আত-তাওবা

অনুবাদ ৯:১ AI এটি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে দায়মুক্তির ঘোষণা, সেসব মুশরিকদের প্রতি যাদের সাথে তোমরা চুক্তি করেছিলে।

অনুবাদ ৯:২ AI অতএব তোমরা পৃথিবীতে চার মাস স্বাধীনভাবে ঘুরে বেড়াও, আর জেনে রাখো যে তোমরা আল্লাহকে ব্যর্থ করতে পারবে না, আর আল্লাহ কাফিরদের অবশ্যই লাঞ্ছিত করবেন।

অনুবাদ ৯:৩ AI আর এটি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে মহাহজ্জের দিনে মানুষের কাছে এক ঘোষণা যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মুশরিকদের থেকে দায়মুক্ত। এখন যদি তোমরা তওবা করো তবে তা তোমাদের জন্য উত্তম, আর যদি মুখ ফিরিয়ে নাও তবে জেনে রাখো যে তোমরা আল্লাহকে ব্যর্থ করতে পারবে না। আর যারা কুফরি করেছে তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দাও।

অনুবাদ ৯:৪ AI তবে সেসব মুশরিক ব্যতীত যাদের সাথে তোমরা চুক্তি করেছিলে, অতঃপর তারা তোমাদের প্রতি কোনো ত্রুটি করেনি এবং তোমাদের বিরুদ্ধে কারো সহায়তাও করেনি; তাদের সাথে তাদের নির্ধারিত মেয়াদ পর্যন্ত চুক্তি পূর্ণ করো। নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন।

অনুবাদ ৯:৫ AI অতঃপর যখন সম্মানিত মাসগুলো শেষ হয়ে যাবে, তখন মুশরিকদের যেখানে পাও সেখানেই হত্যা করো, তাদের ধরো, ঘেরাও করো এবং তাদের জন্য প্রতিটি ঘাঁটিতে ওৎ পেতে বসে থাকো। কিন্তু যদি তারা তওবা করে, নামায কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে, তবে তাদের পথ ছেড়ে দাও। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ৯:৬ AI আর যদি মুশরিকদের মধ্য থেকে কেউ তোমার কাছে আশ্রয় চায়, তবে তাকে আশ্রয় দাও, যাতে সে আল্লাহর বাণী শুনতে পারে, তারপর তাকে তার নিরাপদ স্থানে পৌঁছে দাও। কারণ তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা জানে না।

অনুবাদ ৯:৭ AI মুশরিকদের জন্য আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের কাছে কীভাবে কোনো চুক্তি বহাল থাকতে পারে, তবে যাদের সাথে তোমরা মসজিদুল হারামের কাছে চুক্তি করেছিলে তারা ব্যতীত? সুতরাং যতদিন তারা তোমাদের প্রতি অবিচল থাকে, ততদিন তোমরাও তাদের প্রতি অবিচল থাকো। নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন।

অনুবাদ ৯:৮ AI অথচ কীভাবে? যদি তারা তোমাদের ওপর প্রবল হয়, তবে তারা তোমাদের ব্যাপারে কোনো আত্মীয়তা বা অঙ্গীকারের প্রতি লক্ষ্য রাখবে না। তারা মুখে তোমাদের সন্তুষ্ট করতে চায়, অথচ তাদের অন্তর তা প্রত্যাখ্যান করে, আর তাদের অধিকাংশই সীমালঙ্ঘনকারী।

অনুবাদ ৯:৯ AI তারা আল্লাহর আয়াতের বিনিময়ে সামান্য মূল্য গ্রহণ করেছে, ফলে তারা তাঁর পথ থেকে মানুষকে বাধা দিয়েছে। নিশ্চয় তারা যা করত তা কতই না নিকৃষ্ট।

অনুবাদ ৯:১০ AI তারা কোনো মুমিনের ব্যাপারে আত্মীয়তা বা অঙ্গীকারের প্রতি লক্ষ্য রাখে না। আর তারাই সীমালঙ্ঘনকারী।

অনুবাদ ৯:১১ AI তবে যদি তারা তওবা করে, নামায কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে, তাহলে তারা দ্বীনের ক্ষেত্রে তোমাদের ভাই। আর আমি জ্ঞানী সম্প্রদায়ের জন্য আয়াতসমূহ বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করি।

