যকার জালিমদের ওপরই আপতিত হবে না। আর জেনে রাখ, নিশ্চয় আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।

অনুবাদ ৮:২৬ AI আর স্মরণ কর, যখন তোমরা সংখ্যায় অল্প ছিলে, পৃথিবীতে দুর্বল বলে গণ্য হতে, ভয় করতে যে মানুষ তোমাদের ছোঁ মেরে নিয়ে যাবে, তখন তিনি তোমাদের আশ্রয় দিলেন এবং তাঁর সাহায্য দিয়ে তোমাদের শক্তিশালী করলেন এবং তোমাদের পবিত্র জীবিকা দান করলেন, যাতে তোমরা কৃতজ্ঞ হও।

অনুবাদ ৮:২৭ AI হে মুমিনগণ, তোমরা আল্লাহ ও রাসূলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা কোরো না এবং জেনেশুনে তোমাদের আমানতসমূহে বিশ্বাসঘাতকতা কোরো না।

অনুবাদ ৮:২৮ AI আর জেনে রাখ, তোমাদের ধনসম্পদ ও সন্তান-সন্ততি একটি পরীক্ষা মাত্র, আর নিশ্চয় আল্লাহর কাছে রয়েছে মহাপুরস্কার।

অনুবাদ ৮:২৯ AI হে মুমিনগণ, তোমরা যদি আল্লাহকে ভয় কর, তবে তিনি তোমাদের জন্য সত্য-মিথ্যা পার্থক্যকারী শক্তি দান করবেন, তোমাদের পাপসমূহ মোচন করবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করবেন। আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহের অধিকারী।

অনুবাদ ৮:৩০ AI আর স্মরণ কর, যখন কাফিররা তোমার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করছিল, যাতে তোমাকে বন্দী করতে পারে, অথবা হত্যা করতে পারে, অথবা বহিষ্কার করতে পারে। তারা চক্রান্ত করছিল আর আল্লাহও কৌশল অবলম্বন করছিলেন, আর আল্লাহই শ্রেষ্ঠ কৌশলী।

অনুবাদ ৮:৩১ AI আর যখন তাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করা হয়, তখন তারা বলে, আমরা তো শুনেছি, আমরা ইচ্ছা করলে এর মতো কথা বলতে পারতাম, এ তো পূর্ববর্তীদের রূপকথা ছাড়া কিছু নয়।

অনুবাদ ৮:৩২ AI আর স্মরণ কর, যখন তারা বলল, হে আল্লাহ, এটা যদি তোমার পক্ষ থেকে সত্য হয়ে থাকে, তবে আমাদের ওপর আসমান থেকে পাথর বর্ষণ কর অথবা আমাদের কাছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি নিয়ে এসো।

অনুবাদ ৮:৩৩ AI আর আল্লাহ এমন নন যে, তুমি তাদের মধ্যে থাকা অবস্থায় তাদের শাস্তি দেবেন, আর আল্লাহ তাদের শাস্তিদাতা নন যতক্ষণ তারা ক্ষমা প্রার্থনা করে।

অনুবাদ ৮:৩৪ AI আর তাদের কী হলো যে আল্লাহ তাদের শাস্তি দেবেন না, অথচ তারা মসজিদুল হারাম থেকে বাধা দেয়, আর তারা তার তত্ত্বাবধায়কও নয়। এর তত্ত্বাবধায়ক কেবল মুত্তাকীরাই, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।

অনুবাদ ৮:৩৫ AI আর কাবাঘরের কাছে তাদের নামায তালি বাজানো ও শিস দেওয়া ছাড়া আর কিছু নয়। সুতরাং তোমাদের কুফরির কারণে শাস্তি আস্বাদন কর।

অনুবাদ ৮:৩৬ AI নিশ্চয় যারা কুফরি করেছে তারা তাদের ধনসম্পদ ব্যয় করে আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিতে। শীঘ্রই তারা তা ব্যয় করবে, তারপর তা তাদের জন্য অনুশোচনার কারণ হবে, তারপর তারা পরাজিত হবে। আর যারা কুফরি করেছে তাদের জাহান্নামের দিকে একত্র করা হবে।

অনুবাদ ৮:৩৭ AI যাতে আল্লাহ নিকৃষ্টকে উত্তম থেকে পৃথক করতে পারেন এবং নিকৃষ্টের কিছু অংশ অন্য অংশের ওপর স্তূপীকৃত করতে পারেন, তারপর তা একত্র করে জাহান্নামে নিক্ষেপ করতে পারেন। তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।

অনুবাদ ৮:৩৮ AI যারা কুফরি করেছে তাদের বল, তারা যদি বিরত হয়, তবে যা অতীত হয়ে গেছে তা তাদের ক্ষমা করা হবে। আর তারা যদি পুনরায় করে, তবে পূর্ববর্তীদের রীতি তো অতিবাহিত হয়েই গেছে।