অনুবাদ ৯:১২ AI আর যদি তারা চুক্তির পর তাদের শপথ ভঙ্গ করে এবং তোমাদের দ্বীনের সমালোচনা করে, তবে কুফরের নেতাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো; নিশ্চয় তাদের শপথের কোনো মূল্য নেই, যাতে তারা বিরত হয়।

অনুবাদ ৯:১৩ AI তোমরা কি এমন এক সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে না, যারা তাদের শপথ ভঙ্গ করেছে এবং রাসূলকে বহিষ্কার করার সংকল্প করেছিল, অথচ তারাই প্রথমে তোমাদের বিরুদ্ধে সূচনা করেছিল? তোমরা কি তাদের ভয় করো? অথচ আল্লাহই অধিক হকদার যে, তোমরা তাঁকে ভয় করবে, যদি তোমরা মুমিন হও।

অনুবাদ ৯:১৪ AI তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো; আল্লাহ তোমাদের হাত দিয়ে তাদের শাস্তি দেবেন, তাদের লাঞ্ছিত করবেন, তাদের বিরুদ্ধে তোমাদের সাহায্য করবেন এবং মুমিন সম্প্রদায়ের অন্তরকে প্রশান্ত করবেন।

অনুবাদ ৯:১৫ AI আর তাদের অন্তরের ক্ষোভ দূর করে দেবেন। আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তার তওবা কবুল করেন। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৯:১৬ AI তোমরা কি মনে করেছ যে তোমাদের এমনিই ছেড়ে দেওয়া হবে, অথচ আল্লাহ এখনো জানেননি তোমাদের মধ্যে কারা জিহাদ করেছে এবং আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও মুমিনদের বাদ দিয়ে কাউকে অন্তরঙ্গ বন্ধু বানায়নি? আর তোমরা যা করো আল্লাহ তার সম্পূর্ণ খবর রাখেন।

অনুবাদ ৯:১৭ AI মুশরিকদের জন্য এটা শোভা পায় না যে তারা আল্লাহর মসজিদসমূহ আবাদ করবে, অথচ তারা নিজেদের কুফরের সাক্ষ্য দিচ্ছে। তাদের কর্ম নিষ্ফল হয়ে গেছে, আর তারা আগুনে চিরকাল থাকবে।

অনুবাদ ৯:১৮ AI আল্লাহর মসজিদসমূহ কেবল তারাই আবাদ করে যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে, নামায কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং আল্লাহ ব্যতীত কাউকে ভয় করে না। আশা করা যায় তারাই হিদায়াতপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে।

অনুবাদ ৯:১৯ AI তোমরা কি হাজীদের পানি পান করানো এবং মসজিদুল হারাম আবাদ করাকে তার সমতুল্য মনে করেছ, যে আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করে? আল্লাহর কাছে তারা সমান নয়। আর আল্লাহ যালিম সম্প্রদায়কে হিদায়াত দেন না।

অনুবাদ ৯:২০ AI যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে, হিজরত করেছে এবং নিজেদের ধন-সম্পদ ও জীবন দিয়ে আল্লাহর পথে জিহাদ করেছে, আল্লাহর কাছে তাদের মর্যাদা সর্বোচ্চ। আর তারাই সফলকাম।

অনুবাদ ৯:২১ AI তাদের প্রতিপালক তাদের সুসংবাদ দেন তাঁর পক্ষ থেকে করুণা, সন্তুষ্টি এবং এমন জান্নাতের, যেখানে তাদের জন্য রয়েছে স্থায়ী নিয়ামত।

অনুবাদ ৯:২২ AI সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। নিশ্চয় আল্লাহর কাছে মহাপুরস্কার রয়েছে।

অনুবাদ ৯:২৩ AI হে ঈমানদারগণ, তোমরা তোমাদের পিতা ও ভাইদের বন্ধুরূপে গ্রহণ করো না, যদি তারা ঈমানের চেয়ে কুফরকে অধিক প্রিয় মনে করে। আর তোমাদের মধ্যে যে তাদের সাথে বন্ধুত্ব করবে, তারাই যালিম।

অনুবাদ ৯:২৪ AI বলো, তোমাদের পিতা, তোমাদের সন্তান, তোমাদের ভাই, তোমাদের স্ত্রী, তোমাদের গোত্র, তোমাদের অর্জিত ধন-সম্পদ, যে ব্যবসায় মন্দার আশঙ্কা করো, আর যেসব বাসস্থান তোমরা পছন্দ করো—যদি এসব তোমাদের কাছে আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও তাঁর পথে জিহাদের চেয়ে অধিক প্রিয় হয়, তবে অপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর সিদ্ধান্ত নিয়ে আসেন। আর আল্লাহ সীমালঙ্ঘনকারী সম্প্রদায়কে হিদায়াত দেন না।

অনুবাদ ৯:২৫ AI আল্লাহ তোমাদের অনেক স্থানে সাহায্য করেছেন, আর হুনায়নের দিনেও, যখন তোমাদের সংখ্যাধিক্য তোমাদের অহংকারী করে তুলেছিল, কিন্তু তা তোমাদের কোনো কাজে আসেনি এবং বিস্তৃত পৃথিবী তোমাদের জন্য সংকুচিত হয়ে গিয়েছিল, তারপর তোমরা পিঠ ফিরিয়ে পালিয়ে গিয়েছিলে।

অনুবাদ ৯:২৬ AI তারপর আল্লাহ তাঁর রাসূল ও মুমিনদের ওপর তাঁর প্রশান্তি নাযিল করলেন, আর এমন এক সেনাবাহিনী নাযিল করলেন যা তোমরা দেখতে পাওনি, এবং যারা কুফরি করেছিল তাদের শাস্তি দিলেন। আর এটাই কাফিরদের প্রতিফল।

অনুবাদ ৯:২৭ AI এরপরও আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তার তওবা কবুল করেন। আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

অনুবাদ ৯:২৮ AI হে ঈমানদারগণ, মুশরিকরা তো অপবিত্র, সুতরাং তারা যেন এ বছরের পর মসজিদুল হারামের কাছে না আসে। আর যদি তোমরা দারিদ্র্যের আশঙ্কা করো, তবে আল্লাহ চাইলে তাঁর অনুগ্রহে তোমাদের অভাবমুক্ত করে দেবেন। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৯:২৯ AI যুদ্ধ করো তাদের বিরুদ্ধে যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে না, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যা হারাম করেছেন তা হারাম মনে করে না, এবং সত্য দ্বীন গ্রহণ করে না—কিতাবপ্রাপ্তদের মধ্য থেকে—যতক্ষণ না তারা বশ্যতা স্বীকার করে হাতে হাতে জিযিয়া প্রদান করে।

অনুবাদ ৯:৩০ AI ইহুদিরা বলে, উযায়ির আল্লাহর পুত্র, আর খ্রিস্টানরা বলে, মসীহ আল্লাহর পুত্র। এটি তাদের মুখের কথা, তারা পূর্ববর্তী কাফিরদের কথার অনুকরণ করছে। আল্লাহ তাদের ধ্বংস করুন, তারা কীভাবে বিভ্রান্ত হচ্ছে!

অনুবাদ ৯:৩১ AI তারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে তাদের পণ্ডিত ও সন্ন্যাসীদের এবং মারয়ামের পুত্র মসীহকে রব হিসেবে গ্রহণ করেছে, অথচ তাদের কেবল একমাত্র ইলাহের ইবাদত করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল; তিনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই। তারা যা শরিক করে তা থেকে তিনি পবিত্র।

অনুবাদ ৯:৩২ AI তারা চায় তাদের মুখের ফুৎকারে আল্লাহর নূর নিভিয়ে দিতে, কিন্তু আল্লাহ তাঁর নূর পূর্ণ করা ব্যতীত অন্য কিছু মানবেন না, যদিও কাফিররা তা অপছন্দ করে।

অনুবাদ ৯:৩৩ AI তিনিই তাঁর রাসূলকে হিদায়াত ও সত্য দ্বীনসহ পাঠিয়েছেন, যাতে তিনি একে সকল দ্বীনের ওপর বিজয়ী করেন, যদিও মুশরিকরা তা অপছন্দ করে।