অনুবাদ ৮:৩৯ AI আর তাদের সাথে যুদ্ধ কর যতক্ষণ না ফিতনা দূরীভূত হয় এবং দ্বীন সম্পূর্ণভাবে আল্লাহর জন্য হয়ে যায়। অতঃপর তারা যদি বিরত হয়, তবে নিশ্চয় আল্লাহ তারা যা করে তা সম্যক দেখেন।

অনুবাদ ৮:৪০ AI আর তারা যদি মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে জেনে রাখ, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক। কতই না উত্তম অভিভাবক এবং কতই না উত্তম সাহায্যকারী!

অনুবাদ ৮:৪১ AI আর জেনে রাখ, তোমরা যুদ্ধে যে গনিমতই লাভ কর না কেন, তার এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহ, রাসূল, নিকটাত্মীয়, এতিম, দরিদ্র ও পথিকের জন্য, যদি তোমরা আল্লাহর প্রতি এবং যা আমি আমার বান্দার প্রতি অবতীর্ণ করেছিলাম ফয়সালার দিনে, যেদিন দুই দল মুখোমুখি হয়েছিল, তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে থাক। আর আল্লাহ সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।

অনুবাদ ৮:৪২ AI স্মরণ কর, যখন তোমরা নিকটবর্তী প্রান্তে ছিলে এবং তারা দূরবর্তী প্রান্তে ছিল, আর কাফেলা তোমাদের চেয়ে নিচে ছিল। আর তোমরা যদি একে অপরের সাথে প্রতিশ্রুতি করতে, তবে নির্ধারিত সময়ের ব্যাপারে মতভেদ করতে, কিন্তু আল্লাহ এমন এক কাজ সম্পন্ন করতে চাচ্ছিলেন যা করতেই হতো, যাতে যে ধ্বংস হবে সে স্পষ্ট প্রমাণের ভিত্তিতে ধ্বংস হয় এবং যে বাঁচবে সে স্পষ্ট প্রমাণের ভিত্তিতে বাঁচে। আর নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ৮:৪৩ AI স্মরণ কর, যখন আল্লাহ তোমার স্বপ্নে তাদের সংখ্যায় অল্প দেখিয়েছিলেন। আর তিনি যদি তোমাকে তাদের সংখ্যায় অধিক দেখাতেন, তবে তোমরা সাহস হারাতে এবং যুদ্ধের ব্যাপারে মতভেদ করতে, কিন্তু আল্লাহ রক্ষা করলেন। নিশ্চয় তিনি অন্তরে যা আছে তা সম্যক জানেন।

অনুবাদ ৮:৪৪ AI আর স্মরণ কর, যখন তোমরা মুখোমুখি হলে, তখন তিনি তোমাদের চোখে তাদের সংখ্যায় অল্প দেখিয়েছিলেন এবং তাদের চোখে তোমাদের সংখ্যায় অল্প করেছিলেন, যাতে আল্লাহ এমন এক কাজ সম্পন্ন করতে পারেন যা করতেই হতো। আর সব বিষয় আল্লাহর কাছেই প্রত্যাবর্তিত হয়।

অনুবাদ ৮:৪৫ AI হে মুমিনগণ, যখন তোমরা কোনো দলের মুখোমুখি হও, তখন দৃঢ় থাক এবং আল্লাহকে বেশি বেশি স্মরণ কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।

অনুবাদ ৮:৪৬ AI আর আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য কর এবং পরস্পর বিরোধ কোরো না, তাহলে তোমরা সাহস হারাবে এবং তোমাদের শক্তি বিলুপ্ত হয়ে যাবে। আর ধৈর্য ধর, নিশ্চয় আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।

অনুবাদ ৮:৪৭ AI আর তাদের মতো হোয়ো না যারা অহংকারভরে ও লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে তাদের ঘর থেকে বের হয়েছিল এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিচ্ছিল। আর আল্লাহ তারা যা করে তা পরিব্যাপ্ত করে আছেন।

অনুবাদ ৮:৪৮ AI আর স্মরণ কর, যখন শয়তান তাদের কর্মকাণ্ড তাদের কাছে সুশোভিত করে দিল এবং বলল, আজ মানুষের মধ্যে তোমাদের ওপর কোনো বিজয়ী নেই, আর নিশ্চয় আমি তোমাদের রক্ষাকারী। অতঃপর যখন দুই দল একে অপরকে দেখল, তখন সে পিছন ফিরে পালাল এবং বলল, নিশ্চয় আমি তোমাদের থেকে নিঃসম্পর্ক, নিশ্চয় আমি এমন কিছু দেখছি যা তোমরা দেখছ না, নিশ্চয় আমি আল্লাহকে ভয় করি। আর আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা।