অনুবাদ ৯:৩৪ AI হে ঈমানদারগণ, নিশ্চয় পণ্ডিত ও সন্ন্যাসীদের অনেকে অন্যায়ভাবে মানুষের ধন-সম্পদ ভক্ষণ করে এবং আল্লাহর পথ থেকে মানুষকে বাধা দেয়। আর যারা স্বর্ণ ও রৌপ্য জমা করে রাখে এবং তা আল্লাহর পথে ব্যয় করে না, তাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ দাও।

অনুবাদ ৯:৩৫ AI সেদিন এসব জাহান্নামের আগুনে উত্তপ্ত করা হবে, অতঃপর তা দিয়ে তাদের কপাল, পার্শ্বদেশ ও পিঠ দাগ দেওয়া হবে। বলা হবে, এটাই তোমরা নিজেদের জন্য জমা করেছিলে, সুতরাং তোমরা যা জমা করতে তার স্বাদ গ্রহণ করো।

অনুবাদ ৯:৩৬ AI নিশ্চয় আল্লাহর কাছে মাসের সংখ্যা বারো, আল্লাহর কিতাবে, সেদিন থেকেই যেদিন তিনি আসমান ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন; তার মধ্যে চারটি সম্মানিত মাস। এটাই সঠিক দ্বীন। সুতরাং এসব মাসে তোমরা নিজেদের প্রতি অন্যায় করো না। আর মুশরিকদের বিরুদ্ধে সম্মিলিতভাবে যুদ্ধ করো, যেমন তারা তোমাদের বিরুদ্ধে সম্মিলিতভাবে যুদ্ধ করে। আর জেনে রাখো, নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের সাথে আছেন।

অনুবাদ ৯:৩৭ AI মাস পিছিয়ে দেওয়া তো কুফরে আরও বৃদ্ধি মাত্র, যা দ্বারা কাফিরদের বিভ্রান্ত করা হয়। তারা এক বছর তা হালাল করে আর এক বছর হারাম করে, যাতে আল্লাহ যা হারাম করেছেন তার সংখ্যার সাথে সামঞ্জস্য রাখতে পারে, আর তারপর আল্লাহ যা হারাম করেছেন তা হালাল করে নেয়। তাদের মন্দ কাজ তাদের কাছে সুশোভিত করা হয়েছে। আর আল্লাহ কাফির সম্প্রদায়কে হিদায়াত দেন না।

অনুবাদ ৯:৩৮ AI হে ঈমানদারগণ, তোমাদের কী হলো যে, যখন তোমাদের বলা হয় আল্লাহর পথে অভিযানে বের হও, তখন তোমরা মাটির সাথে গা মিশিয়ে বসে থাকো? তোমরা কি আখিরাতের পরিবর্তে দুনিয়ার জীবন নিয়ে সন্তুষ্ট হয়ে গেছ? অথচ আখিরাতের তুলনায় দুনিয়ার জীবনের ভোগ্যসামগ্রী সামান্যই।

অনুবাদ ৯:৩৯ AI যদি তোমরা অভিযানে বের না হও, তবে তিনি তোমাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন এবং তোমাদের পরিবর্তে অন্য এক সম্প্রদায় নিয়ে আসবেন, আর তোমরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। আর আল্লাহ সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।

অনুবাদ ৯:৪০ AI যদি তোমরা তাঁকে সাহায্য না করো, তবে আল্লাহ তো তাঁকে সাহায্য করেছিলেন, যখন কাফিররা তাঁকে বহিষ্কার করেছিল, যখন তিনি ছিলেন দুইজনের দ্বিতীয়জন, যখন তাঁরা দুজন গুহায় ছিলেন, যখন তিনি তাঁর সঙ্গীকে বলেছিলেন, দুঃখ করো না, নিশ্চয় আল্লাহ আমাদের সাথে আছেন। তখন আল্লাহ তাঁর ওপর তাঁর প্রশান্তি নাযিল করলেন এবং এমন এক সেনাবাহিনী দিয়ে তাঁকে শক্তিশালী করলেন যা তোমরা দেখতে পাওনি, আর কাফিরদের কথাকে নিচু করে দিলেন। আর আল্লাহর বাণীই সর্বোচ্চ। আর আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৯:৪১ AI তোমরা অভিযানে বের হও, হালকা হও বা ভারী, আর নিজেদের ধন-সম্পদ ও জীবন দিয়ে আল্লাহর পথে জিহাদ করো। এটাই তোমাদের জন্য উত্তম, যদি তোমরা জানতে।

অনুবাদ ৯:৪২ AI যদি তা কাছের কোনো লাভ আর সহজ সফর হতো, তবে তারা অবশ্যই তোমার অনুসরণ করত, কিন্তু দূরত্ব তাদের কাছে কঠিন মনে হয়েছিল। আর তারা শীঘ্রই আল্লাহর নামে শপথ করে বলবে, আমরা সক্ষম হলে অবশ্যই তোমাদের সাথে বের হতাম। তারা নিজেদের ধ্বংস করছে, আর আল্লাহ জানেন যে তারা মিথ্যাবাদী।

অনুবাদ ৯:৪৩ AI আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করুন, তুমি কেন তাদের অনুমতি দিলে, অথচ তোমার কাছে স্পষ্ট হওয়া উচিত ছিল কারা সত্যবাদী আর কারা মিথ্যাবাদী তা জানা উচিত ছিল?

অনুবাদ ৯:৪৪ AI যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে, তারা নিজেদের ধন-সম্পদ ও জীবন দিয়ে জিহাদ করা থেকে বিরত থাকার অনুমতি চায় না। আর আল্লাহ মুত্তাকীদের সম্পর্কে সম্যক জ্ঞাত।

অনুবাদ ৯:৪৫ AI শুধু তারাই তোমার কাছে অনুমতি চায় যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস রাখে না, আর যাদের অন্তরে সন্দেহ রয়েছে, ফলে তারা তাদের সন্দেহের মধ্যে দোদুল্যমান।

অনুবাদ ৯:৪৬ AI যদি তারা বের হওয়ার ইচ্ছা করত, তবে তারা এর জন্য প্রস্তুতি নিত, কিন্তু আল্লাহ তাদের অগ্রসর হওয়া অপছন্দ করেছেন, তাই তিনি তাদের নিরুৎসাহিত করেছেন, আর বলা হয়েছিল, বসে থাকা লোকদের সাথে তোমরাও বসে থাকো।

অনুবাদ ৯:৪৭ AI যদি তারা তোমাদের সাথে বের হতো, তবে তারা তোমাদের বিশৃঙ্খলা ছাড়া কিছুই বাড়াত না, আর তারা তোমাদের মধ্যে ঘোরাফেরা করত ফিতনা সৃষ্টির উদ্দেশ্যে, আর তোমাদের মধ্যে তাদের কথা শোনার মতো লোকও রয়েছে। আর আল্লাহ যালিমদের সম্পর্কে সম্যক জ্ঞাত।

অনুবাদ ৯:৪৮ AI তারা তো আগেও ফিতনা সৃষ্টির চেষ্টা করেছিল এবং তোমার বিরুদ্ধে নানা ষড়যন্ত্র করেছিল, যতক্ষণ না সত্য এসে গেল এবং আল্লাহর নির্দেশ প্রকাশ পেল, অথচ তারা তা অপছন্দ করছিল।

অনুবাদ ৯:৪৯ AI তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলে, আমাকে অনুমতি দিন এবং আমাকে ফিতনায় ফেলবেন না। শুনো, তারা তো ইতিমধ্যেই ফিতনায় পতিত হয়েছে। আর নিশ্চয় জাহান্নাম কাফিরদের চারদিক থেকে ঘিরে রেখেছে।

অনুবাদ ৯:৫০ AI যদি তোমার কোনো মঙ্গল হয় তবে তা তাদের দুঃখিত করে, আর যদি তোমার কোনো বিপদ হয় তবে তারা বলে, আমরা তো আগেই আমাদের সিদ্ধান্ত নিয়ে সতর্ক ছিলাম, আর তারা আনন্দিত হয়ে ফিরে যায়।

অনুবাদ ৯:৫১ AI বলো, আল্লাহ আমাদের জন্য যা নির্ধারণ করেছেন তা ব্যতীত আমাদের কিছুই স্পর্শ করবে না। তিনিই আমাদের অভিভাবক, আর মুমিনদের আল্লাহর ওপরই ভরসা করা উচিত।