অনুবাদ ৮:৪৯ AI স্মরণ কর, যখন মুনাফিক এবং যাদের অন্তরে ব্যাধি আছে তারা বলছিল, এদের দ্বীন এদের প্রতারিত করেছে। অথচ যে আল্লাহর ওপর ভরসা করে, নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৮:৫০ AI আর তুমি যদি দেখতে যখন ফেরেশতারা কাফিরদের প্রাণ হরণ করছিল, তাদের মুখমণ্ডলে ও পিঠে আঘাত করছিল, আর বলছিল, দহনের শাস্তি আস্বাদন কর।

অনুবাদ ৮:৫১ AI এটা তোমাদের হাত যা কর্ম করেছে তার কারণে, আর নিশ্চয় আল্লাহ বান্দাদের প্রতি জুলুমকারী নন।

অনুবাদ ৮:৫২ AI ফিরআউনের সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তীদের রীতির অনুরূপ। তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছিল, ফলে আল্লাহ তাদের পাপের কারণে তাদের পাকড়াও করলেন। নিশ্চয় আল্লাহ শক্তিশালী, কঠোর শাস্তিদাতা।

অনুবাদ ৮:৫৩ AI এটা এ কারণে যে, আল্লাহ কোনো জাতিকে দেওয়া অনুগ্রহ পরিবর্তনকারী নন, যতক্ষণ না তারা নিজেদের মধ্যে যা আছে তা পরিবর্তন করে। আর নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ৮:৫৪ AI ফিরআউনের সম্প্রদায় এবং তাদের পূর্ববর্তীদের রীতির অনুরূপ। তারা তাদের প্রতিপালকের আয়াতসমূহকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল, ফলে আমি তাদের পাপের কারণে তাদের ধ্বংস করলাম এবং ফিরআউনের সম্প্রদায়কে নিমজ্জিত করলাম। আর তারা সবাই জালিম ছিল।

অনুবাদ ৮:৫৫ AI নিশ্চয় আল্লাহর কাছে জীবজন্তুর মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট তারাই যারা কুফরি করেছে, ফলে তারা বিশ্বাস করে না।

অনুবাদ ৮:৫৬ AI যাদের সাথে তুমি অঙ্গীকার করেছিলে, তারপর তারা প্রতিবার তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, আর তারা তাকওয়া অবলম্বন করে না।

অনুবাদ ৮:৫৭ AI অতঃপর যুদ্ধে তাদের পেলে তাদের মাধ্যমে তাদের পিছনের লোকদেরও ছত্রভঙ্গ করে দাও, যাতে তারা শিক্ষা গ্রহণ করে।

অনুবাদ ৮:৫৮ AI আর তুমি যদি কোনো জাতির বিশ্বাসঘাতকতার আশঙ্কা কর, তবে তাদের চুক্তি ন্যায়সঙ্গতভাবে ছুঁড়ে দাও। নিশ্চয় আল্লাহ বিশ্বাসঘাতকদের ভালোবাসেন না।

অনুবাদ ৮:৫৯ AI আর যারা কুফরি করেছে তারা যেন কখনো মনে না করে যে তারা এগিয়ে গেছে। নিশ্চয় তারা ব্যর্থ করতে পারবে না।

অনুবাদ ৮:৬০ AI আর তাদের বিরুদ্ধে তোমাদের সাধ্যমতো শক্তি ও অশ্বারোহী বাহিনী প্রস্তুত রাখ, যা দিয়ে তোমরা আল্লাহর শত্রু ও তোমাদের শত্রুকে এবং তাদের ছাড়া অন্যদেরও ভীত-সন্ত্রস্ত করবে যাদের তোমরা জান না, আল্লাহ তাদের জানেন। আর তোমরা আল্লাহর পথে যা কিছু ব্যয় কর তা তোমাদের পূর্ণরূপে ফিরিয়ে দেওয়া হবে, আর তোমাদের প্রতি অন্যায় করা হবে না।

অনুবাদ ৮:৬১ AI আর তারা যদি সন্ধির দিকে ঝুঁকে পড়ে, তবে তুমিও তার দিকে ঝুঁকে পড় এবং আল্লাহর ওপর ভরসা কর। নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

অনুবাদ ৮:৬২ AI আর তারা যদি তোমাকে প্রতারিত করতে চায়, তবে নিশ্চয় আল্লাহই তোমার জন্য যথেষ্ট। তিনিই সেই সত্তা যিনি তাঁর সাহায্য দিয়ে এবং মুমিনদের দিয়ে তোমাকে শক্তিশালী করেছেন।