অনুবাদ ৯:৫২ AI বলো, তোমরা কি আমাদের ব্যাপারে দুটি কল্যাণের একটি ব্যতীত অন্য কিছুর অপেক্ষা করছ? আর আমরাও তোমাদের ব্যাপারে অপেক্ষা করছি যে, আল্লাহ তাঁর পক্ষ থেকে অথবা আমাদের হাতে তোমাদের ওপর শাস্তি নাযিল করবেন। সুতরাং তোমরা অপেক্ষা করো, আমরাও তোমাদের সাথে অপেক্ষা করছি।

অনুবাদ ৯:৫৩ AI বলো, তোমরা ইচ্ছায় ব্যয় করো বা অনিচ্ছায়, তা কখনো তোমাদের কাছ থেকে গ্রহণ করা হবে না। নিশ্চয় তোমরা এক সীমালঙ্ঘনকারী সম্প্রদায়।

অনুবাদ ৯:৫৪ AI তাদের ব্যয় গ্রহণযোগ্য হওয়া থেকে কেবল এই কারণেই বাধা দেওয়া হয়েছে যে, তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সাথে কুফরি করেছে, তারা অলসভাবে ছাড়া নামাযে আসে না, আর তারা অনিচ্ছায় ছাড়া ব্যয়ও করে না।

অনুবাদ ৯:৫৫ AI সুতরাং তাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি যেন তোমাকে বিস্মিত না করে। আল্লাহ তো চান এসবের মাধ্যমে দুনিয়ার জীবনে তাদের শাস্তি দিতে এবং তারা কাফির থাকা অবস্থায় তাদের প্রাণ বের হয়ে যাক।

অনুবাদ ৯:৫৬ AI তারা আল্লাহর নামে শপথ করে বলে যে তারা তোমাদেরই দলভুক্ত, অথচ তারা তোমাদের দলভুক্ত নয়, বরং তারা এক ভীতু সম্প্রদায়।

অনুবাদ ৯:৫৭ AI যদি তারা কোনো আশ্রয়স্থল, গুহা বা লুকানোর জায়গা পেত, তবে তারা দ্রুতবেগে সেদিকে ছুটে যেত।

অনুবাদ ৯:৫৮ AI তাদের মধ্যে কেউ কেউ সদকা বণ্টনের ব্যাপারে তোমার সমালোচনা করে; যদি তাদের তা থেকে দেওয়া হয় তবে তারা সন্তুষ্ট হয়, আর যদি তাদের তা থেকে না দেওয়া হয় তবে তখনই তারা ক্ষুব্ধ হয়।

অনুবাদ ৯:৫৯ AI যদি তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তাদের যা দিয়েছেন তাতে সন্তুষ্ট থাকত এবং বলত, আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, শীঘ্রই আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহে আমাদের দেবেন এবং তাঁর রাসূলও, নিশ্চয় আমরা আল্লাহর প্রতিই আগ্রহী—তবে তা তাদের জন্য উত্তম হতো।

অনুবাদ ৯:৬০ AI সদকা তো কেবল দরিদ্র, অভাবগ্রস্ত, সদকা আদায়কারী কর্মচারী, যাদের অন্তর আকৃষ্ট করা প্রয়োজন তাদের, ক্রীতদাস মুক্তির জন্য, ঋণগ্রস্তদের, আল্লাহর পথে এবং মুসাফিরদের জন্য—এটা আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত বিধান। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৯:৬১ AI তাদের মধ্যে কেউ কেউ নবীকে কষ্ট দেয় এবং বলে, তিনি তো সব কথাই শোনেন। বলো, তিনি তোমাদের জন্য কল্যাণকর শ্রবণকারী, তিনি আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস রাখেন এবং মুমিনদের প্রতি বিশ্বাস রাখেন, আর তোমাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছে তাদের জন্য তিনি রহমত। আর যারা আল্লাহর রাসূলকে কষ্ট দেয়, তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

অনুবাদ ৯:৬২ AI তারা তোমাদের সন্তুষ্ট করার জন্য আল্লাহর নামে শপথ করে, অথচ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক হকদার যে তাঁদের সন্তুষ্ট করা হবে, যদি তারা মুমিন হয়।

অনুবাদ ৯:৬৩ AI তারা কি জানে না যে, যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, তার জন্য রয়েছে জাহান্নামের আগুন, যেখানে সে চিরকাল থাকবে? এটাই চরম লাঞ্ছনা।

অনুবাদ ৯:৬৪ AI মুনাফিকরা ভয় করে যে, তাদের সম্পর্কে এমন কোনো সূরা নাযিল হবে যা তাদের অন্তরের বিষয় জানিয়ে দেবে। বলো, তোমরা বিদ্রূপ করতে থাকো, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের ভয়ের বিষয় প্রকাশ করে দেবেন।

অনুবাদ ৯:৬৫ AI আর যদি তুমি তাদের জিজ্ঞাসা করো, তবে তারা অবশ্যই বলবে, আমরা তো কেবল আলাপ-আলোচনা ও খেলাচ্ছলে ছিলাম। বলো, তোমরা কি আল্লাহ, তাঁর আয়াতসমূহ ও তাঁর রাসূলকে নিয়ে বিদ্রূপ করছিলে?

অনুবাদ ৯:৬৬ AI তোমরা অজুহাত দিও না, তোমরা তো ঈমান আনার পর কুফরি করেছ। যদি আমি তোমাদের মধ্যে কোনো এক দলকে ক্ষমা করি, তবে অন্য এক দলকে শাস্তি দেব, কারণ তারা অপরাধী ছিল।

অনুবাদ ৯:৬৭ AI মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারীরা একে অপরের অন্তর্ভুক্ত। তারা মন্দ কাজের নির্দেশ দেয় এবং সৎকাজে বাধা দেয়, আর নিজেদের হাত গুটিয়ে রাখে। তারা আল্লাহকে ভুলে গেছে, তাই আল্লাহও তাদের ভুলে গেছেন। নিশ্চয় মুনাফিকরাই সীমালঙ্ঘনকারী।

অনুবাদ ৯:৬৮ AI আল্লাহ মুনাফিক পুরুষ, মুনাফিক নারী এবং কাফিরদের জন্য জাহান্নামের আগুনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে। এটাই তাদের জন্য যথেষ্ট। আর আল্লাহ তাদের অভিশাপ দিয়েছেন, আর তাদের জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি।

অনুবাদ ৯:৬৯ AI তোমরা তোমাদের পূর্ববর্তীদের মতো, যারা তোমাদের চেয়ে শক্তিতে প্রবল এবং ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে অধিক ছিল। তারা তাদের অংশ ভোগ করেছিল, আর তোমরাও তোমাদের অংশ ভোগ করেছ, যেমন তোমাদের পূর্ববর্তীরা তাদের অংশ ভোগ করেছিল, আর তোমরাও তাদের মতো অসার আলোচনায় মেতে উঠেছিলে। তাদের কর্ম দুনিয়া ও আখিরাতে নিষ্ফল হয়ে গেছে, আর তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।

অনুবাদ ৯:৭০ AI তাদের কাছে কি তাদের পূর্ববর্তীদের সংবাদ আসেনি—নূহের সম্প্রদায়, আদ, সামূদ, ইবরাহীমের সম্প্রদায়, মাদইয়ানবাসী এবং উল্টে যাওয়া জনপদগুলোর? তাদের কাছে তাদের রাসূলগণ স্পষ্ট প্রমাণসহ এসেছিলেন। আল্লাহ তাদের প্রতি অন্যায় করেননি, বরং তারাই নিজেদের প্রতি অন্যায় করেছিল।

অনুবাদ ৯:৭১ AI মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীরা একে অপরের বন্ধু। তারা সৎকাজের নির্দেশ দেয় এবং মন্দ কাজে বাধা দেয়, নামায কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে। এদের প্রতি আল্লাহ শীঘ্রই দয়া করবেন। নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

অনুবাদ ৯:৭২ AI আল্লাহ মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এমন জান্নাতের, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, আর চিরস্থায়ী জান্নাতে থাকবে পবিত্র বাসস্থান। আর আল্লাহর সন্তুষ্টিই সর্বাধিক। এটাই মহাসাফল্য।

অনুবাদ ৯:৭৩ AI হে নবী, কাফির ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জিহাদ করো এবং তাদের প্রতি কঠোর হও। তাদের আবাসস্থল জাহান্নাম, আর তা কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য।