অনুবাদ ৮:৬৩ AI আর তাদের অন্তরসমূহের মধ্যে সম্প্রীতি স্থাপন করেছেন। তুমি যদি পৃথিবীর সবকিছু ব্যয় করতে, তবুও তাদের অন্তরসমূহের মধ্যে সম্প্রীতি স্থাপন করতে পারতে না, কিন্তু আল্লাহই তাদের মধ্যে সম্প্রীতি স্থাপন করেছেন। নিশ্চয় তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৮:৬৪ AI হে নবী, আল্লাহই তোমার জন্য যথেষ্ট এবং তোমার অনুসারী মুমিনদের জন্যও।

অনুবাদ ৮:৬৫ AI হে নবী, মুমিনদের যুদ্ধে উদ্বুদ্ধ কর। তোমাদের মধ্যে যদি বিশজন ধৈর্যশীল থাকে, তবে তারা দুইশতজনের ওপর বিজয়ী হবে। আর তোমাদের মধ্যে যদি একশতজন থাকে, তবে তারা কাফিরদের এক হাজারজনের ওপর বিজয়ী হবে, কারণ তারা এমন এক জাতি যারা বুঝে না।

অনুবাদ ৮:৬৬ AI এখন আল্লাহ তোমাদের ভার লাঘব করেছেন এবং জেনেছেন যে তোমাদের মধ্যে দুর্বলতা আছে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যদি একশতজন ধৈর্যশীল থাকে, তবে তারা দুইশতজনের ওপর বিজয়ী হবে। আর তোমাদের মধ্যে যদি এক হাজারজন থাকে, তবে তারা আল্লাহর অনুমতিক্রমে দুই হাজারজনের ওপর বিজয়ী হবে। আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।

অনুবাদ ৮:৬৭ AI কোনো নবীর জন্য এটা শোভা পায় না যে, তিনি বন্দী রাখবেন যতক্ষণ না তিনি পৃথিবীতে পূর্ণরূপে প্রতিষ্ঠিত হন। তোমরা দুনিয়ার ভোগ্যবস্তু চাও, অথচ আল্লাহ আখিরাত চান। আর আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৮:৬৮ AI আল্লাহর পক্ষ থেকে পূর্বনির্ধারিত বিধান না থাকলে, তোমরা যা গ্রহণ করেছ তার জন্য তোমাদের ওপর মহাশাস্তি আপতিত হতো।

অনুবাদ ৮:৬৯ AI সুতরাং তোমরা যে যুদ্ধলব্ধ সম্পদ পেয়েছ তা হালাল ও পবিত্ররূপে আহার কর, আর আল্লাহকে ভয় কর। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ৮:৭০ AI হে নবী, তোমাদের হাতে যেসব বন্দী আছে তাদের বল, আল্লাহ যদি তোমাদের অন্তরে কোনো কল্যাণ দেখেন, তবে তিনি তোমাদের থেকে যা নেওয়া হয়েছে তার চেয়ে উত্তম কিছু দেবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করবেন। আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ৮:৭১ AI আর তারা যদি তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে চায়, তবে তারা তো আগেও আল্লাহর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, ফলে তিনি তাদের বিরুদ্ধে ক্ষমতা প্রদান করলেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৮:৭২ AI নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং আল্লাহর পথে তাদের ধনসম্পদ ও জীবন দিয়ে জিহাদ করেছে, আর যারা আশ্রয় দিয়েছে এবং সাহায্য করেছে, তারা একে অপরের বন্ধু। আর যারা ঈমান এনেছে কিন্তু হিজরত করেনি, তাদের অভিভাবকত্বের কোনো দায়িত্ব তোমাদের ওপর নেই যতক্ষণ না তারা হিজরত করে। আর তারা যদি দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের সাহায্য চায়, তবে সাহায্য করা তোমাদের কর্তব্য, তবে এমন জাতির বিরুদ্ধে নয় যাদের সাথে তোমাদের চুক্তি আছে। আর তোমরা যা কর আল্লাহ তা সম্যক দেখেন।

অনুবাদ ৮:৭৩ AI আর যারা কুফরি করেছে তারা একে অপরের বন্ধু। তোমরা যদি এমন না কর, তবে পৃথিবীতে ফিতনা ও ব্যাপক বিপর্যয় দেখা দেবে।

অনুবাদ ৮:৭৪ AI আর যারা ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করেছে, আর যারা আশ্রয় দিয়েছে এবং সাহায্য করেছে, তারাই প্রকৃত মুমিন। তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও সম্মানজনক জীবিকা।

অনুবাদ ৮:৭৫ AI আর যারা পরে ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং তোমাদের সাথে জিহাদ করেছে, তারাও তোমাদের অন্তর্ভুক্ত। আর আত্মীয়স্বজন আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী একে অপরের অধিক নিকটবর্তী। নিশ্চয় আল্লাহ সবকিছু সম্পর্কে সম্যক অবগত।